Bernardino Giuseppe Bucci 

Kính taëng coâ Rosaria, ngöôøi trung thaønh baûo veä cuoäc soáng cuûa vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta

Nguyeân baûn tieáng YÙ: "Luisa Piccarreta. Raccolta di memorie sulla Serva di Dio".

Proprietaø dell'autore. San Ferdinando di Puglia. 2000.

Ngöôøi dòch: Fr. Giuse Traàn Ñöùc Anh O.P

vaø Fr. Giuse Phan Taán Thaønh O.P

GIÔÙI THIEÄU
LÔØI TÖÏA
CHÖÔNG I

Danh caùch caùc taùc phaåm cuûa Luisa Piccarreta….........................................................15

CHÖÔNG II

Moät vaøi kinh nguyeän chöa heà xuaát baûn…....................................................................21

CHÖÔNG III

Bí maät cuûa coâ Rosaria….....................................................................................................32

CHÖÔNG IV

Cha Salvatore da Corato vaø Luisa Piccarreta….................................................................39

CHÖÔNG V

Ñöùc giaùm muïc ñöôïc chöõa laønh ....................................................................................45

CHÖÔNG VII

Gemma Bucci vaø Luisa Piccarreta ....................................................................................49

CHÖÔNG VIII

Ngöôøi lính ñính hoân ........................................................................................................54

CHÖÔNG IX

Chaøng thanh nieân bò gieát ñöôïc hoài sinh.....................................................................58

 VAØI NEÙT VEÀ TIEÅU SÖÛ TAÙC GIAÛ ................................................................. 60

CHUÙ THÍCH ....................................................................................................................61

Söï quan taâm aân caàn baûo toàn kyù öùc cuûa daân chuùng taïi queâ höông chuùng ta, - nhöõng ngöôøi chaêm chæ laøm vieäc aâm thaàm haèng ngaøy vaø chaáp nhaän nhöõng ñau khoå cuûa cuoäc soáng, mang ñaäm tinh thaàn meán Chuùa yeâu ngöôøi,- ñaõ thuùc ñaåy cha Bernardino Bucci, thuoäc doøng Capuchino chuùng toâi, ghi laïi "nhöõng kyû nieäm gia ñình", lieân quan tôùi Luisa Piccarreta, quen ñöôïc goïi laø "Luisa Baø Thaùnh".

Söï tha thieát ñoái vôùi Luisa laø ñieàu ñaùng ñöôïc ghi nhaän, moät ñaøng vì ngaøy nay ngöôøi ta ñang chuù yù ñaøo saâu thaàn bí hoïc (Luisa laø nhaø thaàn bí vì nhôø chieâm nieäm vaø chaáp nhaän nhöõng ñau khoå theå lyù vaø tinh thaàn, chò ñaõ ñaït tôùi cuoäc soáng thaân maät cao ñoä vôùi Chuùa Gieâsu), vaø ñaøng khaùc vì Luisa ñaõ ñöôïc caùc moät soá anh em cuøng doøng cuûa chuùng toâi quen bieát vaø lui tôùi gaëp gôõ (toâi coù theå keå teân moät vaøi vò nhö cha Fedele da Montescaglioso, cha Guglielmo da Barletta, cha Salvatore da Corato, cha Terenzio da Campi Salentina, cha Daniele da Triggiano, cha Antonio da Stigliano, cha Giuseppe da Francavilla Fontana, v.v). Caùc tu só aáy ñaõ mang laïi cho chò nhöõng yeáu toá noøng coát cuûa linh ñaïo Phan Sinh, tieáp thu töø chò tình yeâu Chuùa vaø söï daán thaân thöïc thi Thaùnh YÙ Chuùa.

Öôùc gì cuoán saùch naøy, do cha Bernardino soaïn ra vôùi taát caû loøng yeâu meán vaø nhieät thaønh, giuùp ngöôøi ñoïc caûm thaáy ñöôïc thuùc ñaåy ñaøo saâu linh ñaïo cuûa Luisa vaø coå voõ vieäc phong chaân phöôùc cho chò.

 (Foto)

Do lôøi khuyeân tha thieát cuûa Ñöùc Cha Giuseppe Carata, TGM ñaùng kính cuûa giaùo phaän Trani, - nay ñaõ veà höu -, toâi thaáy caàn phaûi ghi laïi chöùng taù veà Luisa Piccarreta. Caùc chöùng taù aáy ñöôïc thu thaäp töø nhöõng lôøi keå laïi cuûa thaân nhaân toâi vaø töø nhöõng ngöôøi khaùc ñaõ ñích thaân bieát vò Toâi Taù Chuùa. Trong moät soá söï tích, toâi coù can döï tröïc tieáp.

Hoài coøn thô aáu, toâi ñaõ lieân tuïc tieáp xuùc tröïc tieáp vôùi vò Toâi Taù Chuùa, nhôø coâ ruoät Rosaria cuûa toâi, ngöôøi ñaõ ngaøy ñeâm giuùp ñôõ vò Toâi Taù Chuùa, trong khoaûng 40 naêm trôøi. Hai ngöôøi cuøng laøm ngheà theâu thuøa ñeå sinh nhai. Cha meï toâi cuõng coù nhieàu lieân heä vôùi gia ñình Piccarreta. Caùc chò toâi, Isa, Maria vaø Gemma, vaãn naêng lui tôùi nhaø Luisa ñeå hoïc theâu thuøa. Gemma, ngöôøi nhoû nhaát, vaø laø ngöôøi ñöôïc Luisa thöông nhaát, khi sinh ra ñaõ ñöôïc Luisa ñeà nghò cha meï toâi ñaët teân nhö theá. Angelina, em ruoät cuûa Luisa, laø meï ñôõ ñaàu cho caùc chò toâi khi hoï chòu pheùp röûa toäi vaø theâm söùc. Chuùng toâi raát thaân thieän vôùi Angelina, ñeán ñoä trong gia ñình moïi ngöôøi ñeàu goïi laø "Dì Angelina",

Vôùi Luisa, chuùng toâi noùi chuyeän raát thaân thieän. Toâi coøn nhôù meï toâi thænh thoaûng vaãn ñeán nhaø Luisa vaø chuyeän troø laâu giôø vôùi chò. Khoâng bieát hai ngöôøi noùi gì. Toâi tin raèng Luisa ñaõ baùo tröôùc cho meï toâi veà söï cheát sôùm cuûa meï. Toâi ñoaùn ñieàu ñoù do söï kieän meï toâi thöôøng noùi veà söï cheát vaø cho chuùng toâi hieåu raèng meï seõ khoâng soáng laâu. Meï qua ñôøi naêm 51 tuoåi, ba naêm sau khi Luisa töø traàn. Luùc qua ñôøi, meï maëc chieác aùo sô mi cuûa vò Toâi Taù Chuùa.

Toâi ñöôïc vò Toâi Taù Chuùa taëng cho nhöõng maãu aûnh nhoû. Tuy thaân thieän nhö theá, nhöng moãi khi ñöùng tröôùc maët Luisa, toâi vaãn giöõ im laëng nhö bò thoâi mieân vì söï thu huùt töø con ngöôøi chò toûa ra.

Toâi thu thaäp vaø ghi cheùp nhieàu taøi lieäu, nhöng khoâng theå xeáp ñaët taát caû ñeå aán haønh; vì ñieàu ñoù ñoøi nhieàu coâng trình vaø thôøi gian maø toâi khoâng coù ñöôïc. Toâi phaûi choïn löïa vaø aán haønh nhöõng gì toâi cho laø hay nhaát. Laøm nhö theá, toâi khoâng muoán noùi raèng caùc söï tích khaùc ñöôïc ghi cheùp laïi laø khoâng ñaùng phoå bieán. Toâi xaùc tín raèng baát kyø söï tích naøo lieân quan tôùi Piccarreta ñeàu höõu ích ñeå trình baøy chaân dung cuûa chò trong boái caûnh cuoäc soáng cuûa chò.

Toâi töï höùa tieáp tuïc coâng vieäc saép xeáp vaø tìm kieám kyû nieäm, ñeå xuaát baûn moät cuoán tieåu söû ñaày ñuû hôn nöõa veà vò Toâi Taù Chuùa, coâng trình naøy ñaõ baét ñaàu töø laâu vaø toâi hy voïng seõ sôùm keát thuùc.

CHÖÔNG I

TOÙM LÖÔÏC TIEÅU SÖÛ

Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta sinh taïi Corato (moät thaønh phoá coù khoaûng 40 ngaøn daân cö), thuoäc tænh Bari, nam Italia, ngaøy 23-4-1865 vaø qua ñôøi taïi ñoù ngaøy 4-3-1947 trong höông thôm thaùnh thieän.

Luisa ñöôïc may maén sinh ra nôi moät trong nhöõng ñaïi gia ñình coù ñôøi soáng ñôn sô thanh ñaïm, coøn toàn taïi ôû mieàn Puglia ngaøy nay, thích soáng giöõa ñoàng queâ, giöõa nhöõng xoùm nhaø taïi ñaây. Song thaân cuûa Luisa, oâng Vito Nicola vaø baø Rosa Tarantino, coù naêm ngöôøi con gaùi: Maria, Rachele, Filomena, Luisa vaø Angela. Ba chò lôùn laø Maria, Rachele vaø Filomena ñeàu laäp gia ñình. Angela, quen goïi laø Angelina, ôû ñoäc thaân beân chò laø Luisa cho ñeán khi qua ñôøi.

Luisa sinh vaøo chuùa nhaät sau leã Phuïc Sinh, vaø ñöôïc röûa toäi cuøng ngaøy. Vaøi giôø sau khi haøi nhi sinh ra, thaân phuï boïc con trong moät caùi chaên vaø mang tôùi giaùo xöù ñeå laõnh nhaän bí tích Thaùnh Taåy.

Chuùa Quan Phoøng daãn ñöa coâ beù naøy treân nhöõng con ñöôøng huyeàn nhieäm ñeán ñoä Luisa khoâng bieát nieàm vui naøo khaùc ngoaøi Thieân Chuùa vaø AÂn Suûng cuûa Ngaøi. Thöïc vaäy, moät hoâm Chuùa noùi vôùi Luisa: "Cha ñaõ ñi raûo khaép nôi treân traùi ñaát, nhìn xem taát caû vaø töøng taïo vaät, ñeå tìm taïo vaät nhoû beù nhaát. Trong bao nhieâu taïo vaät aáy, Cha ñaõ tìm thaáy con, taïo vaät beù nhoû nhaát. Söï beù nhoû cuûa con laøm haøi loøng Cha vaø Cha ñaõ choïn con; Cha ñaõ phoù thaùc con cho caùc thieân thaàn cuûa Cha, ñeå gìn giöõ con, khoâng phaûi ñeå laøm con thaønh vó ñaïi, nhöng ñeå baûo toàn söï beù nhoû cuûa con vaø giôø ñaây Cha muoán baét ñaàu coâng trình lôùn lao hoaøn thaønh yù muoán cuûa Cha. Nhöng caû vôùi ñieàu ñoù, con cuõng seõ khoâng caûm thaáy mình vó ñaïi hôn, traùi laïi yù Cha seõ laøm cho con nhoû hôn vaø con seõ tieáp tuïc laø beù gaùi nhoû cuûa Thaùnh YÙ Chuùa" (cfr Cuoán XII, 23-3-1921).

Naêm leân 9 tuoåi, Luisa ñöôïc röôùc Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå laàn ñaàu vaø chòu pheùp Theâm Söùc, vaø töø luùc ñoù, Luisa hoïc caàu nguyeän laâu giôø tröôùc Mình Thaùnh Chuùa. Naêm 11 tuoåi, Luisa muoán ghi teân gia nhaäp Hoäi Con Caùi Ñöùc Meï - raát thònh haønh baáy giôø - thuoäc giaùo xöù thaùnh Giuse. Naêm 18 tuoåi, Luisa gia nhaäp doøng Ba Ña Minh vôùi teân laø Chò Maddalena. Chò laø moät trong nhöõng ngöôøi ñaàu tieân ghi teân gia nhaäp Doøng Ba do cha sôû coå voõ. Loøng suøng kính cuûa Luisa ñoái vôùi Meï Thieân Chuùa bieán thaønh moät linh ñaïo saâu xa, baùo tröôùc ñieàu maø moät ngaøy kia chò seõ vieát veà Ñöùc Meï.

Tieáng Chuùa Gieâsu daãn ñöa Luisa tôùi choã taùch rôøi baûn thaân khoûi moïi söï vaø moïi ngöôøi. Khoaûng naêm 18 tuoåi, töø bao lôn nhaø, ôû ñöôøng Nazario Sauro, Luisa ñöôïc thò kieán thaáy Chuùa Gieâsu ñang vaát vaû döôùi söùc naëng cuûa thaùnh giaù, Ngaøi höôùng nhìn veà Luisa vaø thoát leân nhöõng lôøi naøy: "Hôõi linh hoàn, haõy giuùp Ta!". Töø luùc ñoù, trong taâm hoàn Luisa böøng chaùy loøng khao khaùt khoân löôøng, mong ñöôïc chòu ñau khoå vì Chuùa Gieâsu vaø vì phaàn roãi caùc linh hoàn. Vaø theá laø nhöõng ñau khoå theå lyù khôûi söï, theâm vaøo nhöõng ñau khoå tinh thaàn, tôùi möùc ñoä anh huøng.

Gia ñình töôûng nhöõng hieän töôïng aáy laø beänh taät neân ñaõ keâu goïi söï giuùp ñôõ cuûa y khoa. Nhöng taát caû caùc baùc só ñöôïc môøi khaùm beänh cho Luisa ñeàu ngôõ ngaøng tröôùc moät tröôøng hôïp beänh lyù ñoäc nhaát vaø laï luøng nhö theá. Luisa bò cöùng ñô nhö xaùc cheát, - cho duø chò coù nhöõng daáu hieäu coøn soáng - vaø khoâng coù phöông phaùp trò lieäu naøo coù theå giaûi thoaùt chò khoûi cöïc hình khoân taû aáy. Khi ñaõ söû duïng taát caû moïi phöông theá y khoa maø khoâng keát quaû, ngöôøi ta tìm ñeán vôùi caùc linh muïc nhö hy voïng cuoái cuøng. Moät linh muïc doøng thaùnh Augustino, cha Cosma Loiodice, luùc ñoù ñang ôû gia ñình vì ñaïo luaät giaûi taùn caùc tu vieän, ñöôïc môøi tôùi beân giöôøng beänh nhaân. Tröôùc söï ngôõ ngaøng cuûa moïi ngöôøi hieän dieän, cha chæ laøm daáu thaùnh giaù treân thaân theå aáy, theá laø beänh nhaân hoài phuïc töùc khaéc caùc cô naêng bình thöôøng. Khi cha Loiodice ñi khoûi vuøng ñeå trôû veà tu vieän, moät vaøi linh muïc trieàu khaùc ñöôïc môøi tôùi, caùc vò cuõng laøm daáu thaùnh giaù, vaø Luisa trôû laïi bình thöôøng. Chò xaùc tín raèng taát caû caùc linh muïc ñeàu laø nhöõng ngöôøi thaùnh thieän, nhöng moät ngaøy kia, Chuùa noùi vôùi chò: "Khoâng phaûi vì taát caû caùc linh muïc ñeàu laø nhöõng ngöôøi thaùnh thieän, - öôùc gì caùc vò ñöôïc nhö vaäy-, nhöng chæ vì hoï tieáp noái chöùc linh muïc cuûa Cha treân traàn theá; con phaûi luoân tuaân phuïc quyeàn bính linh muïc cuûa caùc vò; ñöøng bao giôø choáng ñoái caùc vò, duø hoï toát xaáu theá naøo ñi nöõa" (cfr Cuoán I). Luisa luoân luoân tuaân phuïc quyeàn bính linh muïc trong suoát cuoäc ñôøi. Ñoù cuõng seõ laø moät ñieàu laøm cho chò ñau khoå nhieàu nhaát. Söï kieän haèng ngaøy Luisa caàn phaûi coù uy quyeàn cuûa linh muïc ñeå trôû laïi coâng vieäc thöôøng nhaät, ñoái vôùi Luisa laø moät cöïc hình lôùn nhaát. Trong thôøi kyø ñaàu tieân, nhöõng hieåu laàm vaø ñau khoå tuûi nhuïc nhaát maø Luisa phaûi chòu laø do caùc linh muïc, vì caùc vò coi chò laø moät thieáu nöõ keânh kieäu, ñieân khuøng, moät ngöôøi muoán loâi keùo ngöôøi khaùc chuù yù tôùi mình. Coù laàn caùc linh muïc ñeå Luisa ôû trong tình traïng cöùng ñô nhö xaùc cheát hôn 20 ngaøy. Luisa chaáp nhaän vai troø naïn nhaân, vaø ñi tôùi ñoä soáng trong moät tình traïng raát ñaëc bieät: moãi saùng chò bò cöùng ñô, baát ñoäng, naèm co treân giöôøng, khoâng ai coù theå duoãi chò ra, naâng ñoâi caùnh tay, cöû ñoäng ñaàu hoaëc chaân cuûa chò. Nhö chuùng ta bieát, Luisa caàn söï hieän dieän cuûa vò linh muïc laøm daáu thaùnh giaù chuùc laønh cho chò, huûy boû traïng thaùi cöùng ñô nhö xaùc cheát, vaø laøm cho chò trôû laïi coâng vieäc bình thöôøng (theâu thuøa). Tröôøng hôïp duy nhaát: caùc cha giaûi toäi cuûa Luisa khoâng bao giôø laø linh höôùng cuûa chò, vì nhieäm vuï naøy Chuùa muoán daønh rieâng cho Ngaøi. Chuùa Gieâsu cho Luisa nghe ñöôïc tröïc tieáp tieáng noùi cuûa Ngaøi, daïy doã, söûa chöõa, khieån traùch neáu caàn, vaø daàn daàn daãn chò tôùi ñænh cao nhaát cuûa söï troïn laønh. Luisa ñöôïc giaùo huaán vaø chuaån bò moät caùch khoân ngoan, trong nhöõng naêm thaùng daøi, ñeå laõnh nhaän hoàng aân Thaùnh YÙ Chuùa.

Vò Toång Giaùm Muïc baáy giôø laø Ñöùc Cha Giuseppe Bianchi Dottula (22.12.1848 - 22.9.1892), bieát ñöôïc nhöõng gì xaûy ra taïi Corato, vaø sau khi nghe yù kieán cuûa moät soá linh muïc, ngaøi muoán ñích thaân ñaûm traùch vuï naøy. Sau khi suy nghó chín chaén, ngaøi thaáy neân boå nhieäm moät vò giaûi toäi rieâng laø cha Michele De Benedictis, moät linh muïc noåi baät, vaø Luisa côûi môû taâm hoàn cho vò linh muïc naøy. Cha Michele, voán laø moät linh muïc khoân ngoan, coù ñôøi soáng thaùnh thieän. Ngaøi ñaët giôùi haïn cho nhöõng ñau khoå cuûa Luisa vaø chò khoâng ñöôïc laøm gì maø khoâng coù söï öng thuaän cuûa cha. Chính cha ñaõ truyeàn cho Luisa phaûi duøng böõa moãi ngaøy ít laø moät laàn, cho duø ngay sau ñoù chò oùi möûa ra taát caû nhöõng gì ñaõ aên. Luisa chæ soáng baèng Thaùnh YÙ Chuùa. Döôùi söï höôùng daãn cuûa cha Michele, Luisa ñöôïc pheùp tieáp tuïc naèm giöôøng nhö leã vaät ñeàn toäi. Baáy giôø laø naêm 1888. Luisa nhö bò ñoùng ñinh vaøo giöôøng ñau ñôùn, luoân ngoài nhö theá trong 59 naêm trôøi nöõa, cho tôùi khi qua ñôøi. Cuõng caàn noùi theâm raèng cho ñeán baáy giôø, maëc duø chaáp nhaän tình traïng laø naïn nhaân, Luisa chæ naèm treân giöôøng moät caùch thaát thöôøng, vì theo leänh cuûa linh muïc, chò khoâng bao giôø ñöôïc pheùp naèm laïi treân giöôøng moät caùch lieân tuïc. Nhöng töø ñaàu naêm 1889, chò naèm treân giöôøng tröôøng kyø.

Naêm 1898, Ñöùc taân Toång Giaùm Muïc Tommaso De Stefano (24.3.1898 - 13.5.1906) boå nhieäm moät linh muïc giaûi toäi môùi, cha Gennaro di Gennaro. Cha chu toaøn nhieäm vuï naøy trong 24 naêm trôøi. Vò giaûi toäi môùi tröïc giaùc ñöôïc nhöõng kyø coâng Chuùa laøm nôi linh hoàn Luisa, neân ñaõ quyeát lieät truyeàn leänh cho chò phaûi vieát laïi taát caû nhöõng gì laø Ôn Chuùa hoaït ñoäng nôi chò. Maëc duø vò Toâi Taù Chuùa trình baøy heát moïi lyù leõ, nhöng chò vaãn khoâng khoûi vaâng lôøi cha giaûi toäi: keå caû lyù do chò chæ ñöôïc chuaån bò raát ít veà chöõ nghóa cuõng khoâng mieãn cho chò khoûi vaâng lôøi. Cha Gennaro di Gennaro toû ra laïnh luøng vaø khoâng theå lay chuyeån, maëc duø bieát raèng Luisa chæ hoïc naêm ñaàu cuûa baäc tieåu hoïc. Theá laø töø ngaøy 28-2-1899, Luisa baét ñaàu vieát nhaät kyù, toång coäng laø 36 cuoán daày! Chöông cuoái cuøng ñöôïc vieát xong vaøo ngaøy 28 thaùng 12 naêm 1939, ngaøy maø chò nhaän ñöôïc leänh khoâng vieát nöõa.

Khi cha Di Gennaro qua ñôøi ngaøy 10-9-1922, linh muïc kinh só Francesco De Benedictis, thay theá, nhöng cha chæ giuùp ñôõ chò boán naêm, vì cha qua ñôøi ngaøy 30 thaùng gieâng naêm 1926. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuseppe Leo (17.1.1920 - 20.1.1939) cöû moät linh muïc treû laø cha Benedetto Calvi laøm cha giaûi toäi thöôøng leä cho chò Luisa. Cha ôû caïnh chò cho ñeán khi chò qua ñôøi, chia seû taát caû nhöõng ñau khoå vaø hieåu laàm vuøi daäp vò Toâi Taù Chuùa trong nhöõng naêm cuoái ñôøi.

Ñaàu theá kyû 20, daân chuùng Italia vui möøng thaáy chaân phöôùc linh muïc Annibale Maria di Francia ñeán hoaït ñoäng taïi mieàn Puglia, cha muoán môû moät nhaø, nam vaø nöõ, taïi Trani cho hoäi doøng cuûa cha ñang hình thaønh. Khi nghe noùi veà Luisa Peccarreta, cha ñeán vieáng thaêm chò, vaø töø luùc aáy, hai taâm hoàn cao thöôïng aáy gaén boù, khoâng rôøi nhau, vôùi nhöõng yù höôùng chung. Caû nhöõng linh muïc noåi tieáng khaùc cuõng lui tôùi thaêm Luisa, nhö cha Gennaro Braccali, doøng Teân, cha Eustachio Montemurro, ngöôøi sau naøy qua ñôøi trong höông thôm thaùnh thieän, vaø cha Ferdinando Cento, veà sau laøm Söù Thaàn Toøa Thaùnh vaø Hoàng Y. Chaân phöôùc Annibale trôû thaønh cha giaûi toäi ngoaïi thöôøng vaø ñaõ duyeät laïi caùc taùc phaåm cuûa Luisa. Caùc taùc phaåm ñoù daàn daàn ñöôïc giaùo quyeàn cöùu xeùt vaø chaáp thuaän. Khoaûng naêm 1926, chaân phöôùc Annibale truyeàn cho Luisa vieát moät taäp hoài kyù veà thôøi thô aáu vaø nieân thieáu cuûa chò. Chaân phöôùc Annibale ñaõ xuaát baûn nhieàu taùc phaåm cuûa chò Luisa, trong coù taäp raát noåi tieáng laø cuoán "Ñoàng hoà Thöông Khoù" (L'orologio della Passione), ñöôïc taùi baûn boán laàn. Ngaøy 7 thaùng 10 naêm 1928, nhaø cuûa caùc nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng taïi thaønh phoá Corato ñöôïc hoaøn thaønh. Ñeå ñaùp laïi öôùc muoán cuûa chính chaân phöôùc Annibale, Luisa ñöôïc chôû tôùi tu vieän aáy. Chaân phöôùc Annibale ñaõ qua ñôøi tröôùc ñoù taïi Messina trong höông thôm thaùnh thieän.

Naêm 1938, moät traän cuoàng phong vuøi daäp Luisa Piccarreta: chò bò Toøa Thaùnh coâng khai phuû nhaän vaø caùc saùch cuûa chò bò lieät keâ vaøo danh muïc caùc saùch caám. Khi baûn aùn cuûa Boä Thaùnh Vuï (nay laø Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin) ñöôïc coâng boá, chò töùc khaéc tuaân phuïc quyeàn bính cuûa Giaùo Hoäi (1).

Töø Roma, moät linh muïc ñöôïc giaùo quyeàn göûi tôùi, yeâu caàu Luisa noäp taát caû caùc thuû baûn cuûa chò, chò bình thaûn vaø mau maén giao noäp. Theá laø taát caû caùc taùc phaåm cuûa chò ñöôïc giöõ kín trong vaên khoá maät cuûa Boä Thaùnh Vuï.

Ngaøy 7 thaùng 10 naêm 1938, do leänh treân, Luisa phaûi rôøi boû tu vieän vaø tìm moät nôi ôû môùi. Chò traûi qua chín naêm cuoái ñôøi trong moät caên nhaø ôû ñöôøng Maddalena, nôi maø nhöõng ngöôøi giaø ôû Corato bieát roõ vaø cuõng töø nôi ñoù hoï thaáy linh cöõu cuûa chò ñöôïc ñöa ra khoûi nhaø ngaøy 8 thaùng 3 naêm 1947.

Cuoäc soáng cuûa Luisa raát khieâm haï; chò chæ coù ít ñoà chaúng ra gì. Chò soáng trong moät caên nhaø thueâ, ñöôïc em gaùi Angelina vaø moät vaøi phuï nöõ ñaïo ñöùc trôï giuùp aân caàn. Taøi saûn chò coù khoâng ñuû ñeå traû tieàn thueâ nhaø. Ñeå sinh soáng, chò chaêm chæ laøm ngheà theâu thuøa, ñuû ñeå nuoâi soáng baûn thaân vaø em gaùi, vì chò khoâng caàn aùo hoaëc giaày cho mình. Löông thöïc cuûa chò chæ coù vaøi gram thòt, do ngöôøi phuï taù Rosaria Bucci mang laïi cho chò. Luisa khoâng mua saém gì, vaø cuõng chaúng öôùc muoán gì. Chò thöôøng bò oùi ra ngay sau khi nuoát ñoà aên xuoáng. Dieän maïo chò khoâng phaûi laø khuoân maët cuûa ngöôøi saép cheát, nhöng cuõng khoâng phaûi laø ngöôøi hoaøn toaøn khoûe maïnh. Daàu vaäy, khoâng bao giôø chò ngoài khoâng, naêng löïc cuûa chò ñöôïc söû duïng ñeå chòu ñau khoå haèng ngaøy hoaëc ñeå laøm vieäc, vaø cuoäc soáng cuûa chò, ñoái vôùi nhöõng ai bieát roõ chò, thöïc laø moät pheùp laï lieân tuïc.

Luisa coù loøng töø boû laï luøng ñoái vôùi nhöõng gì khoâng do coâng vieäc haèng ngaøy cuûa chò maø ra! Chò cöông quyeát töø choái tieàn baïc vaø quaø ngöôøi ta taëng cho chò döôùi baát kyø danh nghóa naøo. Khoâng bao giôø chò chaáp nhaän tieàn baïc do vieäc xuaát baûn caùc saùch cuûa chò. Vì theá, moät hoâm khi Chaân phöôùc Annibale muoán trao cho chò soá tieàn do taùc quyeàn cuûa chò mang laïi, chò traû lôøi: "Con khoâng coù taùc quyeàn naøo caû, vì ñieàu ñöôïc vieát ra ñoù, khoâng phaûi laø cuûa con" (cfr "Lôøi Töïa" cuoán "Ñoàng hoà Thöông Khoù", Messina, 1926). Chò quyeát lieät töø khöôùc vaø göûi traû laïi tieàn baïc maø nhöõng ngöôøi ñaïo ñöùc thænh thoaûng gôûi cho chò.

Nhaø ôû cuûa Luisa gioáng nhö moät ñan vieän, khoâng coù ngöôøi toø moø naøo beùn maûng tôùi. Chò luoân coù vaøi phuï nöõ ôû caïnh, hoï soáng theo cuøng moät linh ñaïo, vaø cuõng coù moät soá thieáu nöõ ñeán nhaø chò ñeå hoïc theâu thuøa. Töø "nhaø tieäc ly" aáy ñaõ phaùt sinh nhieàu ôn goïi tu trì. Nhöng coâng vieäc huaán luyeän cuûa chò khoâng chæ döøng laïi nôi caùc thieáu nöõ maø thoâi, nhieàu thanh nieân khaùc cuõng ñöôïc chò gôûi tôùi caùc doøng nam hoaëc vaøo chuûng vieän ñeå tieán leân chöùc linh muïc.

Ngaøy cuûa Luisa baét ñaàu vaøo khoaûng 5 giôø saùng. Khi chò ôû nhaø thì vò linh muïc ñeán chuùc laønh vaø daâng thaùnh leã, vò linh muïc aáy laø cha giaûi toäi hoaëc vò ñaïi dieän naøo ñoù: ñaây laø ñaëc aân ñöôïc Ñöùc Leâoâ 13 ban vaø sau ñoù cuõng ñöôïc Thaùnh Pioâ 10 pheâ chuaån naêm 1907. Sau thaùnh leã, Luisa caàu nguyeän vaø taï ôn khoaûng hai tieáng ñoàng hoà. Loái 8 giôø saùng, chò baét ñaàu laøm vieäc cho ñeán tröa: sau böõa aên thanh ñaïm, chò maëc nieäm trong phoøng moät mình. Ban chieàu, sau vaøi giôø laøm vieäc, chò ñoïc kinh Maân Coâi. Ban toái, khoaûng 8 giôø, chò Luisa baét ñaàu vieát nhaät kyù; khoaûng nöûa ñeâm, chò ñi nguû. Ban saùng, chò naèm baát ñoäng, cöùng ñô treân giöôøng, ñaàu queïo veà beân phaûi, vaø caàn coù söï can thieäp cuûa linh muïc ñeå chò trôû laïi vôùi coâng vieäc haèng ngaøy, vaø ñaët chò ngoài treân giöôøng.

Luisa qua ñôøi ngaøy 4 thaùng 3 naêm 1947, thoï 81 tuoåi, 10 thaùng vaø 9 ngaøy, sau 15 ngaøy chòu beänh söng phoåi naëng. Ñoù laø beänh duy nhaát ñöôïc xaùc nhaän trong cuoäc ñôøi chò. Chò töø traàn vaøo cuoái ñeâm, ñuùng vaøo giôø maø moãi ngaøy, pheùp laønh cuûa vò linh muïc giaûi thoaùt chò khoûi tình traïng cöùng ñô. Hoâm ñoù, chính Ñöùc Toång Giaùm Muïc Petronelli Francesco (25.5.1939 - 16.6.1947) ñeán ban pheùp laønh cho chò. Luisa vaãn ngoài treân giöôøng, khoâng theå duoãi cô theå chò ra - moät hieän töôïng laï luøng - thaân theå chò khoâng bò cöùng ñô nhö xaùc cheát vaø ôû trong traïng thaùi aáy nhö moïi khi.

Vöøa khi nghe tin Luisa qua ñôøi, toaøn daân ñoå doàn veà nhaø chò nhö doøng nöôùc luõ, vaø caùc nhaân vieân coâng löïc phaûi giöõ traät töï cho ñaùm ñoâng, ngaøy ñeâm keùo tôùi xem Luisa, moät phuï nöõ maø hoï raát quí meán. Coù tieáng reo leân: "Baø Thaùnh Luisa ñaõ qua ñôøi!". Ñeå giöõ traät töï cho ñaùm ñoâng ñeán vieáng chò, vôùi söï ñoàng yù cuûa chính quyeàn daân söï vaø vò ñaëc traùch veà y teá, thi haøi Luisa ñöôïc quaøn trong voøng boán ngaøy maø khoâng coù daáu hieäu gì hö hoûng. Luisa gioáng nhö ngöôøi chöa cheát, chò ngoài treân giöôøng, maëc aùo traéng nhö theå chò ñang nguû, vì nhö ñaõ noùi, thaân theå chò khoâng bò cöùng ñô nhö xaùc cheát. Thöïc vaäy, ngöôøi ta coù theå cöû ñoäng ñaàu cuûa chò theo moïi chieàu höôùng, naâng ñoâi caùnh tay, gaäp baøn tay vaø moïi ngoùn tay; ngöôøi ta cuõng coù theå vaïch mi maét vaø quan saùt ñoâi maét saùng suoát khoâng chuùt vaån ñuïc cuûa chò. Taát caû ñeàu coi chò nhö coøn soáng, vaø ñang chìm ñaém trong giaác nguû say. Moät hoäi ñoàng baùc só ñöôïc trieäu taäp, vaø sau khi khaùm nghieäm kyõ löôõng thi haøi, hoï tuyeân boá Luisa ñaõ cheát thaät vaø vì theá, phaûi nghó raèng ñoù laø moät caùi cheát thöïc söï chöù khoâng phaûi caùi cheát giaû nhö moïi ngöôøi töôûng.

Luisa tröôùc kia ñaõ töøng quaû quyeát raèng mình ñaõ sinh "ngöôïc", vì theá, caùi cheát cuûa chò cuõng laø "loän ngöôïc" so vôùi caùc thuï taïo khaùc. Chò vaãn ngoài nhö moïi khi, vaø chò cuõng ñöôïc ñöa tôùi nghóa trang trong tö theá ngoài nhö vaäy, trong moät quan taøi ñöôïc cheá taïo ñaëc bieät cho chò, vôùi caùc vaùn beân hoâng vaø phía tröôùc baèng kieáng, ñeå taát caû coù theå thaáy, nhö theå moät nöõ hoaøng ñang ngoài treân ngai, mình maëc aùo traéng, vôùi chöõ "Fiat" (Xin Vaâng) ñeo ôû ngöïc. Hôn 40 linh muïc, cuøng vôùi kinh só ñoaøn vaø haøng giaùo só ñòa phöông ñaõ tham döï ñoaøn tang; caùc nöõ tu thay phieân nhau khieâng linh cöõu chò Luisa treân vai, moät ñaùm raát ñoâng daân chuùng ñi quanh chò: ñöôøng phoá ñoâng chaät ngöôøi chöa töøng coù; caû caùc bao lôn vaø maùi nhaø cuõng ñaày ngöôøi, vaø ñoaøn tang phaûi vaát vaû laém môùi tieán böôùc ñöôïc. Leã an taùng "coâ beù" cuûa Thaùnh YÙ Chuùa ñöôïc cöû haønh taïi Nhaø thôø Chính. Toaøn theå daân chuùng taïi Corato ñi theo linh cöõu tôùi nghóa trang. Moãi ngöôøi coá mang veà nhaø mình moät kyû vaät, nhöõng boâng hoa, sau khi ñaõ chaïm tôùi quan taøi cuûa chò. Quan taøi naøy, vaøi naêm sau ñoù, ñaõ ñöôïc caûi taùng vaø ñöa veà giaùo xöù Santa Maria Greca.

Naêm 1994, ngaøy leã Chuùa Kitoâ Vua, taïi nhaø thôø Chính, tröôùc söï hieän dieän cuûa raát ñoâng daân chuùng vaø caùc ñaïi dieän töø nöôùc ngoaøi, Ñöùc Cha Carmelo Cassati, ñaõ chính thöùc môû aùn phong chaân phöôùc cho Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta.

Nhöõng nieân bieåu quan troïng

- 1865: Luisa Piccarreta chaøo ñôøi ngaøy 23 thaùng 4, chuùa nhaät sau leã Phuïc Sinh, taïi Corato (BA). Song thaân laø oâng baø Vito Nicola vaø Tarantino Rosa, oâng baø coù naêm ngöôøi con gaùi: Maria, Rachele, Filomena, Luisa vaø Angela.

Vaøi giôø sau khi Luisa sinh ra, thaân phuï Vito Nicola boïc con trong moät caùi chaên vaø ñöa haøi nhi tôùi Nhaø thôø Meï ñeå chòu pheùp röûa. Meï cuûa Luisa khoâng phaûi chòu ñau ñôùn khi sinh con; haøi nhi sinh ra raát eâm ñeïp.

- 1872: Luisa röôùc Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå laàn ñaàu tieân vaøo chuùa nhaät sau leã Phuïc Sinh vaø cuøng hoâm ñoù ñöôïc chòu pheùp theâm söùc do Ñöùc Cha Giuseppe Bianchi Dortula, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Trani.

- 1883: Naêm leân 18 tuoåi, töø bao lôn nhaø, Luisa thaáy Chuùa Gieâsu ñang cuùi gaäp mình döôùi thaùnh giaù, Ngaøi noùi vôùi chò: "Hôõi linh hoàn, haõy giuùp ñôõ Ta!". Töø luùc ñoù, nhö moät taâm hoàn coâ quaïnh, Luisa luoân soáng keát hieäp vôùi nhöõng ñau khoå khoân taû cuûa vò Hoân Phu Chí Thaùnh.

- 1888: Luisa trôû thaønh hoäi vieân Con Caùi Ñöùc Meï vaø thaønh vieân doøng Ba Ña Minh vôùi teân laø Chò Maddalena.

- 1885-1947: nhö moät linh hoàn ñöôïc tuyeån choïn, hoân theâ thieâng lieâng cuûa Chuùa Kitoâ, khieâm toán vaø ñaïo ñöùc, Luisa ñöôïc Thieân Chuùa ban cho nhöõng ôn ngoaïi thöôøng, leã vaät hieán teá voâ toäi, coät thu loâi ñoái vôùi Söï Coâng Thaúng cuûa Thieân Chuùa, trong 62 naêm lieân lyû ôû treân giöôøng, chò laø Söù Giaû cuûa Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa.

- 4-3-1947: Ñaày coâng nghieäp, trong aùnh saùng vónh cöûu cuûa Thaùnh YÙ Chuùa, Luisa keát thuùc nhöõng ngaøy traàn theá, nhö chò ñaõ soáng, ñeå hieån thaéng cuøng vôùi caùc thieân thaàn vaø caùc thaùnh trong vinh quang vónh cöûu cuûa Thaùnh YÙ Chuùa.

- 7-3-1947: Trong boán ngaøy lieàn, thi haøi Luisa ñöôïc quaøn cho ñoâng ñaûo tín höõu ñeán vieáng taïi nhaø chò, ñeå nhìn xem laàn cuoái khuoân maët cuûa chò Luisa Thaùnh Thieän maø hoï vaãn yeâu meán. Leã an taùng thaät laø moät chieán thaéng huy hoaøng; Chò Luisa ñöôïc röôùc ñi nhö moät nöõ hoaøng, ñöôïc khieâng treân vai, ñi giöõa daân chuùng. Toaøn theå haøng giaùo só trieàu vaø doøng, thaùp tuøng linh cöõu Luisa. Thaùnh leã an taùng cöû haønh taïi Nhaø thôø Chính, vôùi söï tham döï cuûa toaøn theå kinh só ñoaøn. Ban chieàu, thi haøi Luisa ñöôïc an taùng taïi nhaø nguyeän nghæa trang cuûa gia ñình Calvi.

- 3-7-1963: Thi haøi Luisa ñöôïc an taùng vónh vieãn taïi giaùo xöù Santa Maria Greca.

- 20-11-1994: Leã Chuùa Kitoâ Vua, taïi nhaø thôø Chính ôû Corato, tröôùc söï hieän dieän cuûa raát ñoâng daân chuùng ñòa phöông vaø töø nôi khaùc keùo tôùi, Ñöùc Cha Cassati chính thöùc môû aùn phong chaân phöôùc cho Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta.

FOTO

Caùc cha giaûi toäi vaø linh höôùng

1. Cha Cosma Loiodice: tu só vaø laø vò giaûi toäi ñaàu tieân cuûa Luisa.

2. Cha Michele De Benedictis: cha giaûi toäi cuûa Luisa khi coøn nhoû; naêm 1884, cha ñöôïc Ñöùc Cha Giuseppe B. Dottula boå nhieäm laøm cha giaûi toäi chính thöùc cuûa Luisa.

3. Cha Gennaro di Gennaro: cha sôû giaùo xöù Thaùnh Giuse, cha giaûi toäi cuûa chò Luisa töø naêm 1898 ñeán 1922; vì vaâng lôøi, cha truyeàn cho vò Toâi Taù Chuùa vieát taát caû nhöõng gì Chuùa maïc khaûi cho chò ngaøy qua ngaøy.

4. Cha Annibale Maria di Francia: laø cha giaûi toäi ngoaïi thöôøng cuûa chò Luisa töø naêm 1919 ñeán 1927; cha cuõng laø ngöôøi kieåm duyeät caùc taùc phaåm cuûa vò Toâi Taù Chuùa; cha ñaõ xuaát baûn moät vaøi taùc phaåm cuûa chò, trong ñoù coù cuoán "Ñoàng hoà Thöông Khoù".

5. Ñöùc Cha Ferdinando Cento: Söù thaàn Toøa Thaùnh vaø Hoàng Y.

6. Cha Francesco De Benedictis: cha giaûi toäi cuûa Luisa töø naêm 1922 ñeán 1926, thay theá Cha Gennaro di Gennnaro.

7. Cha Felice Torelli: cha sôû giaùo xöù Santa Maria Greca.

8. Cha Ciccio Bevilacqua: phoù xöù Nhaø thôø Chính, cha giaûi toäi khoâng thöôøng xuyeân.

9. Cha Luca Mazzilli: phoù xöù, cha giaûi toäi khoâng thöôøng xuyeân.

10. Cha Benedetto Calvi: Cha giaûi toäi thöôøng xuyeân, töø 1926 ñeán 1947, theo uûy nhieäm cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuseppe Leo.

Cha Peppino Ferrara, vaøi laàn cöû haønh thaùnh leã cho Luisa.

Cha Don Vitantonio Patruno, thænh thoaûng cöû haønh thaùnh leã cho chò.

Cha Clemente Ferraca, quaûn haït, thænh thoaûng cöû haønh thaùnh leã.

Cha Cataldo Tora, Giaùm ñoác chuûng vieän Bisceglie, cha sôû giaùo xöù Thaùnh Phanxicoâ.

Ñöùc OÂng Michele Samarelli, Toång Ñaïi Dieän giaùo phaän Bari.

Ñöùc OÂng Ernesto Balducci, Toång Ñaïi Dieän giaùo phaän Salerno.

Ñöùc OÂng Luigi D'Oria, linh höôùng chuûng vieän mieàn ôû Molfetta, vaø laø Toång Ñaïi Dieän giaùo phaän Trani.

Cuõng coù nhieàu linh muïc khaùc, trieàu vaø doøng, chuùng toâi khoâng lieät keâ ôû ñaây, caùc vò theo ñònh kyø, vì nhieàu lyù do khaùc nhau, cuõng ñeán nhaø Toâi Taù Chuùa.

FOTO

Caùc giaùm muïc (2)

1. Ñöùc Cha Bianchi Dottula Giuseppe 1848-1892

2. Ñöùc Cha Marinangeli Domenico 1893-1898

3. Ñöùc Cha de Stefano Tommaso 1898-1906 (Chò Luisa baét ñaàu vieát nhaät kyù)

4. Ñöùc Cha Vaccaro Giulio 1906, Giaùm quaûn

5. Ñöùc Cha Carraro Francesco P. 1906-1915.

6. Ñöùc Cha Regime Giovanni 1915-1918

7. Ñöùc Cha Tosi Eugenio 1918-1920, Giaùm quaûn

8. Ñöùc Cha Leo Giuseppe M. 1920-1939.

9. Ñöùc Cha Petronelli Francesco 1939-1947. Ngaøi qua ñôøi ngaøy 16-6-1947, ba thaùng sau caùi cheát laønh thaùnh cuûa Luisa Piccarreta.

10. Ñöùc Cha Addazi Reginaldo G.M. 1947-1971. Ngaøi ban cho Luisa töôùc hieäu Toâi Taù Chuùa vaø cho pheùp phoå bieán aûnh nhoû cuûa chò vôùi kinh nguyeän.

11. Ñöùc Cha Carata Giuseppe töø 1971, hoài höu. Naêm 1986, ngaøi pheâ chuaån vaø khôûi söï Hoäi Thaùnh YÙ Chuùa ôû Corato, sau moät cuoäc haønh trình 10 naêm. Ñoàng thôøi, theo lôøi yeâu caàu cuûa ÑHY Palazzini, Toång tröôûng Boä Phong Thaùnh, ngaøi ra leänh thu thaäp caùc chöùng töø veà Toâi Taù Chuùa.

12. Ñöùc Cha Cassati Carmelo, hoài höu. Ngaøi ñaõ môû aùn phong chaân phöôùc cho Luisa Piccarreta, vaøo ngaøy leã Chuùa Kitoâ Vua naêm 1994.

13. Ñöùc Cha Giovanni Battista Piccierri, ñöông kim Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Trani. Ngaøi ñöôïc yeâu caàu tieáp tuïc aùn phong chaân phöôùc cho Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta.

Danh caùch caùc taùc phaåm cuûa Luisa Piccarreta

Ngaøy thaùng nhaät kyù Luisa Piccarreta vieát vì vaâng lôøi caùc cha giaûi toäi cuûa chò.

Caû trong vieäc vieát laùch, Luisa cuõng hoaøn toaøn tuøy thuoäc giaùo quyeàn. Thöïc vaäy, tuy raát mieãn cöôõng, nhöng vì vaâng lôøi, chò baét ñaàu vieát töø ngaøy 28 thaùng 2 naêm 1899.

Cuoán Ngaøy

Cuoán I vaø II: töø ngaøy 28 thaùng 2 ñeán 30 thaùng 10 naêm 1899

Cuoán III: töø ngaøy 1 thaùng 11 naêm 1899 ñeán 4 thaùng 9 naêm 1900

Cuoán IV: töø ngaøy 5 thaùng 9 naêm 1900 ñeán 18 thaùng 3 naêm 1903

Cuoán V: töø ngaøy 19 thaùng 3 ñeán 30 thaùng 10 naêm 1903

Cuoán VI: töø 1 thaùng 11 naêm 1903 ñeán 16 thaùng gieâng naêm 1906

Cuoán VII: töø 30 thaùng gieâng naêm 1906 ñeán 30 thaùng 5 naêm 1907

Cuoán VIII: töø 23 thaùng 6 naêm 1907 ñeán 30 thaùng gieâng naêm 1909

Cuoán IX: töø 10 thaùng 3 naêm 1909 ñeán 3 thaùng 11 naêm 1910

Cuoán X: 9 thaùng 11 naêm 1910 ñeán 10 thaùng 2 naêm 1912

Cuoán XI: töø 14 thaùng 2 naêm 1912 ñeán 24 thaùng 2 naêm 1917

Cuoán XII: töø 16 thaùng 3 naêm 1917 ñeán 26 thaùng 4 naêm 1921

Cuoán XIII: töø 1 thaùng 5 naêm 1921 ñeán 4 thaùng 2 naêm 1922

Cuoán XIV: töø 4 thaùng 2 ñeán 24 thaùng 11 naêm 1922

Cuoán XV: töø 28 thaùng 11 naêm 1922 ñeán 14 thaùng 7 naêm 1923

Cuoán XVI: töø 23 thaùng 7 naêm 1923 ñeán 6 thaùng 5 naêm 1924

Cuoán XVII: töø 10 thaùng 6 naêm 1924 ñeán 4 thaùng 8 naêm 1925

Cuoán XVIII: töø 9 thaùng 8 naêm 1925 ñeán 21 thaùng 2 naêm 1926

Cuoán XIX: töø 23 thaùng 2 ñeán 15 thaùng 9 naêm 1926

Cuoán XX: töø 17 thaùng 9 naêm 1926 ñeán 21 thaùng 2 naêm 1927

Cuoán XXI: töø 23 thaùng 2 ñeán 26 thaùng 5 naêm 1927

Cuoán XXII: töø 1 thaùng 6 ñeán 14 thaùng 9 naêm 1927

Cuoán XXIII: töø 17 thaùng 9 naêm 1927 ñeán 11 thaùng 3 naêm 1928

Cuoán XXIV: töø 19 thaùng 3 ñeán 3 thaùng 10 naêm 1928

Cuoán XXV: töø 7 thaùng 10 naêm 1928 ñeán 4 thaùng 4 naêm 1929

Cuoán XXVI: töø 7 thaùng 4 ñeán 20 thaùng 9 naêm 1929

Cuoán XXVII: töø23 thaùng 9 naêm 1929 ñeán 17 thaùng 2 naêm 1930

Cuoán XXVIII: töø 22 thaùng 2 naêm 1930 ñeán 8 thaùng 2 naêm 1931

Cuoán XXIX: töø 13 thaùng 2 ñeán 26 thaùng 10 naêm 1931

Cuoán XXX: töø 4 thaùng 11 naêm 1931 ñeán 14 thaùng 7 naêm 1932

Cuoán XXXI: töø 24 thaùng 7 naêm 1932 ñeán 5 thaùng 3 naêm 1933

Cuoán XXXII: töø 12 thaùng 3 ñeán 10 thaùng 11 naêm 1933

Cuoán XXXIII: Töø 19 thaùng 11 naêm 1933 ñeán 24 thaùng 11 naêm 1935

Cuoán XXXIV: töø 2 thaùng 12 naêm 1935 ñeán 2 thaùng 8 naêm 1937

Cuoán XXXV: töø 9 thaùng 8 naêm 1937 ñeán 10 thaùng 4 naêm 1938

Cuoán XXXVI: töø 12 thaùng 4 ñeán 28 thaùng 12 naêm 1938.

FOTO

CHÖÔNG II

Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa

"Vaø giôø ñaây moät lôøi cho taát caû anh chò em laø nhöõng ngöôøi seõ ñoïc nhöõng doøng chöõ naøy... Toâi xin anh chò em, toâi khaån naøi anh chò em haõy ñoùn nhaän vôùi loøng yeâu meán nhöõng gì Chuùa Gieâsu muoán cho chuùng ta, töùc laø Thaùnh YÙ Ngaøi.

Nhöng ñeå ban cho anh chò em Thaùnh YÙ Ngaøi, Ngaøi muoán yù muoán cuûa anh chò em, neáu khoâng Thaùnh YÙ Ngaøi khoâng theå hieån trò. Öôùc gì anh chò em bieát.. vôùi tình yeâu ñoù, Chuùa Gieâsu cuûa toâi muoán ban cho anh chò em hoàng aân lôùn nhaát treân trôøi vaø döôùi ñaát, ñoù laø Thaùnh YÙ Ngaøi!

OÂi, bieát bao nhieâu gioït leä cay ñaéng Ngaøi ñaõ ñoå ra, vì thaáy, vôùi yù rieâng cuûa mình, anh chò em leâ leát treân toaøn traùi ñaát laàm than naøy! Anh chò em khoâng tuaân giöõ ñöôïc moät ñieàu doác loøng naøo, anh chò em bieát taïi sao khoâng? Taïi vì Thaùnh YÙ Chuùa khoâng hieån trò trong anh chò em.

OÂi, Chuùa Gieâsu khoùc than döôøng naøo veà soá phaän anh chò em! Chuùa thoån thöùc vaø xin anh chò em haõy laøm cho Thaùnh YÙ Ngaøi hieån trò nôi anh chò em. Chuùa muoán anh chò em thay ñoåi thaân phaän: töø ñau yeáu trôû neân laønh maïnh, töø ngheøo khoù trôû neân giaøu sang, töø yeáu ñuoái trôû neân maïnh meõ, töø thaát thöôøng trôû neân baát bieán, töø noâ leä trôû thaønh vua. Chuùa khoâng muoán nhöõng vieäc haõm mình phaït xaùc naëng neà, nhöõng kinh nguyeän daøi leâ theâ hoaëc nhöõng ñieàu gì khaùc: Chuùa muoán Thaùnh YÙ Ngaøi hieån trò nôi anh chò em, vaø yù rieâng cuûa anh chò em khoâng coøn nöõa.

Vaäy, anh chò em haõy nghe lôøi Chuùa, vaø toâi saün saøng hieán maïng soáng vì moãi ngöôøi trong anh chò em, chòu baát kyø ñau khoå naøo, mieãn laø anh chò em môû roäng cöûa taâm hoàn, vaø Thaùnh YÙ Chuùa Gieâsu cuûa toâi ngöï trò vaø hieån thaéng treân moïi theá heä loaøi ngöôøi!

Giôø ñaây taát caû anh chò em haõy ñoùn nhaän lôøi môøi cuûa toâi: haõy ñeán cuøng toâi trong vöôøn Ñòa Ñaøng, nôi nguoàn goác cuûa anh chò em, nôi maø Ñaáng Toái Cao ñaõ saùng taïo con ngöôøi, laøm cho hoï thaønh vua, vaø ban cho hoï moät vöông quoác ñeå cai trò; vöông quoác ñoù laø toaøn theå vuõ truï, nhöng vöông tröôïng, trieàu thieân vaø uy quyeàn cuûa con ngöôøi ñeán töø thaúm saâu linh hoàn, trong ñoù coù lôøi Xin Vaâng thaàn linh, nhö vò Vua cai trò, vaø thöïc laø vöông quyeàn nôi con ngöôøi. Y phuïc cuûa con ngöôøi laø hoaøng baøo cuûa caùc vò vua, saùng choùi hôn maët trôøi, vaø nhöõng cöû chæ cuûa con ngöôøi thaät laø cao thöôïng, vaø veû ñeïp cuûa con ngöôøi coù söùc thu huùt. Thieân Chuùa yeâu thöông con ngöôøi, vui ñuøa vôùi con ngöôøi, Ngaøi goïi hoï laø tieåu vöông vaø laø con cuûa mình. Taát caû thaät laø haïnh phuùc, traät töï vaø hoøa hôïp.

Con ngöôøi aáy, nguyeân toå cuûa chuùng ta, ñaõ phaûn boäi chính mình, phaûn boäi vöông quoác cuûa mình, vaø khi laøm theo yù rieâng, con ngöôøi aáy ñaõ laøm cho Ñaáng Taïo Döïng neân mình phaûi cay ñaéng, duø Ngaøi laø Ñaáng ñaõ tuyeân döông vaø yeâu thöông con ngöôøi, vaø theá laø con ngöôøi ñaõ maát vöông quoác cuûa mình, vöông quoác cuûa Thaùnh YÙ Chuùa, trong ñoù moïi söï ñaõ ñöôïc ban taëng cho con ngöôøi. Caùnh cöûa nöôùc Chuùa ñaõ kheùp laïi ñoái vôùi con ngöôøi, Thieân Chuùa thu hoài vöông quoác ñaõ ban cho con ngöôøi. Vaø giôø ñaây, anh chò em haõy nghe moät bí maät cuûa toâi.

Khi thu hoài vöông quoác cuûa Thaùnh YÙ Ngaøi, Thieân Chuùa khoâng noùi laø seõ khoâng ban nöôùc aáy cho con ngöôøi nöõa, nhöng Ngaøi taïm giöõ laïi, ñôïi caùc theá heä töông lai, ñeå ban cho hoï ñaày traøn nhöõng aân suûng laï luøng, vôùi aùnh saùng choùi ngôøi, ñeán ñoä laøm lu môø yù rieâng cuûa loaøi ngöôøi, yù rieâng ñoù ñaõ laøm cho con ngöôøi maát vöông quoác thaùnh thieâng döôøng aáy; vaø vôùi nhöõng thu huùt cuûa caùc tri thöùc laï luøng veà Thaùnh YÙ Chuùa, Ngaøi laøm cho hoï caûm thaáy söï caàn thieát, khao khaùt loaïi boû yù rieâng chuùng ta, caùi yù rieâng ñaõ laøm cho chuùng ta baát haïnh, vaø gieo mình vaøo Thaùnh YÙ Chuùa. Vì theá nöôùc Chuùa laø cuûa chuùng ta; haõy can ñaûm leân!

Lôøi thöa Xin Vaâng Toái Cao ñang chôø ñôïi chuùng ta, thuùc baùch chuùng ta naém laáy quyeàn sôû höõu. Ai seõ nhaãn taâm phuû nhaän, ai baát tín ñeán ñoä khoâng laéng nghe tieáng goïi cuûa Chuùa, ñeå roài khoâng chaáp nhaän haïnh phuùc lôùn lao döôøng aáy?

Chuùng ta haõy töø boû y phuïc raùch röôùi laàm than cuûa yù rieâng chuùng ta, nhöõng y phuïc tang toùc do tình traïng noâ leä cuûa chuùng ta, maø yù rieâng xoâ ñaåy chuùng ta böôùc vaøo, vaø haõy aên maëc nhö nöõ hoaøng, trang ñieåm chuùng ta baèng nhöõng ñoà trang söùc thaàn linh!

Vì theá, toâi keâu goïi taát caû moïi ngöôøi: xin anh chò em haõy nghe toâi! Haõy bieát raèng toâi thaät laø beù nhoû, nhoû nhaát trong caùc loaøi thuï taïo.. toâi seõ aån naùu trong Thaùnh YÙ Chuùa cuøng vôùi Chuùa Gieâsu, toâi seõ ñeán trong loøng anh chò em nhö moät vaät beù moïn, vôùi nhöõng tieáng than khoùc, toâi seõ goõ cöûa taâm hoàn anh chò em, ñeå xin anh chò em, nhö moät ngöôøi haønh khaát beù nhoû, xin nhöõng y phuïc raùch röôùi cuûa anh chò em, yù rieâng baát haïnh cuûa anh chò em ñeå trao cho Chuùa Gieâsu: ñeå Ngaøi thieâu huûy taát caû, vaø ban laïi cho anh chò em Thaùnh YÙ Ngaøi, traû laïi cho anh chò em Vöông quoác cuûa Chuùa, Haïnh Phuùc cuûa Ngaøi, söï saùng ngôøi caùc hoaøng baøo cuûa Ngaøi. Öôùc gì anh chò em bieát Thaùnh YÙ Chuùa laø gì! YÙ Chuùa bao goàm caû Trôøi vaø ñaát; neáu chuùng ta theo Thaùnh YÙ Chuùa, taát caû seõ thuoäc veà chuùng ta, taát caû seõ tuøy thuoäc chuùng ta: neáu chuùng ta khoâng tuaân theo Thaùnh YÙ Chuùa, taát caû seõ choáng laïi chuùng ta; vaø neáu chuùng ta coù ñöôïc ñieàu naøo ñoù, chuùng ta thöïc laø nhöõng keû aên troäm cuûa Ñaáng Taïo Döïng chuùng ta vaø chuùng ta soáng baèng nhöõng cuûa gian laän vaø troäm cöôùp.

Vì theá, neáu anh chò em muoán bieát Thaùnh YÙ Chuùa, thì haõy ñoïc nhöõng trang naøy: trong ñoù anh chò em seõ tìm ñöôïc thuoác xöùc caùc veát thöông, do yù loaøi ngöôøi gaây ra cho chuùng ta, chuùng ta seõ tìm ñöôïc laøn khoâng khí môùi hoaøn toaøn thaàn linh, moät cuoäc soáng môùi hoaøn toaøn laø thieân quoác: anh chò em seõ caûm thaáy Trôøi Cao trong taâm hoàn mình, seõ thaáy nhöõng chaân trôøi môùi, maët trôøi môùi, vaø thöôøng thaáy Chuùa Gieâsu vôùi khuoân maët ñaãm leä, Ngaøi muoán ban cho anh chò em Thaùnh YÙ Ngaøi. Chuùa khoùc vì Ngaøi muoán cho anh chò em ñöôïc haïnh phuùc, vaø khi thaáy anh chò em baát haïnh, Chuùa thoån thöùc, thôû daøi, caàu nguyeän cho haïnh phuùc cuûa con caùi Ngaøi; vaø khi yeâu caàu anh chò em haõy giao yù rieâng cho Ngaøi, haàu giaûi thoaùt anh chò em khoûi baát haïnh, Chuùa ñaët Thaùnh YÙ Ngaøi nôi anh chò em, nhö moät baûo chöùng hoàng aân cuûa Nöôùc Chuùa.

Vì theá toâi keâu goïi taát caû anh chò em. Toâi ñöa ra lôøi keâu goïi aáy cuøng vôùi Chuùa Gieâsu, vôùi cuøng nhöõng doøng leä cuûa Ngaøi, vôùi nhöõng tieáng thôû daøi noàng nhieät cuûa Ngaøi, vôùi Con Tim noàng chaùy cuûa Ngaøi, muoán thöa Xin Vaâng. Chuùng ta ñaõ ñöôïc taïo döïng töø lôøi "Fiat"; chuùng ta ñaõ ñöôïc söï soáng, neân thaät laø ñieàu chính ñaùng, laø moät boån phaän phaûi trôû veà vôùi "Fiat", vôùi gia saûn quí giaù vaø voâ bieân cuûa chuùng ta.

Vaø tröôùc tieân, toâi keâu goïi Ñöùc Thaùnh Cha, Ñaïi dieän cuûa Giaùo Hoäi, vaø Ñaïi dieän cuûa Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa. Tieåu nöõ naøy ñaët vöông quoác döôùi chaân Ngöôøi, ñeå Ngöôøi phoå bieán cho moïi ngöôøi; vaø cuøng vôùi tieáng noùi hieàn phuï vaø quyeàn uy cuûa Ngöôøi, xin Ngöôøi keâu goïi con caùi Ngöôøi haõy soáng trong Vöông quoác thaùnh thieän aáy. Öôùc gì lôøi Xin Vaâng toái cao ôû cuøng Ngöôøi, vaø hoïp thaønh Maët Trôøi ñaàu tieân cuûa Thaùnh YÙ Chuùa nôi vò Ñaïi dieän Chuùa nôi traàn gian naøy; vaø khi hình thaønh soáng tröôùc tieân nôi Ñaáng laø Thuû laõnh toaøn theå Giaùo Hoäi, Thaùnh YÙ Chuùa toûa nhöõng aùnh quang baát taän trong toaøn theá giôùi, vaø khi laøm lu môø moïi aùnh quang khaùc baèng aùnh saùng cuûa Ngöôøi, Ngöôøi hoïp thaønh moät chuoàng chieân duy nhaát vôùi moät Chuû Chaên duy nhaát!

Lôøi keâu goïi thöù hai toâi göûi tôùi taát caû caùc linh muïc. Saáp mình xuoáng döôùi chaân töøng vò, toâi khaån caàu caùc vò quan taâm nhaän bieát Thaùnh YÙ Chuùa. Vaø toâi noùi vôùi caùc vò: ñoäng löïc ñaàu tieân, taùc ñoäng tröôùc heát, xin caùc cha haõy laáy töø Thaùnh YÙ Chuùa, vaø ñuùng hôn, xin caùc cha haõy kheùp mình trong lôøi Xin Vaâng, vaø caùc cha seõ caûm thaáy söùc soáng cuûa Chuùa dòu ngoït vaø quí giaù döôøng naøo; xin haõy kín muùc töø Thaùnh YÙ Chuùa moïi hoaït ñoäng cuûa caùc cha; caùc cha seõ caûm thaáy nôi mình moät söùc maïnh thaàn linh, moät tieáng luoân noùi vôùi caùc cha, keå vôùi caùc cha nhöõng ñieàu laï luøng chöa töøng nghe thaáy, caùc cha seõ caûm thaáy moät aùnh saùng laøm mu môø moïi söï aùc, vaø khi laøm cho daân chuùng caûm ñoäng, aùnh saùng aáy seõ mang laïi cho caùc cha uy quyeàn treân hoï.

Bieát bao nhieâu vaát vaû maø khoâng keát quaû, vì thieáu söùc soáng cuûa Thaùnh YÙ Chuùa! Caùc cha ñaõ beû cho daân chuùng moät baùnh khoâng coù men cuûa lôøi Xin Vaâng, vaø vì theá, khi aên baùnh aáy, hoï thaáy noù khoâ cöùng, haàu nhö khoâng theå tieâu hoùa noåi; vaø khi khoâng caûm thaáy söùc soáng nôi baùnh aáy, hoï seõ khoâng nghe lôøi giaûng daïy cuûa caùc cha nöõa. Vì theá, xin caùc cha haõy aên baùnh Tuaân Phuïc Thieân Chuùa, vaø nhö theá, cuøng vôùi moïi ngöôøi, caùc cha seõ kieán taïo söùc soáng vaø moät yù chí duy nhaát.

Lôøi keâu goïi thöù ba toâi göûi tôùi toaøn theá giôùi, tôùi moïi anh chò em vaø con caùi toâi. Anh chò em coù bieát taïi sao toâi keâu goïi taát caû anh chò em? Vì toâi muoán mang laïi cho anh chò em söï soáng cuûa Thaùnh YÙ Chuùa! Thaùnh YÙ Chuùa coøn hôn caû khoâng khí maø taát caû chuùng ta coù theå hoâ haáp; Thaùnh YÙ Chuùa nhö maët trôøi, töø ñoù taát caû chuùng ta coù theå nhaän ñöôïc aùnh saùng toát laønh; gioáng nhö nhòp ñaäp cuûa tim, muoán ñaäp trong taát caû moïi ngöôøi; vaø toâi, moät tieåu nöõ, toâi muoán, khaùt mong raèng taát caû ñoùn nhaän söùc soáng cuûa söï Tuaân Phuïc! OÂi, giaû söû anh chò em bieát mình seõ ñoùn nhaän ñöôïc bao nhieâu ôn laønh, thì anh chò em seõ daønh troïn cuoäc soáng ñeå Thaùnh YÙ Chuùa ñöôïc hieån trò nôi taát caû anh chò em!

Tieåu nöõ naøy muoán noùi moät bí maät khaùc nöõa maø Chuùa Gieâsu ñaõ uûy thaùc cho, vaø toâi noùi cho anh chò em bieát ñeå anh chò em töø boû yù rieâng cuûa mình, vaø ñoái laïi, ñeå ñoùn nhaän yù Chuùa laøm cho anh chò em ñöôïc haïnh phuùc trong linh hoàn vaø thaân xaùc.

Anh chò em coù bieát taïi sao traùi ñaát khoâng saûn xuaát? Taïi sao nhieàu nôi treân theá giôùi coù nhöõng traän ñoäng ñaát thöôøng xuyeân vaø ñaát nöùt ra, choân vuøi trong loøng mình thaønh thò vaø nhaân maïng? Taïi sao gioù, nöôùc taïo neân baõo toá taøn phaù moïi söï? Taïi sao coù bao nhieâu tai öông, anh chò em coù bieát khoâng?

Vì taïo vaät coù moät Thaùnh YÙ Chuùa cai quaûn chuùng, vaø vì theá chuùng quyeàn naêng vaø maïnh meõ; chuùng cao thöôïng hôn chuùng ta, vì chuùng ta bò yù chí con ngöôøi thoáng trò, vaø vì theá chuùng ta bò thoaùi hoùa, suy yeáu vaø baát löïc. Neáu chuùng ta may maén loaïi boû yù nhaân loaïi, vaø nhaän laáy söùc soáng cuûa Thaùnh YÙ Chuùa, thì chuùng ta cuõng seõ trôû neân maïnh meõ, quyeát lieät; chuùng ta seõ laø anh em vôùi taát caû moïi taïo vaät, chuùng seõ khoâng coøn saùch nhieãu chuùng ta nöõa, nhöng ban cho chuùng ta quyeàn cai trò chuùng, vaø chuùng ta seõ haïnh phuùc trong thôøi gian vaø vónh cöûu!

Anh chò em coù haøi loøng khoâng? Vì theá, haõy laøm ngay: haõy laéng nghe keû beù nhoû heøn moïn naøy voán raát yeâu thöông anh chò em. Vaø toâi cuõng seõ haøi loøng, khi toâi coù theå noùi raèng taát caû anh chò em toâi laø vua vaø laø nöõ hoaøng, vì taát caû ñeàu coù söùc soáng cuûa Thaùnh YÙ Chuùa!

Vaäy haõy can ñaûm, vaø ñaùp laïi tieáng goïi.

Ñuùng vaäy, toâi mong öôùc raèng taát caû ñeàu ñoàng thanh traû lôøi toâi: hieäp cuøng toâi, Chuùa Gieâsu hieàn dòu cuûa toâi ñang keâu goïi anh chò em, vôùi gioïng dòu hieàn vaø caûm ñoäng, Ngaøi khoùc vaø noùi vôùi chuùng ta: "Caùc con haõy nhaän laáy YÙ Ta cho cuoäc soáng cuûa caùc con; haõy böôùc vaøo trong Vöông quoác Thaùnh YÙ".

Haõy bieát raèng ngöôøi ñaàu tieân caàu xin Cha Treân Trôøi cho Vöông quoác Ngaøi hieån trò vaø Thaùnh YÙ Ngaøi ñöôïc theå hieän treân trôøi cuõng nhö döôùi ñaát chính laø Chuùa chuùng ta khi Ngöôøi ñoïc kinh Laïy Cha, vaø truyeàn laïi cho chuùng ta kinh nguyeän cuûa Ngaøi, Ngaøi keâu goïi chuùng ta, vaø yeâu caàu taát caû chuùng ta xin cho "YÙ Cha theå hieän döôùi ñaát cuõng nhö treân trôøi".

Vì theá, moãi laàn chuùng ta ñoïc kinh Laïy Cha, Chuùa Gieâsu bò traøn ngaäp bôûi öôùc nguyeän muoán ban cho chuùng ta Vöông quoác Ngaøi, lôøi Xin Vaâng cuûa Ngaøi, neân Ngaøi chaïy ñeán ñeå cuøng vôùi chuùng ta thöa raèng: "Laïy Cha, chính con caàu xin Cha ñieàu ñoù cho caùc con caùi cuûa con, xin Cha mau maén thöïc hieän". Vì theá ngöôøi ñaàu tieân caàu xin laø chính Chuùa Gieâsu, roài ñeán anh chò em cuõng caàu xin ñieàu aáy trong kinh Laïy Cha. Vaäy anh chò em khoâng muoán bao nhieâu ñieàu thieän aáy sao?

Moät lôøi cuoái cuøng.

Anh chò em haõy bieát raèng khi thaáy nhöõng mong öôùc noàng nhieät, loøng tha thieát, nhöõng gioït leä cuûa Chuùa Gieâsu muoán ban cho anh chò em Vöông quoác Ngaøi, "Fiat" cuûa Ngaøi, thì tieåu nöõ naøy cuõng raát mong öôùc, khao khaùt vaø lo laéng, laøm sao ñeå thaáy taát caû anh chò em trong Vöông quoác Thaùnh YÙ Ngaøi, taát caû ñeàu ñöôïc haïnh phuùc ñeå laøm cho Chuùa Gieâsu töôi cöôøi. Neáu khoâng thaønh coâng baèng lôøi caàu nguyeän, baèng nöôùc maét, thì tieåu nöõ naøy seõ tìm caùch ñaït tôùi thaønh coâng baèng nhöõng "hôøn gioãi" cuûa mình, vôùi Chuùa Gieâsu cuõng nhö vôùi anh chò em.

Vaäy haõy nghe tieåu nöõ naøy, ñöøng ñeå tieåu nöõ phaûi than thôû, haõy noùi leân: "Amen, amen.. Taát caû chuùng toâi ñeàu mong muoán Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa. Xin vaâng! (Lôøi keâu goïi naøy ñöôïc vò Toâi Tôù Chuùa vieát ra naêm 1924).

FOTO

Moät vaøi kinh nguyeän chöa heà xuaát baûn (3)

Con kheùp mình trong yù Chuùa

Laïy Chuùa Gieâsu, con kheùp mình trong YÙ Chuùa ñeå con hoâ haáp baèng hôi thôû cuûa Chuùa, haàu thôû hít cuøng vôùi taát caû moïi ngöôøi vaø bieán ñoåi hoï thaønh bao nhieâu nuï hoân aâu yeán.

Con laøm cho nhòp tim con ñaäp trong YÙ Chuùa ñeå noùi vôùi Chuùa trong taát caû moïi nhòp tim ñaäp raèng "Con yeâu meán Chuùa, con yeâu meán Chuùa", vaø khi tieán böôùc trong YÙ Chuùa, con cho Chuùa moïi voøng tay oâm cuûa moïi ngöôøi, ñeå roài khi ñöôïc ôû saùt caïnh Chuùa, ñöôïc voøng tay Chuùa oâm aáp, khoâng ai coøn xuùc phaïm ñeán Chuùa vaø moïi ngöôøi yeâu meán Chuùa, thôø laïy Chuùa, chuùc tuïng Chuùa vaø taát caû ñeàu thi haønh Thaùnh YÙ Chuùa.

Chuùa laø höôùng ñaïo cuûa con

Laïy Chuùa Gieâsu töø aùi, xin kheùp kín con trong YÙ Chuùa, ñeå con chæ thaáy, nghe vaø ñoäng chaïm tôùi Thaùnh YÙ Chuùa maø thoâi, vôùi söùc maïnh cuûa YÙ Chuùa, con kieán taïo nhöõng vò thaùnh, laïy Chuùa Gieâsu, trong nhöõng haønh ñoäng cuûa con ñeå laøm cho Trôøi vaø ñaát ñaày söùc soáng thaàn linh cuûa Chuùa.

Laïy Meï laø Nöõ Vöông, xin trôû thaønh ngöôøi höôùng ñaïo cuûa con, laø thaøy daïy cuûa con, vaø ñöøng ñeå con laøm gì, duø laø moät hôi thôû, maø khoâng theo YÙ Chuùa.

Xin caát laáy yù con ñi

Laïy Chuùa Gieâsu cuûa con, xin ban cho con YÙ Chuùa vaø caát laáy yù con ñi, ñeå con neân thaùnh baèng söï thaùnh thieän cuûa Chuùa, yeâu meán baèng tình yeâu cuûa Chuùa, coù nhòp tim ñaäp baèng con tim cuûa Chuùa, tieán ñi baèng böôùc chaân cuûa Chuùa, söûa chöõa baèng nhöõng söûa chöõa cuûa Chuùa vaø qua lôøi con, hình thaønh moät Chuùa Gieâsu trong taâm hoàn nhöõng ngöôøi laéng nghe con.

Laïy Meï Nöõ Vöông, xin giaáu con döôùi aùo choaøng cuûa Meï, ñeå baûo veä con khoûi moïi söï vaø moïi ngöôøi.

FOTO

CHÖÔNG III

Ngöôøi bò ñoäng kinh ñöôïc chöõa laønh

Coâ Rosaria, em ruoät cuûa ba toâi, sinh ngaøy 4 thaùng 4 naêm 1898, laø con uùt trong moät gia ñình ñoâng con. Theo lôøi baø noäi toâi, coâ laø ngöôøi con gaùi duy nhaát "khoâng ñöôïc may maén" trong gia ñình, vì coâ bò chöùng ñoäng kinh. Ngoaøi ra, vì moät tai naïn nhoû, coâ bò cuït maát caùc ñoát ngoùn tay giöõa, ngoùn ñeo nhaãn vaø ngoùn uùt cuûa baøn tay phaûi.

Baø toâi, vôùi hy voïng coâ toâi ñöôïc chöõa laønh, neân ñaõ ñöa coâ tôùi gaëp Luisa, taïi ñaây coù moät nhoùm thieáu nöõ ñöôïc Luisa daïy theâu thuøa. Baø xin Luisa cho coâ Rosaria gia nhaäp nhoùm thieáu nöõ aáy, ñeå coù theå hoïc ngheà. Hoài ñoù, coâ Rosaria môùi ñöôïc 9 tuoåi, tuy raèng dieän maïo beà ngoaøi laøm cho coâ coù veû lôùn tuoåi hôn. Baáy giôø laø thaùng gieâng naêm 1907, moät ngaøy raát laïnh vaø möa. Luisa ñaõ noåi tieáng trong toaøn vuøng Corato vaø ngöôøi ta goïi chò laø "Luisa Baø Thaùnh". Chò khoâng nhöõng laø moät phuï nöõ coù ñôøi soáng thaùnh thieän, ñöôïc moïi ngöôøi kính troïng, nhöng coøn laø moät ngöôøi hoaït ñoäng xaõ hoäi. Thöïc vaäy, chò thaønh laäp taïi gia moät tröôøng daïy theâu thuøa, moät ngheà hoài ñoù giuùp thaêng tieán xaõ hoäi cho nhieàu thieáu nöõ, giuùp hoï ra khoûi moâi tröôøng noäi trôï vaø noâng daân (4).

Cuoäc gaëp gôõ xaûy ra nhö sau...

Khoaûng 10 giôø saùng, baø noäi toâi cuøng vôùi coâ ñeán nhaø Luisa ôû ñöôøng Nazario Sauro, ñöôïc goïi laø ñöôøng Beänh Vieän. Meï cuûa Luisa ra môû cöûa, duø baø ñaõ cao tuoåi roài. Baø cuï noùi chuyeän vôùi baø noäi cuûa toâi, hoûi thaêm tin töùc veà moät vaøi ngöôøi trong gia ñình (5).

Sau khi noùi chuyeän xong, meï cuûa Luisa daãn caû hai vaøo phoøng cuûa Luisa, luùc chò aáy ñang ngoài treân giöôøng vaø daïy caùc thieáu nöõ theâu thuøa.

Angelina, em gaùi cuûa Luisa, ñöa caùc treû nöõ ñang hoïc theâu ra ngoaøi, vaø mang moät chieác gheá cho baø noäi toâi ngoài, vaø caû hai baét ñaàu noùi chuyeän.

Ñaây laø chöùng töø cuûa coâ toâi. "Caû hai baø noùi veà nhöõng vaán ñeà linh tinh toâi khoâng nhôù roõ, gioáng nhö hai baïn gaùi coá tri khoâng gaëp nhau ñaõ laâu. Sau cuøng, meï toâi hoân Luisa roài ra ñi. Toâi ñoaùn laø caû hai baø cuõng ñaõ noùi veà toâi vaø Luisa ñaõ ñoàng yù nhaän lôøi thænh caàu cuûa meï toâi. Khi toâi ôû moät mình vôùi Luisa, chò nhìn toâi hoài laâu vôùi moät caùi nhìn trìu meán, nhö theå muoán khích leä toâi. Toâi khoâng heà ngôø gì veà ñieàu ñaõ xaûy ra sau ñoù cho toâi, ñoù laø toâi seõ ôû caïnh Luisa lieân tuïc suoát 40 naêm trôøi".

Vaøi ngaøy sau, coâ toâi bò leân côn ñoäng kinh baát thình lình, ñuùng vaøo luùc coâ ñang hoïc nhöõng baøi sô ñaúng veà theâu thuøa. Coâ toâi khoâng heà keå veà vuï ñoù, vì coâ raát deø daët kín ñaùo veà taát caû nhöõng gì lieân quan tôùi Luisa, vaø ít khi coâ noùi veà chò khi ôû nhaø. Söï kieän ñoù ñöôïc meï toâi keå laïi, meï toâi bieát ñöôïc ñieàu ñoù qua moät ngöôøi baïn gaùi hieän dieän vaø chöùng kieán bieán coá aáy.

Vöøa khi coâ toâi ngaõ xuoáng ñaát, löôõi theø ra, mieäng xuøi boït meùp vì côn ñoäng kinh, caùc treû nöõ ôû ñoù kinh haõi vaø chaïy heát, trong khi coâ toâi ñöôïc Angelina, em cuûa Luisa, cöùu giuùp. Luùc aáy, Luisa vaãn bình thaûn nhö khoâng coù chuyeän gì, nhö theå söï vieäc khoâng heà laøm chò quan taâm tí naøo, vaø chò tieáp tuïc laøm vieäc. Moät thieáu nöõ, maëc duø kinh sôï, vaãn ôû taïi choã, vaø laøm chöùng raèng: "Luisa, khi thaáy Rosaria ngaõ xuoáng ñaát, lieàn ngöôùc maét leân trôøi vaø noùi nhöõng lôøi naøy: "Laïy Chuùa, neáu Chuùa ñaõ ñaët beù gaùi naøy caïnh con, con muoán cho beù ñöôïc laønh maïnh". Roài chò tieáp tuïc laøm vieäc". Vì nhöõng tieáng oàn aøo vaø xoân xao luùc ñoù, neân khoâng ai cho lôøi caàu nguyeän cuûa Luisa laø quan troïng.

Lôøi nguyeän aáy thaät hay khoâng, ñieàu chaéc chaén laø töø luùc ñoù coâ Rosaria khoâng coøn leân côn ñoäng kinh laàn naøo nöõa. Coâ soáng tôùi 80 tuoåi vaø qua ñôøi vì beänh tieåu ñöôøng (nhö ñaõ ñöôïc caùc baùc só chaån beänh xaùc nhaän). Beänh cuûa coâ chæ keùo daøi moät ngaøy röôõi.

FOTO

Tieáng chuoâng baát hoøa

Coâ Rosaria, ñoàng sôû höõu chuû caùc taøi saûn cuûa gia ñình, trong thöïc teá ñaõ nhöôøng cho chuùng toâi moät nöûa lôïi töùc, maø thôøi ñoù coù theå ñöôïc coi laø quan troïng, vì chuùng toâi laø moät gia ñình ñoâng con, saùu ngöôøi con, taát caû ñeàu ñang hoïc haønh. Haàu nhö haèng ngaøy coâ ñeàu tôùi nhaø chuùng toâi ñeå duøng böõa vaø caûm thaáy nhö mình laøm chuû tình hình. Coâng vieäc coâ laøm ôû nhaø raát laø quí baùu, nhaát laø trong nhöõng vieäc noäi trôï: giuùp beáp, ñaët baøn aên vaø doïn deïp tröôùc khi ra ñi.

Söï trôï giuùp cuûa coâ raát höõu ích vì meï toâi laø giaùo vieân vaø taát caû chuùng toâi coøn ñi hoïc, vaø chuùng toâi khoù saên soùc ñöôïc coâng vieäc nhaø. Coù vaøi laàn coâ Rosaria khoâng tôùi, taát caû ñeàu trôû neân loän xoän vaø haáp taáp. Toâi nhôù khi töø tröôøng veà nhaø, chuùng toâi thaáy coâ Rosaria luoân saün saøng daën doø chuùng toâi röûa tay, laøm daáu thaùnh giaù tröôùc khi duøng böõa.

Nhöng coù vaøi laàn, coâ toû ra daáu hieäu kyø laï, khieán chuùng toâi xì xeøo laåm baåm, ñaëc bieät laø töø phía meï toâi. Caùch haønh ñoäng cuûa coâ, chuùng toâi thaáy coù veû xaác laùo, thaùch thöùc, nhö theå muoán toû ra mình laø chuû nhaø.

Ñieàu ñoù laø do tính khí cöùng coûi vaø xa laï, khoù coù theå gaây tín nhieäm.

Söï hieän dieän cuûa coâ laøm cho chuùng toâi khoù chòu theá naøo aáy, nhöng khoâng ai daùm leân tieáng noùi nhöõng lôøi naøo khoâng ñuùng ñaén, vaø khoù loøng coâ chieàu theo yù muoán cuûa chuùng toâi: coâ khoâng heà cho chuùng toâi quaø taëng naøo hoaëc tieàn baïc. Coâ chæ toû ra saün saøng khi chuùng toâi baøy toû yù muoán ñi xöng toäi hoaëc ñi nhaø thôø, nhaát laø ban chieàu, ñieàu maø coâ khoâng bao giôø vaéng maët. Thöôøng thöôøng, coâ ñi nhaø thôø Santa Maria Greca, vaø choã cuûa coâ ôû trong nhaø nguyeän coù Mình Thaùnh Chuùa, ôû trong goùc. Moãi khi chuùng toâi tìm coâ vì chuyeän gia ñình, neáu coâ khoâng ôû nhaø Luisa, thì thöôøng chuùng toâi thaáy coâ ôû choã quen thuoäc trong nhaø thôø, quì goái.

Moät hoâm toâi noùi vôùi coâ: "Quì goái nhö theá khoâng laøm cho coâ ñau sao?". Coâ mæm cöôøi vaø khoâng traû lôøi caâu hoûi, nhöng noùi theâm: "Taïi choã aáy, Luisa thöôøng quì goái, khi coù theå tôùi nhaø thôø. Ñoù laø nôi Luisa noùi vôùi Chuùa Gieâsu".

Caùch haønh ñoäng kyø laï cuûa coâ laøm cho ngöôøi ta khoù chòu, vaø cuõng vì theá, coù nhöõng caâu naëng lôøi ñöôïc noùi leân trong nhaø chuùng toâi. Nhöõng nguyeân nhaân gaây neân caõi coï trong gia ñình, nhaát laø giöõa coâ vaø meï toâi, nhö theá naøy:

Nhieàu laàn, trong luùc ñang aên, coâ toâi ñöùng leân voäi vaõ, maëc aùo khoaùc vaø ra ñi.

Coù nhöõng laàn khaùc, trong khi ñang thaûo luaän veà nhöõng ñieàu quan troïng trong gia ñình, coâ caét ngang vaø ñi maát. Caùch haønh ñoäng nhö theá laøm cho moïi ngöôøi ngôõ ngaøng khoâng bieát noùi sao, vì khoâng coù giaûi thích naøo hôïp lyù caû. Vì theá, coâ Rosaria bò coi laø moät ngöôøi ñaøn baø doái traù vaø giaû hình, meï toâi coi thaùi ñoä ñoù laø do kieâu ngaïo maø ra. Chæ coù ba toâi, voán coù loøng yeâu thöông ñaëc bieät ñoái vôùi em gaùi, neân giöõ thaùi ñoä quaân bình, chöõa loãi cho coâ, khieán meï toâi noåi giaän, vaø caûm thaáy bò thöông toån vì ba toâi ít ñeå yù tôùi nhöõng nhaän xeùt cuûa meï veà coâ toâi.

Taát caû chuùng toâi ñeàu ñöùng veà phía meï vaø coâ Rosaria bò chuùng toâi coi nhö con deâ gheû trong gia ñình chuùng toâi, laøm ñoái töôïng cho söï cheá nhaïo. Meï toâi phaûi can thieäp ñeå laøm dòu bôùt söï boàng boät cuûa chuùng toâi trong vieäc choáng laïi coâ. Daàu sao ñi nöõa, meï toâi vaãn coù loøng quí meán ñoái vôùi coâ Rosaria vaø caûnh giaùc chuùng toâi raèng: "Caùc con haõy nhôù raèng coâ vaãn luoân luoân laø moät linh hoàn thaùnh hieán".

Coù leõ ñieàu gaây ñuïng ñoä nhieàu nhaát laø ngaøy hoâm sau, coâ Rosaria ñeán nhaø, nhö theå khoâng coù gì xaûy ra, vaø khoâng bao giôø ñaùp laïi nhöõng lôøi meï toâi yeâu caàu coâ giaûi thích veà thaùi ñoä cuûa coâ.

Sau naøy, khi ñaõ laøm linh muïc, vaø khi coâ toâi ñaõ giaø, ñöôïc gia ñình kính troïng, toâi hoûi coâ taïi sao coâ laïi coù kieåu caùch haønh ñoäng nhö vaäy, coâ noùi: "Coù thaät chaùu muoán bieát khoâng? Chaùu quan taâm muoán bieát nhö theá sao?". Toâi ñaùp "Daï phaûi".

Coâ baét ñaàu keå nhö sau: "Coâ ñau khoå raát nhieàu vì nhöõng hieåu laàm, nhöng ñoù laø nhöõng thöû thaùch kinh khuûng maø Chuùa baét coâ phaûi chòu ñeå ñaùng ñöôïc laø ngöôøi gìn giöõ Luisa. Luisa traûi qua nhieàu giôø trong ngaøy ñeå caàu nguyeän. Coâ ñoaùn ñöôïc khi naøo Luisa muoán ñöôïc ôû moät mình, maø khoâng caàn Luisa noùi vôùi coâ ñieàu gì caû, coâ ñöùng daäy khoûi coâng vieäc theâu thuøa, gôõ caùi goái ra khoûi tay chò aáy, vaø ñaët treân baøn, coâ yeâu caàu moïi ngöôøi ra khoûi phoøng cuûa Luisa, ñoùng maøn che giöôøng, coâ ñoùng cöûa phoøng Luisa vaø coâng vieäc ñöôïc tieáp tuïc trong thinh laëng ôû phoøng beân caïnh. Nhieàu giôø traûi qua vaø khi nghe tieáng chuoâng reo, chæ coù mình coâ vaøo trong phoøng cuûa Luisa, môû maøn che giöôøng, ñaët chieác goái ñang theâu giôû giang vaøo tay Luisa, ñeå moïi ngöôøi khi trôû laïi phoøng, thaáy moïi söï nhö tröôùc, chaêm chuù laøm vieäc. Caû ban saùng, khi coâ coøn ôû trong giöôøng, chæ coù mình coâ nghe thaáy tieáng chuoâng, nhieàu khi luùc 3, 4 giôø saùng. Angelina, em cuûa Luisa, laåm baåm vì phaûi thöùc giaác khi nghe thaáy coâ daäy. Coâ vaøo phoøng Luisa vaø thaáy chò baát ñoäng nhö cheát, khoâng coù daáu hieäu naøo chöùng toû Luisa coøn soáng. Coâ chaûi toùc cho Luisa, ñaët nhöõng chieác goái nhoû döôùi vai, vaø nhieàu laàn coâ thaáy nhöõng chieác goái ñoù naèm treân ñaát. Cuõng phaûi noùi raèng coù ba chieác goái nhoû ñöôïc ñaët döôùi vai cuûa Luisa... nhöng Luisa khoâng bao giôø döïa vaøo chuùng, caùc goái ñoù chæ duøng ñeå che khoaûng troáng giöõa ngöôøi cuûa Luisa vaø thaønh giöôøng. Sau khi thu xeáp cho Luisa, coâ chuaån bò baøn thôø ñeå linh muïc daâng leã. Khi linh muïc ñeán ñeå cöû haønh thaùnh leã, coâ chæ cho moät mình ngaøi vaøo phoøng. Ngaøi laøm daáu thaùnh giaù treân thaân theå cuûa Luisa vaø hoài sinh chò. Sau khi Luisa trôû laïi traïng thaùi bình thöôøng, taát caû nhöõng ngöôøi khaùc vaøo phoøng ñeå döï leã, keå caû caäu beù giuùp leã khoâng bao giôø thieáu. Luisa tham döï thaùnh leã nhö theå ôû trong traïng thaùi xuaát thaàn, vôùi taát caû loøng suøng moä, traû lôøi baèng tieáng la tinh hoaøn toaøn. Sau khi röôùc leã, moïi ngöôøi ra ngoaøi, trong khi Luisa chìm ñaém trong vieäc caùm ôn laâu daøi vaø saâu xa, keùo daøi vaøi tieáng ñoàng hoà. Vaøo khoaûng 9 giôø saùng, chuoâng reo, coâ vaø nhöõng ngöôøi khaùc vaøo phoøng Luisa vaø baét ñaàu coâng vieäc theâu goái. Coâ laøm vieäc caïnh Luisa vaø duøng cuøng kim theâu, chæ vaø kim cuùc, coâ söûa chöõa coâng vieäc cuûa Luisa coù vaøi choã bò loûng, vì chò aáy khoâng coù söùc ñeå keùo caùc sôïi chæ theâu vaø vì caûm thaáy ñau ôû tay vì nhöõng daáu thaùnh ñöôïc in vaøo hai baøn tay".

Nghe ñeán ñaây, toâi caét ngang lôøi coâ: "Nhöng chaùu coù bao giôø thaáy nhöõng daáu thaùnh ôû baøn tay Luisa ñaâu!"

Coâ ñaùp: "Chaéc chaén roài, vì caùc daáu thaùnh ñoù ôû beân trong vaø chæ coù coâ vaø vaøi ngöôøi khaùc thaáy ñöôïc. Trong soá nhöõng ngöôøi aáy coù caùc cha giaûi toäi vaø chò em Cimadomo, vaø hình nhö caû chaùu gaùi Giuseppina nöõa. Thöïc vaäy, neáu ngöôøi ta caàm tay Luisa vaø ñaët tröôùc aùnh saùng maët trôøi, thì seõ thaáy roõ loã hoång beân trong tay. Nhieàu laàn khi coâ vaøo trong phoøng Luisa ban ñeâm, coâ thaáy chò aáy ñaày maùu; töø chaân, töø ñoâi baøn tay vaø töø caïnh söôøn ñaày maùu, ñeán ñoä thaám vaøo aùo sô mi Luisa ñang maëc vaø caû giöôøng nöõa. Vaøi laàn maùu cuõng rôi xuoáng neàn nhaø. Khoâng nhöõng thaân theå, nhöng caû ñaàu vaø maët cuõng ñaày maùu: gioáng nhö moät ngöôøi chòu ñoùng ñanh. Nhöõng laàn ñaàu, coâ coù aán töôïng maïnh vaø töôûng laø Luisa cheát vì maát maùu vaø coâ chaïy ñi laáy khaên ñeå lau saïch, nhöng khi trôû laïi, coâ thaáy Luisa hoaøn toaøn saïch seõ, ngoaïi tröø taám khaên giöôøng. Taát caû ñeàu bieán maát. Hieän töôïng naøy xaûy ra hai ba laàn moãi naêm".

Toâi hoûi: "Nhöng sao coâ khoâng bao giôø noùi veà hieän töôïng ñoù?"

"Khoâng, chæ coù cha Benedetto Calvi hay bieát ñieàu ñoù. Ngaøi tuyeät ñoái caám coâ khoâng ñöôïc noùi veà hieän töôïng naøy vaø doïa seõ khoâng ban pheùp giaûi toäi cho coâ neáu coâ voâ tình baát caån keå laïi vôùi ai. Chaùu laø ngöôøi duy nhaát bieát ñieàu naøy, vaø coâ hy voïng Luisa seõ khoâng khoù chòu vì ñieàu ñoù".

Roài coâ thinh laëng, tröôùc khi tieáp tuïc: "Coâ xin chaùu ñöøng phoå bieán hieän töôïng ñoù".

Coâ toâi döôøng nhö coù veû hoái haän vì ñaõ tieát loä ñieàu aáy. Thöïc vaäy, ñoù laø laàn ñaàu tieân coâ toâi keå ñieàu aáy.

Ñoù laø moät trong raát nhieàu hieän töôïng lieân heä tôùi ñôøi soáng cuûa Luisa chöa ñöôïc bieát ñeán.

Ngöøng moät hoài laâu, coâ toâi noùi tieáp: "Luisa thöôøng laøm vieäc cho caùc nhaø thôø, theâu thuøa caùc khaên traûi baøn thôø, phaåm phuïc cho caùc linh muïc. Vaøi laàn, khi bò naøi næ laém, chò theâu caùc khaên phuû giöôøng cho caùc caëp vôï choàng treû. Luisa ñaëc bieät quan taâm ñeán söï thaùnh hoùa caùc gia ñình vaø nhieàu ñoâi vôï choàng treû ñeán gaëp chò aáy ñeå xin khuyeân baûo. Bao nhieâu laø ñieàu toát laønh Luisa ñaõ laøm vaø ñaõ cöùu bao nhieâu gia ñình khoûi caûnh ñoå vôõ! Coâ rôøi khoûi nhaø khi Luisa chaêm chuù caàu nguyeän vaø khi coâ trôû laïi ít laâu sau, Luisa rung chuoâng, vaø coâ an taâm. Khi coâ phaûi vaéng maët vaøi ngaøy, thì chaùu gaùi Giuseppina thay theá. Nhöng vaøi laàn, trong khi coâ vaéng maët, ôû nhaø hoaëc ôû nhaø thôø, hay taïi nhaø vaøi ngöôøi baïn, coâ nghe thaáy tieáng chuoâng, coâ lieàn boû moïi söï, keå caû böõa aên, vaø chaïy tôùi nhaø Luisa. Vì theá, caùch haønh ñoäng cuûa coâ bò coi laø kyø quaëc, khoâng nhöõng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi trong gia ñình, nhöng caû nhöõng ngöôøi laï nöõa. Coâ khoâng theå giaûi thích, vì chæ coù coâ nghe tieáng chuoâng, vaø neáu coâ noùi cho ngöôøi khaùc, thì hoï seõ coi coâ laø ngöôøi ñieân vaø mô töôûng, do ñoù coâ im laëng, vaø khi hoï hoûi coâ taïi sao laïi coù thaùi ñoä nhö vaäy, coâ luoân tìm caùch laûng sang chuyeän khaùc, laøm boä nhö khoâng nghe thaáy. Taát caû nhöõng ñieàu ñoù laøm cho coâ heát söùc ñau khoå. Nhieàu laàn, sau khi chaïy nhö muoán huït hôi, coâ thaáy Luisa vaãn coøn ñang caàu nguyeän".

Toâi hoûi: "Vaäy ai rung chuoâng ñoù?"

Coâ ñaùp: "Ñieàu ñoù coâ khoâng bieát".

"Vaäy Luisa noùi gì veà ñieàu ñoù"

"Chaúng noùi gì caû".

"Coøn coâ, coâ laøm gì khi aáy?"

"Coâ quì xuoáng caïnh giöôøng Luisa vaø caàu nguyeän"

"Nhöng maø coâ khoâng ñeå yù thaáy ñieàu gì trong khi Luisa caàu nguyeän sao? Coù thaät söï nhö ngöôøi ta noùi veà Luisa laø nhieàu laàn Luisa ñöôïc naâng boång treân khoâng?"

"Veà nhöõng ñieàu ñoù, coâ khoâng theå noùi. Luisa luoân caám coâ khoâng ñöôïc noùi. Chæ coù cha giaûi toäi bieát taát caû vaø ngaøi laø ngöôøi ñöôïc kyù thaùc caùc hieän töôïng ngoaïi thöôøng cuûa Luisa. Veà phaàn mình, Luisa luoân laøm nhö khoâng coù gì vaø khoâng cho pheùp noùi gì veà nhöõng ñieàu ñoù. Taát caû ñeàu phaûi tuøy thuoäc pheùp cuûa vò linh muïc, vaø chæ ngaøi coù theå quyeát ñònh xem nhöõng hieän töôïng aáy coù theå phoå bieán hay khoâng. Luisa khoâng laøm vaø cuõng chaúng vieát gì maø khoâng coù pheùp cuûa cha giaûi toäi, chò hoaøn toaøn tuaân phuïc quyeàn bính cuûa Giaùo Hoäi, vaø khoâng gì ñöôïc noùi hoaëc vieát ra maø khoâng coù söï öng thuaän cuûa Giaùo Hoäi. Chính trong ñöôøng höôùng ñoù maø ngöôøi ta coù theå bieát taát caû veà Luisa; taát caû ñeàu ñöôïc ghi cheùp trong caùc taùc phaåm cuûa chò".

Toâi noùi theâm: "Nhöng caùc taùc phaåm cuûa Luisa khoâng theå noùi heát veà cuoäc ñôøi cuûa Luisa, vì cuoäc soáng cuûa Luisa phöùc taïp hôn nhieàu".

Coâ toâi ñaùp: "Ñuùng vaäy. Coâ coù theå noùi bao nhieâu ñieàu maø khoâng ai bieát".

"Vaäy taïi sao coâ cöù nhaát ñònh khoâng chòu noùi?". "Giaû söû Luisa muoán cho ngöôøi ta bieát, thì chò aáy ñaõ vieát hoaëc laø Giaùo Hoäi ñaõ truyeàn cho chò aáy vieát ra roài; hieån nhieân laø moät soá hieän töôïng ñaõ xaûy ra maø coâ vaø vaøi ngöôøi khaùc ñaõ chöùng kieán, khoâng höõu ích cho söï thaùnh hoùa caùc linh hoàn. Chuùa ñaõ cho pheùp ñöôïc bieát taát caû nhöõng nhöõng gì höõu ích cho Giaùo Hoäi vaø caùc linh hoàn, phaàn coøn laïi thì chaúng ích gì. Noùi veà nhöõng ñieàu ñoù, coâ thaáy coù veû nhö xuùc phaïm ñeán söï thaân maät giöõa Chuùa vaø Luisa, ngöôøi ta seõ khoâng hieåu noåi. Söù ñieäp Luisa ñeå laïi vöôït quaù baûn thaân cuûa chò. Luisa muoán raèng chæ moät mình Chuùa môùi laø Ñaáng ñöôïc moïi vinh döï vaø vinh quang, vaø con ngöôøi chò phaûi tan bieán trong hö voâ, vì theá, chò thích coâ tòch, thinh laëng, vaø toû ra raát khoù chòu khi nhaän thaáy con ngöôøi chò laø ñoái töôïng cho ngöôøi ta toân kính, vì chò coi mình chæ laø moät beänh nhaân ngheøo naøn, caàn thieáu moïi söï. Coâ vaø nhöõng ngöôøi khaùc bieát raát roõ Luisa khoâng caàn gì caû, vaø boïn coâ phaûi laø nhöõng ngöôøi baûo toàn maàu nhieäm veà chò. Bao nhieâu laàn, ban saùng, coâ thaáy Luisa ñaõ ôû trong traïng thaùi töôm taát, vôùi baøn thôø ñaõ ñöôïc chuaån bò saün saøng cho cha cöû haønh thaùnh leã, vôùi neán ñaõ thaép saùng".

"Laøm sao maø xaûy ra nhö theá ñöôïc, vì Luisa khoâng bao giôø ñaët chaân xuoáng ñaát trong khoaûng 70 naêm trôøi? Coâ coù chaéc veà ñieàu coâ noùi khoâng?"

"Coâ hoaøn toaøn chaéc chaén! Vì chæ coù coâ vaøo phoøng Luisa maø thoâi".

"Vaäy coâ khoâng bao giôø xin Luisa giaûi thích taïi sao?"

"Coâ nghó raèng coù caùc thieân thaàn giuùp ñôõ Luisa, nhaát laø thieân thaàn baûn meänh cuûa chò aáy, ngöôøi maø Luisa raát suøng kính. Nhieàu laàn phoøng cuûa Luisa traøn ñaày höông thôm".

"Vaäy nhöõng ngöôøi khaùc coù ngöûi thaáy höông thôm ñoù khoâng?"

"Coù chöù, taát caû nhöõng ngöôøi tham döï thaùnh leã ñeàu ngöûi thaáy nhö vaäy. Coâ nhôù moät laàn kia cha Cataldo De Benedictis ñeán laøm leã, vì cha giaûi toäi vaéng maët. Cha noùi vôùi coâ: "Chò ñöøng ñoå daàu thôm trong phoøng, neáu khoâng khi ra ngoaøi, ñaàu toâi seõ choaùng vaùng". Nhöng coâ cam ñoan vôùi cha laø khoâng coù ai ñaët daàu thôm caû, nhöng cha aáy khoâng tin coâ".

"Coù thaät söï laø Luisa oùi möûa ra heát nhöõng gì ñaõ aên vaøo hay khoâng?"

"Ñuùng vaäy. Hieän töôïng naøy moïi ngöôøi ñeàu bieát vì Luisa phaûi soáng baèng Thaùnh YÙ Chuùa maø thoâi. Nhöng nhieàu ngöôøi khoâng tin vaø nghó raèng Luisa cuõng aên caùi gì ñoù".

"Chính chaùu cuõng thaáy ñieàu ñoù nhieàu laàn, khi chaùu ñeán gaëp coâ ôû nhaø Luisa".

"Vaäy sao chaùu muoán bieát theâm ñieàu gì nöõa? Nhöng coù nhieàu ñoà bò hö hoûng, vaø thôøi ñoù, nhö chaùu bieát, coù nhieàu laàm than. Caû coâ cuõng nhaän xeùt ñieàu ñoù vôùi Luisa, cho duø ñoà aên maø Luisa duøng raát ít, chæ vöøa ñuû cho moät haøi nhi môùi sinh. Nhöng Luisa traû lôøi: "Chuùng ta haõy vaâng lôøi". Thöïc vaäy, caùc cha giaûi toäi toû ra raát cöông quyeát veà vaán ñeà naøy, nghieâm khaéc, vaø khoâng ñoåi yù. Coâ nghó ñoù laø meänh leänh roõ raøng cuûa Ñöùc Giaùm Muïc. Moät laàn kia cha giaûi toäi noùi lôùn vôùi coâ raèng: Luisa phaûi aên uoáng moãi ngaøy vaø moïi ngöôøi phaûi bieát raèng chò aáy coù aên uoáng, neáu khoâng hoï seõ ñaët lính canh ôû cöûa nhö hoï ñaõ laøm vôùi baø Teresa Newman, vôùi bao nhieâu oàn aøo cuûa baùo chí".

"Nhöng maø Luisa coù uoáng nöôùc hoaëc caùc chaát loûng khaùc chöù?"

"Coâ khoâng heà cho Luisa uoáng nöôùc; Luisa chæ uoáng nöôùc haïnh nhaân ñaéng maø chò em Cimadomo mang ñeán. Coù vaøi laàn Isa, em chaùu, laøm nöôùc ñoù vaø laáy haïnh nhaân nôi Dì Nunzia (Dì Nunzia laø em meï toâi, coù choàng laø noâng daân).

"Nhöng maø haïnh nhaân ñaéng khoâng chöùa chaát ñoäc sao? Vaø veà laâu veà daøi khoâng gaây haïi cho cô theå sao?"

"Caùi ñoù thì coâ khoâng bieát, nhöng coâ coù theå quaû quyeát vôùi löông taâm chaéc chaén raèng ñoù laø chaát loûng duy nhaát maø Luisa uoáng vaø khoâng bò oùi ra".

"Nhöng nöôùc ñöôøng thì sao?"

"Khoâng. Baây giôø ñuû roài. Coâ ñaõ noùi haàu nhö taát caû nhöõng gì coâ coù theå noùi vaø nhöõng ngöôøi khaùc cuõng ñaõ bieát".

"Nhöng chaùu muoán bieát theâm nöõa!"

Khoâng! Ñoù chæ laø toø moø maø thoâi, neáu Luisa muoán, thì coâ coù theå noùi bao nhieâu ñieàu khaùc cho chaùu, vaø luùc ñoù chính coâ seõ goïi chaùu ñeán ñeå keå".

Theá laø chaám döùt cuoäc noùi chuyeän vôùi coâ Rosaria (6). Hoâm ñoù laø ngaøy 15 thaùng 10 naêm 1970.

FOTO

Moät ngöôøi thôï theâu thuøa hoaøn haûo

Coâ Rosaria, maëc duø bò cuït maáy ñoát ngoùn tay, nhöng tröôùc söï ngaïc nhieân cuûa moïi ngöôøi, coâ ñaõ trôû thaønh moät thôï theâu thuøa raát gioûi. Coâ kieän toaøn coâng vieäc cuûa Luisa vaø trôû thaønh thaøy daïy cuûa taát caû caùc treû nöõ hoïc lôùp theâu thuøa. Ngoaøi ra, coâ laø ngöôøi toái quan troïng, nhaát laø sau khi cha meï cuûa Luisa qua ñôøi, coâ trôû thaønh quaûn gia trong nhaø Luisa. Chính coâ nhaän nhöõng ñôn ñaët haøng vaø kyù keát caùc hôïp ñoàng laøm vieäc. Nhöng coâ khoâng heà noùi vôùi ai ñaâu laø nhöõng taùc phaåm do Luisa theâu, vì vò Toâi Taù Chuùa khoâng muoán nhöõng ñoà theâu cuûa chò trôû thaønh ñoái töôïng cho ngöôøi ta ñaëc bieät chuù yù vaø chieâm ngöôõng. Sau khi Luisa qua ñôøi, coâng vieäc theâu thuøa vaãn khoâng bò ngöng, vì coâ Rosaria duy trì truyeàn thoáng theâu thuøa, nhôø chò Piccarreta maø trôû neân thònh haønh. Söï kieän coâ Rosaria laø moät ngöôøi theâu thuøa tuyeät haûo ñöôïc moïi ngöôøi coi laø moät pheùp laï lieân tuïc, maëc duø tình traïng taøn taät theå lyù leõ ra khoâng cho pheùp coâ thi haønh coâng vieäc teá nhò nhö vieäc theâu thuøa goái, neäm. Vaø ñoái vôùi nhöõng coâng vieäc giaù trò haèng trieäu ñoàng, vì phaûi nhieàu naêm trôøi môùi laøm xong, coâ chæ ñoøi phaûi traû soá tieàn thaät laø ít oûi. Vì theá, caùc chaùu cuûa coâ nhö chuùng toâi thöôøng than phieàn vôùi coâ veà ñieàu ñoù, nhöng coâ ñaùp: "Tieàn baïc khoâng phaûi laø ñieàu quan troïng, ñieàu quan troïng laø coù theå soáng ñöôïc". Coâ Rosaria keå cho chuùng toâi leänh nghieâm caám cuûa Luisa khoâng cho nhaän tieàn baïc, döôùi baát kyø danh nghóa naøo, nhaát laø nhöõng tieàn daâng cuùng. Neáu chaúng may ngaøy naøo coù tieàn ñöôïc göûi tôùi qua thö töø, thì tieàn ñoù bò göûi traû laïi ngay cho ngöôøi göûi. Luisa quaû quyeát raèng, ñoái vôùi chò, ñieàu maø chò sôû höõu ñaõ laø quaù roài vaø khoâng caàn gì caû. Soá tieàn ít oûi ñoù, thaønh quaû coâng vieäc laøm cuûa chò, ñuû ñeå nuoâi soáng coâ Rosaria vaø Angelina, em gaùi cuûa Luisa. Ñoù cuõng laø caâu traû lôøi tieâu bieåu maø vò Toâi Taù Chuùa ñaõ noùi vôùi Chaân phöôùc Annibale, khi cha muoán trao soá tieàn taùc quyeàn cho chò do caùc taùc phaåm cuûa chò mang laïi: "Con khoâng coù quyeàn naøo caû, - chò noùi vaø töø choái soá tieàn chaân phöôùc ñöa- "vì ñieàu con vieát khoâng phaûi laø cuûa con".

Nhöõng veát thöông huyeàn nhieäm

Khoaûng naêm 1940, coâ Rosaria cuûa toâi, voán laø moät phuï nöõ löïc löôõng, ñaày söùc khoûe, vaø khoâng caûm thaáy ñau ñôùn naøo, nhöng roài coâ baét ñaàu coù nhöõng veát thöông, vôùi thôøi gian ngaøy caøng lôùn hôn vaø möng muû. Ñaëc bieät coù theå thaáy roõ hai veát thöông gioáng nhö hai chieác muïn lôùn phoàng leân, naèm ngay döôùi caèm. Nhöõng veát thöông ñoù haàu nhö chaûy muû lieân tuïc vaø thaäm chí coù vaøi gioït rôi xuoáng ñóa aên cuûa coâ, trong khi chuùng toâi duøng böõa. Toâi caûm thaáy ruøng mình tröôùc tình caûnh nhö theá, vaø tìm caùch rôøi xa baøn aên, nhöng meï toâi, caàm tay giöõ toâi laïi, ñeå khoûi gaây khoù chòu theâm trong tình traïng aáy, ñoâi khi meï toâi beïo tay toâi. Coâ Rosaria, vì laø ñoàng sôû höõu chuû caùc taøi saûn gia ñình, neân thöôøng ñeán duøng böõa taïi nhaø chuùng toâi. Nhöõng veát thöông cuûa coâ lan ra khaép thaân theå, nhaát laø ôû ngöïc vaø vai, ñöôïc meï toâi aân caàn saên soùc, xöùc thuoác, vaø khuyeân coâ ñeán Bari ñeå xin baùc só chuyeân moân khaùm nghieäm. Nhöng moät hoâm, coâ toâi trôû laïi baøn aên hoaøn toaøn laønh laën. Taát caû ñeàu kinh ngaïc. Thöïc vaäy, thay vì nhöõng veát thöông aáy, chæ coù nhöõng veát seïo nhoû. Khoâng ai daùm baøn luaän; chæ sau khi coâ toâi ra ñi, ba toâi, nhaéc nhôù laïi nhöõng söï tích cuõ vaø môùi, noùi: "Caùi baø aáy luoân cho chuùng ta thaáy nhöõng ñieàu môùi meû". Ba toâi aùm chæ tôùi Luisa. Caû ba toâi cuõng coù loøng suøng moä saâu xa ñoái vôùi "Luisa Baø Thaùnh" vaø treân giöôøng tröôùc khi qua ñôøi, ba toâi muoán aùp treân ngöïc chieác aùo cuûa Luisa. Cuõng chính chieác aùo sô mi cuûa Luisa, meï toâi ñaõ maëc trong luùc qua ñôøi.

Ñieàu gì ñaõ xaûy ra cho coâ toâi?

Ñaây laø ñieàu coâ toâi thuaät laïi, moät trong nhöõng laàn toâi ñeán thaêm coâ khi toâi laøm cha phoù taïi tu vieän Barletta.

Nghe lôøi meï toâi khuyeân baûo, coâ toâi tôùi gaëp moät baùc só chuyeân veà beänh da ôû thaønh phoá Bari. Keát quaû cuoäc chaån beänh cuûa baùc só thaät laø kinh khuûng. Baùc só noùi: "Naøy coâ, ñaây laø nhöõng veát thöông ung thö ngaøy caøng lan ra treân khaép thaân theå. Coâ bò moät thöù beänh phong cuøi, vaø beänh cuûa coâ raát laø hoïa hieám". Caùc baïn haõy töôûng töôïng taâm traïng cuûa coâ toâi luùc ñoù ra sao, khi nghe nhöõng lôøi aáy. Sau khi ñi lang thang ôû Bari trong nhieàu giôø ñoàng hoà, ban toái, coâ trôû veà nhaø Luisa. Coâ Rosaria thoå loä vôùi vò Toâi Taù Chuùa vaø noùi vôùi gioïng giaän döõ: "Em luoân ôû vôùi chò vaäy maø chò ñeå cho em bò nhö vaäy sao?" Em ñaâu coù con caùi ñeå saên soùc em". Luisa cöù ñeå cho coâ toâi noùi, roài ñaùp: "Rosaria, Rosaria... Em ñaõ ñi taát caû caùc baùc só nhöng em boû qua moät baùc só chaân thöïc duy nhaát". Coâ toâi, khi nghe nhöõng lôøi aáy, lieàn caàm ngay taát caû caùc loï thuoác, baêng vaûi duøng ñeå baêng caùc veát thöông vaø boâng goøn, vöùt töø bao lôn nhaø xuoáng ñöôøng Maddalena, nôi hoï ôû baáy giôø. Roài coâ noùi: "Giôø ñaây em tín thaùc nôi Chuùa vaø lôøi caàu nguyeän cuûa chò". Tröôùc khi ñi nguû, Luisa goïi coâ toâi, baûo coâ quì xuoáng caïnh giöôøng vaø cuøng caàu nguyeän

hoài laâu. Sau ñoù, coâ toâi ñi nguû. Coâ nguû chung treân giöôøng lôùn vôùi Angelina. Trong ñeâm ñoù, coâ Rosaria caûm thaáy laønh laën toaøn thaân. Saùng hoâm sau, khi thöùc daäy, coâ thaáy taát caû caùc veát thöông ñeàu khoâ laïi, chæ coù moät lôùp vaûy moûng, vaø trong ngaøy, chuùng cuõng rôi maát: coâ hoaøn toaøn bình phuïc. Tieáng ñoàn pheùp laï loan ra, nhöng khoâng ai daùm noùi coâng khai, maëc duø taát caû ñeàu bieát raèng coù söï can thieäp cuûa Luisa trong vuï naøy. Sôû dó nhö vaäy laø vì Luisa khoâng muoán nhöõng hieän töôïng nhö theá ñöôïc gaùn cho chò. "Toâi khoâng coù khaû naêng laøm pheùp laï, chính Chuùa chuùng ta ñaõ laøm", Luisa thöôøng quaû quyeát nhö theá. Cuõng vì vaäy, khoâng moät söï kieän laï luøng naøo xaûy ra nhôø söï can thieäp cuûa Luisa laø ñoái töôïng cho söï tuyeân boá, nhöng daàu sau thì chuùng cuõng aâm thaàm ñöôïc truyeàn ñi.

Chaân phöôùc Linh Muïc Pio, Luisa Piccarreta vaø Rosaria Bucci

Luisa Piccarreta vaø chaân phöôùc Linh Muïc Pio ñaõ bieát nhau töø laâu nhöng khoâng bao giôø gaëp nhau, vì Luisa luoân naèm treân giöôøng vaø Cha Pio kheùp mình trong tu vieän cuûa caùc cha doøng Capuchino ôû San Giovanni Rotondo (7).

Moät caâu hoûi töï nhieân ñöôïc neâu leân laø: laøm sao hai vò quen bieát nhau?

Ñoù laø ñieàu khoù bieát ñöôïc, moät ñieàu chaéc chaén laø hai vò quen nhau vaø quí chuoäng nhau.

Coâ toâi keå laïi raèng Luisa noùi veà Cha Pio moät caùch raát kính troïng vaø goïi cha laø "Thöïc laø ngöôøi cuûa Thieân Chuùa", ngöôøi coøn phaûi chòu ñau khoå nhieàu vì phaàn roãi caùc linh hoàn.

Khoaûng naêm 1930, coù moät nhaân vaät ñöôïc Cha Pio ñích thaân sai ñeán nhaø Luisa. Ñoù laø oâng Federico Abresch, ñöôïc Cha Pio hoaùn caûi. OÂng Federico noùi chuyeän laâu vôùi Luisa. Hoï noùi gì, chuùng ta khoâng ñöôïc bieát; ñieàu chaéc chaén laø oâng Federico trôû neân toâng ñoà cuûa Thaùnh YÙ Chuùa vaø thöôøng xuyeân ñeán vieáng thaêm Luisa vaø noùi chuyeän laâu giôø vôùi chò.

Khi con cuûa oâng röôùc leã laàn ñaàu töø tay cha Pio, caäu beù ñöôïc ñöa ngay tôùi gaëp Luisa, vaø nhö ngöôøi ta keå, chò ñaõ noùi tieân tri caäu beù seõ trôû thaønh linh muïc.

Caäu beù aáy ngay nay laø linh muïc, laøm vieäc ôû Roma taïi Boä Giaùm Muïc, Phoù Toång thö kyù Hoàng y ñoaøn vaø ñöôïc bieát vôùi teân laø Ñöùc OÂng Pio Abresch.

Khi Luisa bò Boä Thaùnh Vuï leân aùn vaø caùc taùc phaåm cuûa chò bò lieät keâ vaøo danh muïc caùc saùch caám, Cha Pio göûi söù ñieäp naøy, qua oâng Federico Abresch: "Chò Luisa thaân meán, caùc thaùnh laø ñeå möu ích cho caùc linh hoàn, nhöng söï ñau khoå cuûa caùc ngaøi khoâng bao giôø coù giôùi haïn". Trong thôøi kyø ñoù, caû Cha Pio cuõng ôû trong tình traïng heát söùc khoù khaên.

Chaân phöôùc Linh Muïc göûi nhieàu ngöôøi tôùi gaëp Luisa Piccarreta vaø Cha noùi vôùi nhöõng ngöôøi daân Corato ñeán San Giovanni Rotondo raèng: "Anh chò em ñeán ñaây laøm gì, anh chò em ñaõ coù Luisa roài, haõy ñeán vôùi chò aáy".

Cha Pio khuyeân moät soá tín höõu cuûa cha (trong ñoù coù Federico Abresch) haõy môû taïi San Giovanni Rotonto moät trung taâm tu ñöùc theo tinh thaàn cuûa Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta.

Ngöôøi thöøa höôûng yù chí treân ñaây cuûa Cha Pio laø coâ Pallotti Adriana (con tinh thaàn cuûa Cha Pio). Coâ ñaõ thaønh laäp Nhaø Thaùnh YÙ Chuùa taïi San Giovanni Rotondo, giöõ cho ngoïn ñuoác ñaõ ñöôïc cha Pioâ vaø OÂng Federico Abresch thaép saùng ñöôïc luoân chaùy. Coâ Adriana Pallotti quaû quyeát raèng chính chaân phöôùc Linh Muïc Pio ñaõ khuyeán khích coâ phoå bieán linh ñaïo cuûa Luisa Piccarreta taïi San Giovanni Rotonto vaø goùp phaàn phoå bieán Thaùnh YÙ Chuùa treân theá giôùi, nhö Cha Pio mong muoán.

Coâ Rosaria thöôøng ñeán San Giovanni Rotondo theo ñònh kyø, nhaát laø sau khi Luisa qua ñôøi. Cha Pio bieát roõ coâ, vaø khi Luisa coøn soáng, vöøa khi thaáy coâ Rosaria, Cha noùi: "Chò Rosa, coâ Luisa coù maïnh khoûe khoâng?"

Coâ Rosaria ñaùp: "Chò aáy vaãn khoûe!"

Sau khi Luisa qua ñôøi, coâ Rosaria gia taêng caùc cuoäc vieáng thaêm San Giovanni Rotondo cuõng vôùi muïc ñích tìm aùnh saùng vaø lôøi khuyeân cuûa Cha Pio.

Coâ Rosario laø ngoïn ñeøn cuoái cuøng coøn thaép saùng ñeå giaûi quyeát vuï Luisa Piccarreta vaø baûn aùn cuûa Boä Thaùnh Vuï, coâ vieáng thaêm nhieàu nhaân vaät Giaùo Hoäi vaø gaëp gôõ caû Boä Thaùnh Vuï. Moät laàn kia, khoâng roõ laøm sao maø coâ leûn vaøo ñöôïc vaên phoøng ÑHY Ottaviani, Toång tröôûng Boä Thaùnh Vuï. Ngaøi hieàn töø laéng nghe coâ vaø höùa seõ ñaëc bieät quan taâm tôùi vuï naøy.

Thöïc vaäy, ít ngaøy sau, coâ Rosaria ñöôïc Ñöùc Cha Addazi, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Trani, goïi tôùi vaø noùi: "Coâ naøy, toâi khoâng bieát phaûi khieån traùch coâ hay ca ngôïi coâ vì loøng can ñaûm cuûa coâ. Coâ ñaõ ñöông ñaàu vôùi ngöôøi canh giöõ Giaùo Hoäi, ngöôøi giöõ nhieäm vuï baûo veä ñöùc tin, maø khoâng bò thöông toån".

Keát quaû laø ngöôøi ta ñöôïc pheùp ñöa quan taøi Luisa töø nghóa trang veà nhaø thôø Santa Maria Greca.

Luisa ñaõ töøng noùi vôùi coâ toâi: "Em seõ laø chöùng nhaân cuûa chò", vaø Cha Pio, moät ngaøy kia ñaõ ñoät ngoät noùi vôùi coâ nhöõng lôøi naøy baèng thoå ngöõ mieàn Benevento: "Rosa' cöù tieáp tuïc ñi, cöù tieáp tuïc ñi, Luisa thaät laø cao caû, vaø theá giôùi seõ ñaày tinh thaàn cuûa Luisa".

Coâ toâi thöôøng keå laïi giai thoaïi ñoù, nhöng dieãn tieán söï vieäc khoâng tieán haønh toát ñeïp: taát caû cho thaáy Luisa seõ tieáp tuïc ôû trong queân laõng.

Sau khi Cha Pio ñaùng kính qua ñôøi, moät hoâm coâ toâi noùi: "Cha Pio ñaõ noùi tieân tri raèng Luisa seõ ñöôïc caû theá giôùi bieát ñeán". Vaø coâ laëp laïi caâu noùi maø Cha Pio ñaõ noùi baèng thoå ngöõ Benevento.

Toâi traû lôøi coâ raèng vuï Luisa Piccarreta khoâng deã daøng giaûi quyeát. Thöïc vaäy, ngay caû taïi Corato, ngöôøi ta khoâng noùi veà Luisa nöõa, vaø caâu noùi cuûa Cha Pio coù theå ñöôïc coi nhö moät caâu an uûi. Nhöng coâ Rosaria noùi laïi: "Khoâng phaûi vaäy! Trong khi giaûi toäi, cha Pio noùi vôùi coâ raèng Luisa khoâng phaûi laø moät söï kieän phaøm nhaân, nhöng laø moät coâng trình cuûa Thieân Chuùa vaø chính Chuùa seõ laøm cho Luisa ñöôïc noåi baät leân. Theá giôùi seõ ngôõ ngaøng tröôùc söï cao caû cuûa Luisa; khoâng caàn phaûi ñôïi nhieàu naêm ñeå ñieàu ñoù xaûy ra. Ngaøn naêm môùi seõ thaáy aùnh saùng cuûa Luisa".

Toâi im laëng tröôùc lôøi quaû quyeát aáy vaø coâ toâi hoûi: "Nhöng chaùu coù tin Luisa khoâng?".

Toâi traû lôøi laø coù. Coâ toâi tieáp: "Vaøi ngaøy nöõa, chaùu haõy veà nhaø, vì coâ phaûi noùi vôùi chaùu moät ñieàu raát quan troïng".

Baáy giôø laø thaäp nieân 1970 vaø Cha Pio ñaõ qua ñôøi vaøi naêm tröôùc ñoù.

Bí maät cuûa coâ Rosaria

Naêm 1975, ñuùng vaøo ngaøy 2 thaùng 2 - toâi nhôù ñoù laø moät ngaøy raát laïnh - coâ toâi goïi toâi ñeán nhaø coâ. Coâ ñaõ cao tuoåi laém roài vaø baét ñaàu gaëp nhöõng vaán ñeà ôû maét, do beänh tieåu ñöôøng gaây neân. Hai ñöùa chaùu toâi, Vincenzo vaø Sara, ñeán nhaø coâ ñeå chuyeän troø vôùi coâ.

Hoâm ñoù, toâi thaáy coâ ngoài sau cöûa kieáng vöøa ñoïc kinh Maân Coâi.

Toâi ngoài caïnh coâ, vaø sau khi chaøo hoûi, toâi hoûi coâ xem ñaâu laø ñieàu quan troïng maø coâ muoán thuaät laïi vôùi toâi.

Coâ nhìn toâi vaø noùi: "Ñieàu coâ saép noùi raát laø quan troïng. Chaùu haõy tìm caùch taän duïng vaø coâ khuyeân chaùu haõy suy nieäm veà nhöõng kyø coâng Chuùa ñaõ ban cho Luisa, moät taïo vaät quí giaù tröôùc maët Chuùa vaø laø duïng cuï loøng töø bi cuûa ngaøi. Chaùu khoù loøng tìm ñöôïc moät linh hoàn cao quí vaø lôùn lao nhö vaäy. Luisa vöôït leân chính baûn thaân mình vaø chaùu chæ coù theå chieâm ngöôõng Luisa troïn veïn trong maàu nhieäm Thieân Chuùa. Meï Maria laø Ñaáng ñaõ mang ôn cöùu ñoä cho theá giôùi qua lôøi Xin Vaâng, nhôø ñoù, Chuùa ñaõ laøm cho Meï ñöôïc neân phong phuù laï luøng ñeán noãi trôû thaønh moät thuï taïo ñöôïc naâng leân haøng Meï Thieân Chuùa. Ñöùc Maria laø Meï Thieân Chuùa vaø khoâng bao giôø coù thuï taïo naøo coù theå cao caû vaø quyeàn naêng baèng Meï, sau Thieân Chuùa, chæ coù Meï môùi dieãn taû cho theá giôùi nhöõng kyø coâng cuûa Chuùa. Sau Ñöùc Meï ñeán Luisa laø ngöôøi mang ñeán cho theá giôùi lôøi Xin Vaâng thöù ba, lôøi Xin Vaâng cuûa söï neân thaùnh".

Coâ noùi ñieàu ñoù moät caùch bình thaûn, choïn löïa nhöõng lôøi noùi thaät roõ raøng, xaùc tín veà ñieàu coâ quaû quyeát. Toâi ngôõ ngaøng tröôùc lôøi quaû quyeát nhö theá. Coâ noùi tieáp:

"Chính vì theá Luisa luoân bò naèm lieät giöôøng vaø moãi ngaøy chò aáy ñöôïc daâng hieán cho Chuùa Cao Caû nhö leã vaät ñeàn toäi cho Thaùnh YÙ Chuùa. Thieân Chuùa haøi loøng vì taïo vaät naøy vaø Ngaøi 'ghen' ñeán ñoä ñaõ laáy Luisa ra khoûi loaøi ngöôøi, vaø phoù thaùc Luisa cho moät mình Giaùo Hoäi cuûa Ngaøi, ñeå baûo veä, vaø uoán naén chò theo khaû naêng con ngöôøi vôùi nhöõng hình phaït voâ bieân vaø nhöõng hieåu laàm. Luisa cuûa coâ khoâng heà ñöôïc söï an uûi thöôøng tình naøo, nhöng chæ coù söï an uûi cuûa Chuùa, vaø caû thaân xaùc cuûa Luisa lieân tuïc ñöôïc treo giöõa trôøi vaø ñaát, cuoäc soáng traàn theá cuûa Luisa laø moät söï maâu thuaãn lieân tuïc tröôùc maét ngöôøi phaøm. Caû trong thaân xaùc cuûa Luisa, chò hoaøn toaøn laø cuûa Thieân Chuùa".

Roài, coâ taâm söï vôùi toâi: "Moät hoâm, Chuùa noùi vôùi Luisa: 'Taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ thaáy con vaø bieát con, hoï seõ ñöôïc cöùu roãi" (8).

Chaùu Peppino, ñoù laø moät ôn ñaëc bieät cuûa Thieân Chuùa vaø ôn aáy ñöôïc giaáu kín trong thinh laëng vì Luisa khoâng muoán ñieàu ñoù ñöôïc phoå bieán, neáu khoâng con ngöôøi cuûa chò seõ trôû thaønh ñoái töôïng cuûa toø moø hoaëc söï toân kính, maø chò noùi laø mình khoâng xöùng ñaùng. Chæ coù cha giaûi toäi cuûa Luisa, moät ngaøy kia, noùi vôùi coâ raèng coâ coù theå noùi vaø phoå bieán moät caùch thaän troïng. Giôø ñaây, coâ noùi vôùi chaùu vôùi hy voïng raèng chaùu coù theå söï duïng ñieàu aáy moät caùch toát ñeïp".

Ngaøy hoâm aáy toâi nhö bò thoâi mieân vì ngoân ngöõ maø coâ Rosaria söû duïng, coâ dieãn taû nhöõng yù nieäm thaàn hoïc moät caùch hoaøn toaøn, thaäm chí coâ duøng caû nhöõng saéc thaùi thô phuù nöõa.

Nhöõng ñieàu ghi cheùp, vì voâ tình, ñaõ bò maát, vaø toâi chæ vieát laïi nhöõng gì toâi nhôù ñöôïc.

Söï qua ñôøi haàu nhö ñoät ngoät cuûa coâ khoâng cho toâi coù thôøi gian ñeå hoûi coâ theâm ñeå laøm saùng toû nhöõng ñieàu maø coâ ñaõ kyù thaùc cho toâi.

Coâ Rosaria töø traàn naêm 1978.

FOTO

FOTO

CHÖÔNG IV

Chaân phöôùc Annibale Maria di Francia vaø Luisa Piccarreta

Coâ Rosaria thöôøng vui loøng noùi veà chaân phöôùc Annibale Maria di Francia, saùng laäp doøng Caàu Xin Ôn Goïi (Rogazionisti) vaø doøng caùc Nöõ Tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng.

Coâ noùi veà Chaân phöôùc nhö theå ngaøi laø ngöôøi thaân trong gia ñình, vaø ñeå chæ veà ngaøi, coâ duøng thaønh ngöõ "Cha Francia". Baûn thaân toâi cuõng raát quan taâm ñeán vò Chaân phöôùc naøy vaø nhieàu laàn toâi ñaõ hoûi caùc cha doøng Caàu Xin Ôn Goïi xem trong vaên khoá cuûa doøng coù thaáy taøi lieäu naøo veà quan heä giöõa Luisa vaø Chaân phöôùc Annibale hay khoâng. Toâi cuõng tôùi Vieän Thaùnh Antoân ôû Corato, laø caên nhaø do chaân phöôùc ñích thaân muoán thaønh laäp, vôùi muïc ñích ñöa Luisa veà soáng giöõa caùc nöõ tu cuûa ngaøi.

Coâ toâi noùi raèng Cha Annibale ñaõ coù döï aùn ñöa Luisa vaøo nhaø doøng caùc Nöõ tu taïi thaønh phoá Trani, nhöng Luisa cho bieát Chuùa muoán chò ôû laïi Corato. Döï aùn cuûa cha Annibale ñöôïc hoaøn thaønh naêm 1928, sau khi cha qua ñôøi thaùnh thieän.

Cha Annibale di Francia laø cha giaûi toäi ngoaïi thöôøng cuûa Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta vaø chính ngaøi ñaõ xuaát baûn caùc taùc phaåm cuûa chò. Chaân phöôùc Annibale thuoäc vaøo soá ñoâng ñaûo caùc linh muïc ñaõ xaây döïng Giaùo Hoäi cuûa Chuùa baèng söï thaùnh thieän vaø baèng nhöõng coâng trình giuùp ñôõ coâ nhi vaø treû em bò boû rôi. Coâng trình cuûa cha mang laïi lôïi ích lôùn lao cho Italia vaø Giaùo Hoäi, trong thôøi kyø bò traøo löu baøi giaùo só thoáng trò.

Theo lôøi coâ Rosaria, Chaân phöôùc Annibale raát ñöôïc Ñöùc Thaùnh Giaùo Hoaøng Pio 10 quí meán vaø thöôøng tieáp kieán rieâng. Döôøng nhö thaùnh Pioâ 10 toû ra raát chuù yù tôùi Luisa Piccarreta: Chaân phöôùc Annibale ñaõ ñeä trình caùc taùc phaåm cuûa Luisa cho Ñöùc Giaùo Hoaøng tröôùc khi xuaát baûn.

Coâ Rosaria quaû quyeát raèng sau khi ñoïc moät soá taùc phaåm cuûa Luisa, ñaëc bieät laø taùc phaåm noåi tieáng veà Cuoäc Thöông Khoù cuûa Chuùa, ñöôïc xuaát baûn vôùi töïa ñeà "Ñoàng hoà Thöông Khoù", thaùnh Pioâ 10 ñaõ noùi: "Cha raát quí meán, cha phaûi quì goái khi ñoïc taùc phaåm naøy, vì trong ñoù chính Chuùa Gieâsu Kitoâ noùi". Vaø chính thaùnh Giaùo Hoaøng ñaõ khuyeân cha Annibale xuaát baûn caùc taùc phaåm ñoù (9).

Cha Annibale thöôøng ñeán nhaø Luisa ôû ñöôøng Nazario Sauro theo ñònh kyø, vaø ôû laïi noùi chuyeän thieâng lieâng vôùi chò nhieàu giôø.

Thöôøng cha cuõng daãn moät vaøi vò giaùm muïc, Italia hoaëc ngoaïi quoác, ñeán nhaø Luisa, vaø coâ Rosaria nhaéc ñeán cuoäc vieáng thaêm cuûa moät giaùm muïc ngöôøi Hungari. Ñeå giaûi toûa moät soá hoà nghi, Chaân phöôùc linh muïc daãn moät vaøi nhaø thaàn hoïc tôùi gaëp Luisa. Caùc vò naøy sau khi noùi chuyeän vôùi vò Toâi Taù Chuùa, lieàn hoïp nhau trong moät phoøng khaùc, thaûo luaän hoài laâu veà nhöõng gì ñaõ nghe.

Coâ Rosaria keå laïi raèng moät giaùm muïc Hungari, sau khi noùi chuyeän vôùi Luisa, ñaõ böôùc ra khoûi phoøng, neùt maët lo aâu vaø noùi nhöõng lôøi naøy baèng tieáng YÙ khoâng hoaøn haûo: "Anh chò em haõy caàu nguyeän cho daân toäc toâi". Ñöùc giaùm muïc noùi nhöõng lôøi naøy sau khi ñöôïc Luisa cho bieát veà töông lai khoâng saùng suûa ñang chôø ñôïi toå quoác cuûa ngaøi. Coâ Rosaria khoâng bieát chính xaùc vò giaùm muïc aáy laø ai cuõng nhö xuaát xöù cuûa ngaøi, vaø coâ chæ noùi ñoù laø "moät giaùm muïc Hungari".

Caùc cuoäc vieáng thaêm cuûa cha Annibale khoâng phaûi chæ thu heïp vaøo nhöõng cuoäc noùi chuyeän vôùi Luisa; cha coøn dieãn thuyeát cho nhöõng ngöôøi thöôøng ñeán nhaø Luisa, ñaëc bieät laø caùc thanh nieân thieáu nöõ; nhöõng cuoäc dieãn thuyeát ñoù mang laïi thaønh quaû doài daøo. Thöïc vaäy, nhieàu thieáu nöõ ñaõ trôû thaønh nöõ tu vaø nhieàu thanh nieân tieán leân chöùc linh muïc, vaø khoâng thieáu nhöõng ngöôøi gia nhaäp doøng cuûa Cha ñang thaønh laäp.

Nhieàu ngöôøi ñeán nhaø Luisa ñeå xöng toäi vôùi cha Annibale. Ñieàu ñoù ñöôïc kinh só Andrea Bevilacqua xaùc nhaän vôùi toâi. Khi coøn laø chuûng sinh treû, thaøy Bevilacqua cuõng ñeán nhaø Luisa ñeå xöng toäi vôùi cha Annibale. Cha cuõng laø vò giaûi toäi ngoaïi thöôøng cho Ñöùc Cha Leo, vò Toång Giaùm Muïc ñaùng kính cuûa giaùo phaän Trani.

Trong cuoán saùch xuaát baûn tröôùc ñaây, toâi khoâng noùi veà Chaân phöôùc Annibale di Francia, vì toâi ñöôïc khuyeân neân im laëng ñeå khoûi taïo ra chöôùng ngaïi cho aùn phong chaân phöôùc ñang tieán haønh.

Moät ñieàu chaéc haún thuù vò, ñoù laø tham khaûo vaên khoá cuûa doøng Caàu Xin Ôn Goïi vaø caùc nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng, nôi ñoù chaéc chaén seõ coù daáu veát söï trao ñoåi laâu daøi giöõa vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta vaø Chaân phöôùc linh muïc Annibale. Coâ Rosaria cho toâi bieát luaät doøng cuûa chaân phöôùc Annibale coù chòu aûnh höôûng linh ñaïo cuûa Luisa. Thaät laø hay khi ñoïc laïi tu luaät vaø hieán phaùp cuûa caùc doøng aáy. Toâi hy voïng raèng giôø ñaây cha Annibale ñaõ ñöôïc toân phong chaân phöôùc cuûa Giaùo Hoäi, caùc tu só doøng Caàu Xin Ôn Goïi vaø caùc nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng coù theå taùi thaåm ñònh veà Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta, ngöôøi ñaõ ñoùng goùp nhieàu baèng lôøi caàu nguyeän, lôøi khuyeân baûo vaø qua caùc taùc phaåm cuûa chò cho söï phaùt trieån cuûa hai doøng ñoù.

Cuõng coøn bao nhieâu ñieàu coù theå noùi veà nhöõng quan heä giöõa Chaân phöôùc Annibale, Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta vaø thaùnh Pioâ 10, ngöôøi maø Luisa voán coù loøng suøng kính saâu xa. Thôøi ñoù, chò ñaõ toân kính ngaøi nhö vò thaùnh vaø nhieàu laàn chò noùi: "Trong thôøi ñaïi naøy, Chuùa ñaõ ban cho Giaùo Hoäi hai vò ñaïi Giaùo Hoaøng; vò thöù nhaát laø con yeâu quí cuûa Ñöùc Meï - chò aùm chæ Ñöùc Pioâ 9 -, vò thöù hai laø ngöôøi haêng say baûo veä Ñöùc Tin vaø Bí tích Thaùnh Theå".

Chaân phöôùc Annibale di Francia phaûi vöôït thaéng nhöõng chöôùng ngaïi raát lôùn ñeå thöïc hieän döï aùn ñöa Luisa tôùi moät nhaø thuoäc caùc nöõ tu cuûa ngaøi. Vaø cha thöôøng noùi raèng: "Söï tieáp ñoùn Luisa trong moät nhaø thuoäc doøng cuûa toâi laø moät phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa cho toaøn doøng".

Thöïc vaäy, maëc duø taïi Trani ñaõ coù hai nhaø cuûa doøng caùc Nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng, nhöng cha vaãn nhaát quyeát môû moät nhaø doøng nöõ ôû Corato, gaàn nôi sinh cuûa Luisa. Döï aùn cuûa cha khoâng deã thöïc hieän: thaùnh nhaân qua ñôøi tröôùc khi nhaø hoaøn thaønh.

Hai naêm sau khi cha qua ñôøi, Luisa ñeán ôû nhaø doøng cuûa caùc nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng ôû ñöôøng Murge.

Nhöõng kyû nieäm cuûa Rosaria Bucci

Chaân phöôùc Annibale Maria di Francia thöôøng lui tôùi gaëp Toâi Taù Chuùa, vaø noùi chuyeän raát laâu, ôû trong phoøng cuûa Luisa, nôi cha ñaõ nhieàu laàn cöû haønh thaùnh leã.

Ñaây laø kyû nieäm do coâ Rosaria keå laïi cho toâi.

Naêm 1910, coù moät linh muïc ñeán nhaø Luisa xin noùi chuyeän vôùi chò. Ñoù laø cuoäc gaëp gôõ ñaàu tieân trong soá raát nhieàu cuoäc gaëp gôõ giöõa hai vò "thaùnh". Ngöôøi ra môû cöûa hoâm ñoù laø coâ Rosaria, thieáu nöõ ñaõ quen thuoäc vôùi moâi tröôøng nhaø Luisa, vì coâ ñaõ ôû ñoù töø 4 naêm roài, vaø trôû thaønh ngöôøi coäng taùc cuûa Angelina, em cuûa Luisa, trong nhöõng coâng vieäc nhaø. Ngoaøi ra, coâ Rosaria, vì ñaõ hoïc thaïo ngheà theâu thuøa, neân coâ laøm giaùo daïy cho caùc treû nöõ hoïc ngheà vaø ñöôïc Luisa goïi ñeán ñeå söûa chöõa coâng vieäc theâu cuûa chò khoâng ñöôïc hoaøn haûo laém, bôûi leõ Luisa khoâng xieát chaët ñöôïc caùc nuùt theâu, vì nhöõng daáu thaùnh ôû beân döôùi da thöôøng laøm chò ñau ñôùn (10).

Nhieàu laàn Coâ Rosaria doïn giöôøng trong moät caên phoøng taïi nhaø Luisa cho cha Annibale nghæ ngôi, nhaát laø khi cha ôû laïi hôn moät ngaøy trong caên nhaø cuûa gia ñình Piccarreta.

Vieäc Chaân phöôùc löu laïi nhaø Luisa laø vì tröôùc khi trao caùc thuû baûn cho cha Annibale, chò phaûi ñoïc taát caû vaø giaûi thích nhöõng ñieåm toái taêm hoaëc khoâng hieåu noåi.

Chính coâ toâi ñaõ trao cho chaân phöôùc Annibale baûn thaûo cuoán saùch noåi tieáng goàm caùc baøi suy nieäm cuoäc Thöông Khoù cuûa Chuùa. Cuoán naøy ñöôïc chaân phöôùc Annibale xuaát baûn vôùi töïa ñeà "Ñoàng Hoà Thöông Khoù", töïa ñeà naøy thoaït ñaàu khoâng laøm cho Luisa höùng khôûi laém. Cuoán saùch vôùi lôøi töïa daøi cuûa Chaân phöôùc, ñaõ ñöôïc taùi baûn 4 laàn.

Coâ Rosaria nhaéc laïi moät laàn Chaân phöôùc Annibale khuyeân taát caû caùc thieáu nöõ vaø nhöõng ngöôøi thöôøng lui tôùi gaëp Luisa haõy ñoïc vaø suy nieäm taùc phaåm cuûa chò. Khi taëng saùch aáy cho hoï, ngaøi noùi: "Tröôùc khi ñöa baûn thaûo cho nhaø in, toâi ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Pioâ 10 tieáp kieán, vaø toâi ñeä trình ngaøi moät baûn. Vaøi ngaøy sau, toâi trôû laïi gaëp ÑTC veà vaán ñeà doøng ñang khai sinh cuûa toâi, Ngaøi noùi nhöõng lôøi naøy: "Cha haõy ñöa ngay cho nhaø in baûn thaûo cuoán "Ñoàng Hoà Thöông Khoù" cuûa Piccarreta. Haõy quì goái maø ñoïc cuoán naøy vì trong ñoù chính Chuùa chuùng ta noùi".

Vì khoâng coù caùc taøi lieäu khaùc, chuùng ta phaûi tin lôøi chöùng cuûa Rosaria Bucci.

Chaân phöôùc Annibale vaø caùc tu só Capuchino tænh doøng Vieän Tu Puglia

Döôøng nhö caùc cha doøng Phanxicoâ, vaø ñaëc bieät laø caùc cha doøng Capuchino, ñaõ ñeà nghò Chaân phöôùc Annibale ñaët caùc taùc phaåm cuûa cha döôùi söï baûo trôï cuûa thaùnh Antoân thaønh Padova. Ñieàu chaéc chaéc laø Chaân phöôùc Annibale vaø caùc cha doøng Phanxicoâ Capuchino raát quí chuoäng nhau.

Baûn thaân toâi ñaõ nghe caùc cha giaø cuûa chuùng toâi noùi nhieàu veà Chaân phöôùc Annibale Maria di Francia.

Cha Annibale phoå bieán caùc taùc phaåm cuûa Luisa, trong ñoù coù nhieàu cuoán ñöôïc taëng cho caùc tu só doøng chuùng toâi, vaø Chaân phöôùc daën doø caùc vò ñöøng tieát loä cho ai bieát taùc giaû, vì ngöôøi vieát muoán aån danh.

Tu só doøng Capuchino noùi nhieàu veà hoaøn caûnh naøy laø Cha Isaia da Triggiano, moät linh muïc chaân chính, ñôn sô vaø khieâm toán. Cha coù loøng toân kính saâu xa ñoái vôùi Luisa Piccarreta vaø giöõ kyõ caùc taùc phaåm cuûa chò vaø moät soá vaät duïng thuoäc veà vò Toâi Taù Chuùa. Trong soá nhöõng vaät aáy coù moät aûnh nhoû vôùi lôøi kinh do chính Luisa vieát.

Cha Isaia thöôøng thoát leân nhöõng lôøi naøy: "Luisa laø vò ñaïi thaùnh vaø Cha Annibale, cuõng laø vò ñaïi thaùnh, vì ñaõ laøm cho chuùng ta ñöôïc bieát Luisa. Caùc vò thaùnh caûm thoâng vôùi nhau. Chính Thieân Chuùa lieân keát hoï".

Naêm 1917, cha Isaia da Triggiano coøn laø tu sinh taïi tu vieän doøng chuùng toâi ôû Francavilla Fontana, nôi caùc tu só cuûa doøng ñaõ nhieàu laàn ñaõ ñöôïc ñoùn tieáp cha Annibale Maria di Francia, khi cha thöïc hieän coâng trình cuûa ngaøi gaàn Oria.

Ñaây laø caûm töôûng cuûa cha Isaia veà cha Annibale: "Ngaøi laø moät linh muïc chaân chính cuûa Thieân Chuùa vaø caùc tu sinh chuùng toâi, khi thaáy ngaøi, caûm thaáy raát coù thieän caûm vôùi ngaøi. Taát caû ñeàu ñeán xöng toäi vôùi ngaøi. Dieän maïo ngaøi khaùc thöôøng, vaø caû lôøi noùi cuõng nhö cöû ñieäu cuûa cha luoân töø toán, vôùi söï deø daët kín ñaùo, khoâng laøm cho ngöôøi ta sôï haõi, nhöng taïo cho hoï moät loøng tín thaùc con thaûo. Ngaøi luoân noùi vôùi chuùng toâi veà Thaùnh YÙ Chuùa vaø khuyeân chuùng toâi chòu ñöïng nhöõng nghòch caûnh vaø trôû ngaïi. Ngaøi noùi vôùi chuùng toâi raèng moät linh hoàn, ñöôïc hoaøn toaøn thaùnh hieán cho Thieân Chuùa, ñang chòu ñau khoå vaø caàu nguyeän cho taát caû moïi ngöôøi"

Cha Annibale noùi veà cha Isaia: "Linh hoàn naøy laø con cuûa mieàn ñaát ôû ñaây vaø ñoù laø daáu hieäu Chuùa chuùc laønh cho daân chuùng mieàn Bari". Ñeå an uûi cha trong nhöõng nghi ngôø vaø ñau khoå, ngaøi taëng cha Isaia cuoán "Ñoàng Hoà Thöông Khoù" maø chính ngaøi ñaõ lo lieäu xuaát baûn. Cha Isaia, hoài ñoù coøn laø moät tu sinh cuûa doøng Capuchino, hoûi cha Annibale xem linh hoàn thaùnh thieän aáy ôû ñaâu vaø laø ai, cha Annibale ñaùp: "Thaøy haõy nghó tôùi vieäc chuaån bò chòu chöùc linh muïc moät caùch xöùng ñaùng vaø luoân thi haønh Thaùnh YÙ Chuùa, vaø vôùi thôøi gian, thaøy seõ khaùm phaù linh hoàn aáy laø ai".

Cha Isaia, sau khi trôû thaønh linh muïc, ñaõ ñeán nhaø Luisa Piccarreta, ñeå xin yù kieán vaø - nhieàu laàn khaùc - ñeå ñöôïc an uûi trong vieäc toâng ñoà, vì cha bò ngöôøi ta deøm pha.

Hoài ñoù, tænh doøng Vieän Tu Puglia cuûa doøng Capuchino traûi qua moät thôøi kyø khoù khaên, vì coù nhöõng xung khaéc giöõa hai tænh Bari vaø Lecce, ñöôïc goäp thaønh moät tænh Vieän Tu. Moät soá linh muïc ñeà ra keá hoaïch caûi toå nhöng bò Thaùnh Pioâ 10 ngaên chaën.

Ñaïi ña soá tuaân phuïc, nhöng moät soá khaùc ngoan coá vaø roát cuoäc bò truïc xuaát khoûi doøng vaø bò vaï tuyeät thoâng. Trong soá nhöõng ngöôøi ñoù, coù cha Gerardo, beà treân kieâm giaùm ñoác Hoïc vieän Francavilla.

Vò linh muïc naøy coù nhöõng yù töôûng ñaëc bieät trong vieäc höôùng daãn caùc tu sinh cuûa doøng, moät thöù kyû luaät saét; cha thöôøng ñeå cho caùc tu sinh chòu ñoùi, vì cha noùi caùc thaøy phaûi haõm mình vaø neân gioáng Chuùa chòu ñoùng ñanh. Teä hôn nöõa, cha khoâng cho pheùp caùc thaøy ñöôïc hoïc haønh. Thaäp giaù vaø khoå cheá laø ñieàu caùc thaøy phaûi hoïc; vaø vì theá, cha cho ñaët trong phoøng caùc tu sinh moät caây thaùnh giaù lôùn vaø moät aùo nhaëm. Chuùng ta deã hieåu taâm traïng caùc tu sinh luùc ñoù theá naøo, nhieàu thaøy ngaõ beänh. Cha Annibale di France, trong moät laàn ñeán vieáng thaêm, ñaõ goïi cha Gerardo vaø noùi cho cha hieåu raèng khoâng theå duøng phöông theá nhö vaäy ñoái vôùi nhöõng ngöôøi treû ñang ôû trong giai ñoaïn taêng tröôûng. Vaø chính cha neâu göông baèng caùch mang veà tu vieän nhieàu ñoà aên vaø yeâu caàu caùc thaøy aên uoáng thaät ñaày ñuû, ít laø moãi naêm moät laàn. Cha Annibale raát nhaïy caûm ñoái vôùi söùc khoûe cuûa caùc tu sinh vaø thöôøng noùi vôùi cha Gerardo: "Ñieàu ñoù khoâng phaûi laø YÙ Thieân Chuùa".

Döôøng nhö cha Gerardo khoâng hoaøn toaøn döûng döng ñoái vôùi nhöõng lôøi khuyeân cuûa cha Annibale, laø ngöôøi bieát caùch noùi vôùi taát caû nieàm xaùc tín vaø tình baùc aùi, ñeán ñoä caû nhöõng taâm hoàn cöùng coûi nhaát cuõng phaûi xuùc ñoäng. Thöïc vaäy, ngöôøi ta thaáy ngay keát quaû: nhieàu saùch höõu ích cho vieäc ñaøo taïo ngöôøi treû tieán leân chöùc linh muïc ñaõ ñöôïc mua veà, vaø ngöôøi ta cuõng baét ñaàu thaáy coù theâm moät chuùt baùnh mì thöïc vaø vôùi canh xuaát hieän treân baøn aên trong Hoïc vieän.

Ít laâu sau, cha Gerardo ra khoûi doøng vaø bò vaï tuyeät thoâng vì nhöõng yù töôûng kyø quaëc vaø vì cha noåi loaïn choáng laïi Giaùo Hoäi. Nhöõng lôøi baùo tröôùc cuûa cha Annibale ñaõ öùng nghieäm. Quaû theá, khi caùc tu sinh naûn chí quaù, quì goái beân chaân cha ñeå xöng toäi, cha thöôøng noùi: "Caùc thaøy haõy tieáp tuïc soáng troïn YÙ Chuùa, vì chaúng bao laâu nöõa, moïi söï seõ thay ñoåi. Haõy can ñaûm leân!"

Nhieàu cha doøng ñaõ tieáp xuùc vôùi cha Annibale vaø qua ngaøi, caùc vò ñöôïc bieát Luisa. Laøm sao queân ñöôïc cha Daniele ngöôøi laøng Triggiano, moät nhaân vaät noåi baät cuûa doøng Cupuchino, tinh hoa cuûa thaùnh Phanxicoâ. Ñôøi soáng ñôn sô, lôøi noùi, cöû chæ cuûa cha ngaøy nay vaãn coøn sinh ñoäng trong toaøn tænh doøng Vieän Tu.

Cha Daniele noùi veà Luisa Piccarreta nhö theå chò laø moät taïo vaät cuûa trôøi cao, vaø luùc aáy toâi coøn laø moät ñeä töû sinh, ñeán phoøng cha ñeå xöng toäi, cha luoân noùi vôùi toâi nhöõng lôøi naøy: "Thaøy laø Bucci ôû Corato haû? Thaøy coù bieát Luisa khoâng? Thaøy haõy bieát raèng chò aáy laø moät ñaïi thaùnh vaø thaøy ñöøng bao giôø ngöng caàu nguyeän vôùi chò neáu thaøy muoán trôû thaønh linh muïc".

Cha Daniele töøng laø söû gia veà Triggiano vaø ñaõ xuaát baûn vaøi cuoán thuû baûn veà loøng ñaïo ñöùc, kín muùc nhieàu töø caùc saùch cuûa Luisa Piccarreta. Caùch thöùc cha noùi veà Luisa nhö theå cha coù nhöõng tieáp xuùc tröïc tieáp vôùi vò Nöõ Toâi Taù Chuùa vaø Chaân phöôùc Annibale.

Toâi cuõng ñaõ nghe caùc linh muïc sau ñaây noùi nhieàu veà Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta. Cha Giovanni De Bellis, thöôøng ñöôïc môøi tôùi Corato ñeå giaûng, vaø trong nhöõng dòp ñoù, cha thöôøng tôùi nhaø Luisa. Cha Giovanni, cuøng doøng vôùi toâi thuoäc tu vieän Trinitapoli, khi toâi coøn laøm beà treân vaø cha sôû, cha ñaõ nhieàu laàn noùi vôùi toâi veà Luisa Piccarreta vaø Chaân phöôùc Annibale Maria di Francia, nhöõng vò maø cha ñích thaân quen bieát. Toâi cuõng coù may maén ñöôïc chöùng kieán nhöõng giôø phuùt cuoái ñôøi cuûa cha Giovanni, qua ñôøi naêm 92 tuoåi. Cha töø traàn trong luùc hoaøn toaøn ñaém chìm trong kinh nguyeän, ñoâi tay chaép laïi vôùi chuoãi Maân Coâi naém chaët trong tay. Nhöõng lôøi cuoái cuøng cuûa cha laø: "Xin cho Thaùnh YÙ Chuùa ñöôïc hoaøn taát". Hoài ñoù laø naêm 1982.

Cha Terenzio da Campi Salentina cuõng coù loøng toân kính saâu xa ñoái vôùi vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta vaø moãi laàn gaëp toâi, cha ñeàu noùi veà chò. Chính cha ñaõ loan baùo cho toâi vieäc khôûi söï aùn phong chaân phöôùc cho cha Annibale, vò giaûi toäi cuûa Luisa. Khi toâi coøn laø moät taäp sinh treû trong tu vieän Alessano, Cha Terenzio laø beà treân. Moät hoâm, cha keå laïi cho toâi chöùng töø naøy: "Toâi ñaõ traûi qua moät thôøi kyø khuûng hoaûng ñöùc tin vaø moät hoâm toâi ñeán gaëp Luisa, chò aân caàn chuù nghe toâi keå. Chò ñaõ giaûi toûa taát caû nhöõng hoà nghi cuûa toâi vaø cho toâi nhöõng giaûi thích thaàn hoïc raønh maïch vaø saâu xa gioáng nhö moät maïc khaûi ñoái vôùi toâi. Taát caû nhöõng hoà nghi khoâng ñöôïc giaûi toûa trong khi toâi hoïc thaàn hoïc, nay tan bieán heát nhôø Luisa. Chaéc chaén laø Luisa ñöôïc ôn tri thöùc thieân phuù".

Cha Guglielmo da Barletta, moät trong nhöõng linh muïc thôøi danh nhaát trong tænh doøng, nhieàu laàn laøm giaùm tænh, laøm vieän tröôûng thaàn hoïc vieän cuûa chuùng toâi. Moät hoâm, trong moät lôùp hoïc veà tu ñöùc hoïc, ñaõ noùi veà Chaân phöôùc Annibale vaø caùc taùc phaåm cuûa ngaøi. Cha noùi nhieàu veà cuoán "Ñoàng hoà Thöông Khoù" vaø cuoán "Meï Maria trong Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa". Cha cuõng noùi nhöõng lôøi naøy veà Luisa Piccarreta: "Chò laø moät taâm hoàn ñaïi ñaûm vaø tuyeät vôøi. Chuùng ta khoâng baèng moät moùng tay cuûa linh hoàn aáy". Cha Guglielmo khoâng noùi vôùi toâi veà vieäc cha coù tröïc tieáp quen bieát Luisa hay khoâng.

Haàu nhö taát caû caùc cha cao nieân cuûa chuùng toâi ñeàu coù nhöõng tieáp xuùc tröïc tieáp hoaëc giaùn tieáp vôùi Chaân phöôùc Annibale vaø Luisa Piccarreta, trong soá ñoù neân nhaéc tôùi: cha Zaccaria da Triggiano, nhieàu laàn laøm giaùm tænh; cha Tobia da Triggiano; cha Antonio da Francavilla Fontana; Cha Tobia da Triggiano; Cha Antonio da Stigliano, ngöôøi ñaõ ñeå laïi moät soá taùc phaåm veà vò Toâi Taù Chuùa tu só Dionisio da Barletta; Cha Arcangelo da Berletta, cuõng laø giaùm tænh; Cha Pio da Triggiano, giaùm tænh, cha Gabriele da Corato; Cha Timoteo d'Acquarica, baïn thaân cuûa vò giaûi toäi cuoái cuøng cuûa Luisa laø cha Benedetto Calvi, vaø ñaõ giaûng nhieàulaàn trong giaùo xöù cuûa cha Calvi (cha cuõng chöùng kieán vieäc di chuyeån quan taøi Luisa töø nghóa trang veà nhaø thôø, vaø ñoàng teá thaùnh leã taïi nhaø thôø Meï trong buoåi leã môû aùn phong chaân phöôùc cho Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta); Cha Salvatore da Corato, toâi seõ noùi veà cha trong moät chöông rieâng. Nhieàu thaøy trôï só, khi tôùi khaát thöïc taïi Corato, cuõng vieáng thaêm Luisa: thaøy Ignazio, thaøy Abele, thaøy Rosario, thaøy Vito, thaøy Crispino, caùc thaøy thöôøng noùi vôùi toâi moät caùch raát nhieät tình veà Luisa, ngöôøi maø caùc thaøy coù loøng toân kính saâu xa.

FOTO

Loøng öu aùi cuûa Luisa ñoái vôùi caùc cha doøng Capuchino. Cha Salvatore da Corato vaø Luisa Piccarreta.

Moät cha doøng Capuchino ñaày tinh thaàn cuûa "Luisa Baø Thaùnh" laø cha Salvatore da Corato. Toâi bieát cha aáy khi toâi coøn laø tu sinh taïi tieåu chuûng vieän Giovinazzo (naêm thöù tö vaø thöù naêm baäc trung hoïc). Cha Salvatore thöôøng ñeán nghæ heø nôi chuùng toâi. Trong nhöõng laàn ñi daïo taïi vöôøn tu vieän, cha luoân noùi vôùi toâi veà Luisa vaø söï tröôûng thaønh ôn goïi cuûa cha trong doøng Capuchino.

Cha Salvatore laø moät tu só noåi baät cuûa doøng Capuchino, thuoäc gia ñình khaù giaû, raát lòch thieäp, bieåu loä moät taâm hoàn raát teá nhò maø ngöôøi ta ít khi gaëp thaáy nôi caùc tu só khaùc. Ôn goïi tu doøng Capuchino vaø ôn goïi linh muïc cuûa cha ñaõ gaëp nhieàu ñau khoå vaø choáng ñoái. Moà coâi cha meï, caäu beù Salvatore ñöôïc moät ngöôøi dì nuoâi döôõng vaø baø thöôøng daãn caäu tôùi nhaø "Luisa Baø Thaùnh". Chò nhìn caäu beù vôùi taát caû thieän caûm vaø saün saøng noùi chuyeän vôùi caäu.

Moät hoâm, Luisa noùi vôùi Salvatore: "Chuùa muoán em laøm linh muïc", nhöng caäu beù khoâng quan taâm bao nhieâu tôùi lôøi aáy. Trôû thaønh moät thanh nieân, giaøu sang vaø ñöôïc nhieàu thieáu nöõ ñeo ñuoåi, Salvatore theo ngheà haøng haûi vaø du haønh raát nhieàu. Trong nhöõng chuyeán ñi laâu, nhieàu khi keùo daøi vaøi thaùng, chaøng thuûy thuû xuaát saéc aáy thöôøng ñöùng treân boong taàu vaø ngaém nhìn sao treân trôøi vaø bieån caû meâng moâng. Nhieàu laàn taâm trí anh nghó tôùi lôøi cuûa Luisa: "Chuùa muoán em laøm linh muïc".

Moät hoâm gaëp nguy töû, Salvatore chæ coøn bieát caùch keâu caàu Luisa: "Luisa, neáu chò muoán em laøm linh muïc, xin cöùu em vôùi!". Trong vuï ñoù, nhieàu baïn ñoàng haønh bò thieät maïng, trong khi Salvatore ñöôïc thoaùt cheát moät caùch laï luøng. Ít laâu sau, anh giaõ töø ngheà nghieäp, trôû veà Corato vaø ñeán nhaø chò Luisa. Sau cuoäc noùi chuyeän daøi, Luisa khuyeân Salvatore gia nhaäp doøng Capuchino, vaø baùo tröôùc anh seõ gaëp nhöõng khoù khaên raát lôùn. Chính Chuùa muoán thöû thaùch ôn goïi cuûa chaøng thanh nieân naøy.

Thöïc vaäy, vieäc Salvatore xin gia nhaäp doøng khoâng ñöôïc chaáp nhaän deã daøng, vì bò caùc vò ñaëc traùch vieäc ñaøo taïo tu sinh phaûn ñoái. Caùc vò naïi lyù do Salvatore ñaõ lôùn tuoåi, so vôùi caùc tu sinh bình thöôøng, vaø ñôøi soáng thuûy thuû cuûa anh, chaéc chaén laø ñaày nhöõng taät xaáu, vaø hôn nöõa, hoï quaû quyeát raèng vì xuaát thaân töø moät gia ñình khaù giaû, neân anh seõ gaëp nhieàu khoù khaên trong ñôøi soáng kyû luaät töï noù raát nghieâm ngaët. Caùc thö giôùi thieäu cuûa cha quaûn haït Clemente Ferrara, vaø cha Andrea Bevilacqua, ñeàu khoâng coù giaù trò gì trong vieäc naøy. Cha Bevilacqua laø ngöôøi ñaõ ñích thaân daãn Salvatore tôùi nhaø taäp ôû Montescaglioso.

Vò giaùm taäp vaø cha beà treân khoâng tieáp nhaän Salvatore vaø cuõng khoâng cho anh vaøo tu vieän. Theá laø chaøng thanh nieân phaûi chôø ñôïi ba ngaøy beân ngoaøi tu vieän, ñôïi cha giaùm tænh traû lôøi, sau khi vò naøy ñöôïc cha beà treân tu vieän vaø cha giaùm taäp thænh yù kieán.

Nhöõng lôøi cuûa Luisa hoaøn toaøn öùng nghieäm.

Salvatore, sau khi ñöôïc nhaän vaøo doøng Capuchino, ñaõ quaûng ñaïi nhöôøng moïi taøi saûn cuûa gia ñình, vaø baét ñaàu vieäc hoïc ñeå chuaån bò tieán leân chöùc linh muïc. Sau khi thuï phong, cha muoán ñeán nhaø Luisa ñeå cöû haønh thaùnh leã taï ôn. Cha keát luaän caâu chuyeän vôùi nhöõng lôøi naøy: "Luisa ôû trong taâm hoàn vaø trong cuoäc soáng cuûa toâi, toâi vaãn coøn caûm thaáy raát gaàn chò, nhö theå chò coøn muoán noùi vôùi toâi". Vaø cha noùi theâm: "Toâi chaéc chaén raèng toâi seõ khoâng soáng laâu, vì Luisa muoán ñöa toâi veà thieân ñaøng sôùm". Cha noùi lôøi ñoù vôùi moät nuï cöôøi khoù taû, nhö theá moät nuï cöôøi thieân quoác.

Cha Salvatore ñöôïc caùc beà treân giao phoù nhieäm vuï giaùo duïc vaø laøm giaùm ñoác tieåu chuûng vieän, ñöôïc moïi ngöôøi quí meán. Naêng khieáu tinh thaàn vaø nhaân baûn cuûa cha laøm cho vieäc thöïc thi söù vuï linh muïc cuûa cha theâm phong phuù. Söùc khoûe cuûa cha, voán luoân baáp beânh töø sau khi cha vaøo doøng, laø moät daáu hieäu Thaùnh YÙ Chuùa laøm cho cha ñöôïc tröôûng thaønh trong ñau khoå vì Vöông quoác Ngaøi.

Khi toâi hoûi cha xem coù ñöôïc pheùp ñoïc caùc taùc phaåm cuûa Luisa khoâng vì caùc saùch ñoù ñaõ bò Boä Thaùnh Vuï leân aùn, cha traû lôøi laø khoâng vaø noùi vôùi toâi: "Luisa hoaøn toaøn laø cuûa Giaùo Hoäi vaø ôû trong Giaùo Hoäi, chò aáy ñaõ nhieàu laàn baûo chuùng ta haõy töø boû caû nhöõng thöù ñeïp ñeõ. Haõy nhôù raèng taát caû nhöõng gì Giaùo Hoäi thi haønh ñeàu laø Thaùnh YÙ Chuùa, nhöõng ñieàu aáy coù thôøi gian cuûa chuùng. Coù leõ theá giôùi chöa tröôûng thaønh ñuû ñeå ñoùn nhaän vaø hieåu vò ñaïi thaùnh naøy. Toâi tin raèng chaúng bao laâu chính Chuùa seõ ñaët chò leân buïc cao". Cha Salvatore qua ñôøi ngaøy 3 thaùng 9 naêm 1956, luùc môùi ñöôïc 41 tuoåi.

FOTO

FOTO

FOTO

CHÖÔNG V

Moät böõa aên kyø laï

Toâi baét ñaàu lui tôùi nhaø Luisa Piccarreta töø luùc 5 tuoåi, khi ñöôïc coâ Rosaria daãn tôùi.

Khi toâi lôùn hôn, toâi thöôøng mang cho Luisa nhöõng gioû ñaày traùi caây töôi do ba toâi haùi trong vöôøn nhaø.

Trong nhieàu dòp khaùc, coâ toâi löu toâi laïi duøng böõa tröa taïi nhaø Piccarreta. Luisa khoâng aên vôùi chuùng toâi, vì chò naèm treân giöôøng trong phoøng, vaø chæ duøng vaøi gram thöïc phaåm maø chò coá nuoát moãi ngaøy.

Moät hoâm, toø moø, toâi baét ñaàu quan saùt thöïc ñôn ñöôïc chuaån bò cho Luisa: troïn ñoà aên cuûa chò ôû treân moät ñóa duy nhaát. Chuùa nhaät, trong gia ñình toâi, laø ngaøy coù aên moùn mì hình tai vôùi xoát caø chua. Trong ñóa daønh cho Luisa, chæ coù khoaûng 5, 6 mieáng thòt vaø 3, 4 traùi nho. Khi nhaän thaáy söï kinh ngaïc cuûa toâi, coâ toâi nhìn toâi vôùi neùt maët vui veû vaø mæm cöôøi. Roài coâ baûo toâi: "Chaùu mang ñóa naøy cho Luisa ñi!". Toâi ngaïc nhieân hôn bao giôø heát, caàm ñóa ñoà aên vaø mang vaøo phoøng cho Luisa ñang naèm treân giöôøng. Chò vöøa ngöng coâng vieäc theâu thuøa, vaø treân ñoâi chaân chò coù ñaët moät taám vaùn nhoû laøm baøn aên, treân ñoù coù moät chieác khaên, vaø chò ñaët ñóa ñoà aên toâi vöøa mang tôùi. Chò nhìn toâi vôùi ñoâi maét to lôùn cuûa chò, khoâng noùi gì caû, roài caàm moät traùi nho ñaët vaøo mieäng toâi. Toâi ra khoûi phoøng trong luùc Luisa baét ñaàu duøng böõa aên laï thöôøng cuûa chò. Toâi vöøa ngoài xuoáng baøn thì ñaõ nghe tieáng chuoâng reo. Coâ toâi ñöùng daäy ngay, caàm moät caùi chaäu vaø vaøo phoøng Luisa. Toâi töï nhieân ñöùng leân vaø ñi theo coâ, vaø voâ tình cuõng chöùng kieán hieän töôïng laøm cho toâi ngôõ ngaøng. Luisa baét ñaàu oùi ra ñoà aên coøn nguyeân veïn, maø chò vöøa aên tröôùc ñoù. Söï kieän caøng laï thöôøng hôn nöõa laø chò khoâng caûm thaáy khoù chòu hoaëc xaùo troän tí naøo nhö tröôøng hôïp ngöôøi oùi möûa vaãn caûm thaáy. Coâ toâi gôõ chieác vaùn nhoû khoûi ñaàu goái cuûa Luisa, ñaët vaøo moät beân phoøng, keùo maøn tröôùc giöôøng, kheùp caùnh cöûa soå vaø noùi: "Chuùng ta ñi thoâi, vì Luisa phaûi caàu nguyeän". Khi trôû veà nhaø, toâi keå laïi moïi söï cho meï toâi, baø khoâng heà toû ra ngaïc nhieân tí naøo, vì töø laâu meï toâi ñaõ bieát hieän töôïng aáy. Trong thöïc teá, Luisa khoâng aên cuõng chaúng uoáng; chò chæ soáng baèng Thaùnh YÙ Chuùa. Hieän töôïng aáy keùo daøi gaàn 70 naêm trôøi, vôùi nhöõng thaêng traàm khaùc nhau. Vì vaâng lôøi cha giaûi toäi, chò phaûi aên ít laø moät laàn moãi ngaøy, cho duø ngay sau ñoù, chò oùi möûa heát.

Vieäc haõm mình huït

Moät hoâm, vaøo chuùa nhaät, toâi ôû nhaø Luisa, chò goïi toâi vaø noùi: "Hoâm nay laø chuùa nhaät, ôû nhaø chaùu seõ aên thòt, chaùu haõy ñeå laïi moät ít cho Chuùa Haøi Ñoàng nheù". Toâi cam keát seõ laøm theo lôøi chò. Nhöng vöøa khi ra khoûi nhaø Luisa, toâi queân heát moïi söï, keå caû lôøi höùa ñeå daønh thòt cho Chuùa Haøi Ñoàng.

Cuõng caàn nhaán maïnh raèng hoài ñoù thòt laø moät moùn aên ñaét tieàn, chæ coù trong nhöõng dòp leã troïng vaø vôùi soá löôïng ít.

Toâi cöù bình thaûn aên thòt, queân ñi lôøi ñaõ höùa ban saùng. Traùi laïi, Luisa khoâng heà queân ñieàu ñoù, vaø vöøa khi toâi trôû laïi nhaø chò vaøo ban chieàu, ñieàu ñaàu tieân chò noùi vôùi toâi laø: "Chaùu ñaõ queân lôøi höùa vôùi Chuùa Gieâsu Haøi Ñoàng". Toâi kinh ngaïc khoâng noùi neân lôøi vaø khoâng bieát laøm sao bieän hoä cho mình. Coâ Rosaria cöùu toâi khoûi tình traïng ñoù vaø noùi: "Chaùu noù coøn beù, ñaâu coù hieåu gì!". Nhöng toâi hieåu raèng caâu traû lôøi baâng quô nhö theá khoâng laøm haøi loøng Luisa.

Lôøi tieân tri

Gia ñình toâi raát suøng ñaïo, vaø muoán raèng trong soá caùc con trai, coù ít laø moät linh muïc, xeùt vì beân hoï noäi ñaõ coù nhieàu linh muïc vaø moät anh hoï cuûa meï toâi, cha Balducci, laø toång ñaïi dieän giaùo phaän Salerno, thôøi vò giaùm muïc noåi danh laø Ñöùc Cha Monterisi. Meï toâi coù trao ñoåi thö töø vôùi ngöôøi anh hoï aáy, ngöôøi maø chuùng toâi khoâng tröïc tieáp quen bieát. Toâi chæ nhôù raèng meï toâi raát thích noùi veà ngöôøi anh hoï.

Moïi ngöôøi trong gia ñình toâi nhaém ñeán anh toâi, Agostino, moät thieáu nieân coù ngaên naép, hoïc gioûi, chaêm chæ, kín ñaùo: toùm laïi, ñoù laø maãu ngöôøi thích hôïp ñeå theo ñuoåi con ñöôøng giaùo só. Coâ Rosaria raát haøi loøng khi anh toâi ngoû yù muoán vaøo chuûng vieän; giaáy giôùi thieäu cuûa linh muïc chaùnh xöù, cha Cataldo Tota, ñaùng ghi nhôù, cuõng raát laø tích cöïc vaø ca ngôïi anh.

Ngöôøi ta chuaån bò haønh trang. Coâ toâi may moät aùo chuøng coù theâu thuøa haún hoi. Taát caû ñeàu saün saøng ñeå anh Agostino vaøo chuûng vieän Bisceglie. Nhöng roài xaûy ra moät söï kieän baát ngôø khieán cho moïi chuyeän tan thaønh maây khoùi, ñeán ñoä anh toâi khoâng vaøo chuûng vieän nöõa. Lyù do vì cha Andrea Bevilacqua khuyeân khoâng neân göûi Agostino vaøo tieåu chuûng vieän ngay, - luùc ñoù Agostino laø hoïc sinh trung hoïc cuûa cha,- nhöng neân ñôïi cho anh hoïc xong trung hoïc, roài vaøo thaúng ñaïi chuûng vieän Molfetta, maø khoâng caàn phaûi qua tieåu chuûng vieän, vì cô sôû giaùo duïc naøy bò cha Andrea coi laø khoâng thích hôïp ñeå ñaûm baûo moät trình ñoä huaán luyeän thích hôïp. Coâ Rosaria raát buoàn vì söï kieän aáy vaø moät hoâm coâ than thôû vôùi Luisa: "Sau khi chi phí bao nhieâu tieàn baïc, Agostino khoâng vaøo chuûng vieän nöõa".

Cuõng caàn noùi raèng, tröôùc ñoù, Luisa vaãn im laëng vaø döûng döng tröôùc döï aùn ñoù. Maëc duø Agostino thöôøng xuyeân ñeán nhaø Luisa, vaø duø chò bieát veà nhöõng yù ñònh cuûa anh, nhöng khoâng bao giôø Luisa noùi moät lôøi khuyeán khích, khoâng nhö nhö tröôøng hôïp nhöõng thieáu nieân khaùc khi hoï ngoû yù muoán vaøo chuûng vieän. Khi nghe lôøi than thôû cuûa coâ, tröôùc maët toâi, Luisa ñaùp: "Rosaria, Rosaria .. em muoán thay theá Thaùnh YÙ Chuùa! Chuùa khoâng muoán ñieàu ñoù", höôùng nhìn veà toâi, Luisa noùi vôùi coâ toâi: "Em haõy soùc beù naøy! Vì Chuùa muoán caäu naøy chöù khoâng muoán caäu kia". Coâ Rosaria raát ngaïc nhieân khi nghe lôøi Luisa noùi: "Ñuùng vaäy, Chuùa muoán caäu beù naøy, moät teân ngoã nghòch trong gia ñình!".

Thöïc vaäy, toâi thích soáng treân ñöôøng phoá. Toâi raát linh hoaït vaø thöôøng ñi chôi vôùi nhöõng ñöùa treû ngheøo. Caùc baïn toâi troán hoïc thöôøng xuyeân, ñi chaân khoâng treân ñöôøng, mình maåy naëc muøi gaø, deâ, thoû maø chuùng nuoâi trong nhaø. Vì theá, toâi cuõng ít tôùi tröôøng, vaø gia ñình toâi, thuoäc loaïi trung löu, (meï toâi laø giaùo chöùc vaø cha toâi laø coâng chöùc cuûa thaønh phoá) raát thaát voïng veà toâi.

Toâi khoâng ñeå yù nhieàu tôùi lôøi Luisa; luùc ñoù toâi môùi hoïc lôùp 4 baäc tieåu hoïc; hoài ñoù cuõng coù nhieàu vaán ñeà xaõ hoäi; cheá ñoä phaùt-xít suïp ñoå; ñaát nöôùc Italia bò Ñöùc quoác xaõ chieám; tröôøng hoïc bò taïm ngöng vaø löông thöïc thieáu thoán. Toâi hoaøn toaøn queân nhöõng lôøi Luisa. Sau khi Piccarreta qua ñôøi ngaøy 4-3-1947, coâ toâi thöôøng suy nghó veà nhöõng lôøi cuûa Luisa vaø baét ñaàu nhìn toâi vôùi caëp maét kyø laï, nhö theå coâ muoán hieåu nhöõng daáu hieäu töø taâm hoàn toâi. Sau ñoù, tröôùc söï ngaïc nhieân cuûa moïi ngöôøi, Peppino, caäu beù nghòch ngoäi oàn aøo nhaát cuûa khu ñöôøng Andria, gia nhaäp chuûng vieän, khoâng phaûi chuûng vieän cuûa giaùo phaän, nhöng laø chuûng vieän Serafico cuûa caùc cha doøng Capuchino ôû Barletta. Baáy giôø laø naêm 1948, töùc laø moät naêm sau khi Luisa Piccarreta qua ñôøi. Xeùt vì tính tình cuûa toâi, nhieàu ngöôøi ñaõ ñaùnh caù raèng thôøi gian toâi ôû chuûng vieän seõ raát ngaén nguûi, vaø toâi seõ gieo raéc xaùo troän trong chuûng vieän. Thaäm chí nhieàu ngöôøi cuõng pheâ bình meï toâi vì baø ñaõ lieàu lónh ñeå toâi vaøo chuûng vieän nhö theá.

Thôøi gian caûi chính nhöõng lôøi tieân ñoaùn tai öông aáy vaø trong xöù toâi, ngöôøi ta baét ñaàu tin lôøi coâ Rosaria, coâ haõnh dieän keå vôùi moïi ngöôøi raèng Luisa ñaõ tieân ñoaùn toâi seõ laøm linh muïc. Coâ Rosaria quaû quyeát: "Peppino seõ laøm linh muïc. Ñoù laø Thaùnh YÙ Chuùa ñöôïc bieåu loä qua lôøi cuûa Luisa".

Bieån ñoäng

Nhieàu naêm troâi qua. Cha meï toâi ñeàu qua ñôøi sôùm; gia ñình ñoâng ñaûo cuûa chuùng toâi daàn daàn phaân taùn. 3 anh trai laäp gia ñình, moät chò ôû Trieste, chò khaùc ôû Bologna, anh toâi ôû Thuïy Só: nhaø chuùng toâi trôû neân troáng vaéng, chæ coøn laïi coâ Rosaria ôû troï vôùi söï thoûa thuaän cuûa chuùng toâi.

Hoài ñoù toâi laø sinh vieân thaàn hoïc taïi Hoïc vieän Santa Fara; toâi ñaõ chòu caùc chöùc nhoû vaø phoù teá.

Trong muøa heø, toaøn theå Hoïc vieän cuûa doøng chuyeån veà tu vieän Giovanazzo. Nhaø doøng ôû gaàn bieån laø nôi lyù töôûng ñeå nghæ heø vaø ñoù cuõng laø truï sôû ñaïi chuûng vieän. Moät ngaøy trong thaùng 8, chuùng toâi xuoáng baõi bieån. Bieån ñoäng maïnh, duø vaäy moät tu sinh daïi doät vaãn lao mình xuoáng nöôùc vaø bò soùng cuoán chìm læm. Toâi vaø hai tu sinh khaùc, bôi loäi gioûi, chuùng toâi nhaøo xuoáng nöôùc ñeå cöùu ngöôøi anh em cuøng doøng, nhöng vì soùng maïnh neân caû chuùng toâi cuõng bò cuoán troâi, bò soùng ñaùnh daït vaøo ñaù vaø nhieàu laàn bò huùt saâu xuoáng nöôùc.

Trong luùc ñoù, ñaàu oùc choaùng vaùng, toâi nghó tôùi caùi cheát vaø töï nhuû: "Mình seõ khoâng trôû thaønh linh muïc!" Baáy giôø toâi laïi keâu caàu Luisa vaø noùi: "Luisa Baø Thaùnh", xin giuùp em vôùi!", vaø toâi buoâng troâi, khoâng coøn phaûn öùng gì nöõa. Moät laùt toâi caûm thaáy thaân theå bò nhöõng baøn tay cuûa caùc anh em naém laáy, hoï cöùu thoaùt toâi tröôùc khi nhöõng ngoïn soùng cuoán toâi ñi maát.

Ra khoûi nöôùc, mình maåy ñaày nhöõng veát thöông chaûy maùu, nhöng toâi vaãn soáng. Luisa ñaõ cöùu toâi, cuøng vôùi 3 tu sinh khaùc suyùt bò cheát ñuoái.

Ñeâm hoâm ñoù, toâi mô thaáy Luisa nhìn toâi vôùi ñoâi maét to töôùng, in saâu vaøo kyù öùc toâi, nhöng chò khoâng noùi gì caû.

Phaûi chaêng ñoù laø moät söï baùo moäng hay chæ laø moät söï meâ saûng maø thoâi? Trong nhöõng ngaøy sau ñoù, toâi bò soát naëng, nhöng roài cuõng ñöôïc khoûi beänh.

Naêm sau, toâi thuï phong linh muïc. Toâi ñöôïc Ñöùc Cha Enrico Nicodemo, baáy giôø laø Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Grani, truyeàn chöùc taïi Nhaø thôø cuûa caùc cha doøng Capuchino ôû Triggiano, ngaøy 14 thaùng 3 naêm 1964.

FOTO

CHÖÔNG VI

Lôøi tieân tri veà hoàng y

Moät nhaân vaät khaùc raát gaén boù vôùi Luisa Piccarreta laø Ñöùc Hoàng Y Cento, ñaùng ghi nhôù.

Ñöùc Hoàng Y Cento thöôøng lui tôùi nhaø Luisa, töø khi môùi baét ñaàu laøm linh muïc. Coâ Rosaria thöôøng noùi vôùi toâi veà Ñöùc Hoàng Y Cento vaø, maëc duø ñaõ ñöôïc naâng leân haøng Hoàng Y, ngaøi tieáp tuïc muoán ñöôïc goïi nhö moät linh muïc thöôøng laø Cha Cento maø thoâi.

Ban ñaàu toâi khoâng bieát ñoù laø Ñöùc Hoàng Y Cento. Moät laàn kia, ñang ôû nhaø, toâi nhaän ñöôïc moät thö do böu tín vieân mang tôùi vôùi tem Vatican vaø huy hieäu hoàng y, chæ luùc ñoù toâi môùi hieåu ai laø cha Cento maø coâ toâi thöôøng noùi tôùi. Toâi xin coâ giaûi thích taïi sao laïi goïi Ñöùc Hoàng Y laø cha Cento, coâ traû lôøi: "Coâ raát tín nhieäm nôi cha Cento, coâ ñoái xöû vôùi ngaøi nhö ngöôøi anh. Moãi laàn ngaøi tôùi nhaø Luisa ôû Corato, chính coâ thöôøng thaùp tuøng ngaøi ñi nôi naøy nôi kia, ñeán gaëp cha quaûn haït, gaëp Ñöùc Giaùm Muïc ôû Trani, vaø nhieàu laàn coâ daãn ngaøi ñi thaêm nhöõng danh lam thaéng caûnh ôû Corato. Ngaøi laø ngöôøi vui tính, hay noùi ñuøa, vaø khi cöû haønh Thaùnh Leã, ngaøi gioáng nhö moät thieân thaàn. Coâ quen bieát cha Cento hoài coøn treû, vaø trong nhieàu dòp, coâ aên chung vôùi cha aáy ôû nhaø Luisa cuøng vôùi Angelina. Ñöùc Hoàng Y Cento thöôøng noùi chuyeän laâu giôø vôùi Luisa. Vaø moät laàn kia ngaøi noùi vôùi coâ: "Luisa luoân noùi vôùi toâi raèng ngöôøi ta seõ nhuoäm ñoû toâi, nhöng toâi - ngaøi noùi ñuøa - seõ khoâng ñeå cho mình maëc y phuïc nhö hoäi hoùa trang". Moät hoâm coâ thaáy cha Cento maët u buoàn vaø ñoù laø laàn duy nhaát maø ngaøi khoâng noùi ñuøa vaø noùi raát ít. Ñoù laø khi Luisa bò leân aùn. Maëc duø Boä Thaùnh Vuï phaït Luisa, nhö cha Cento vaãn khoâng ngöøng vieáng thaêm Luisa vaø khi coâ hoûi taïi sao laïi xaûy ra thaûm hoïa aáy, cha Cento traû lôøi coâ vôùi nhöõng lôøi thaät cöùng coûi theá naøy: "Xin coâ Rosaria ñöøng noùi vôùi toâi veà nhöõng ñieàu aáy, vì coù ai ñau khoå hôn chuùng ta veà ñieàu naøy". Vaø sau moät luùc yeân laëng laâu, cha noùi tieáp: "Ñaây laø nhöõng thöû thaùch kinh khuûng maø Chuùa göûi cho chuùng ta".

Nhö ngöôøi ta ñöôïc bieát qua baùo chí, cha Cento laø moät nhaân vaät quan troïng cuûa giaùo trieàu Roma.

Coâ Rosaria vaãn giöõ lieân laïc thö töø vôùi Ñöùc Hoàng Y Cento vaø döôøng nhö ngaøi ñaõ duøng taát caû aûnh höôûng cuûa mình trong vieäc ñöa thi haøi Luisa töø nghóa trang veà nhaø thôø Santa Maria Greca.

Veà ñieåm naøy, toâi phaûi thuù nhaän laø coù moät söï thieáu soùt traàm troïng: ñoù laø toâi ñaõ khoâng bieát thu thaäp caùc laù thö maø Ñöùc Hoàng Y Cento göûi cho coâ toâi. Thöïc vaäy, khi coâ Rosaria cuûa toâi qua ñôøi, caùc chaùu toâi, khi thu doïn nhaø, ñaõ vöùt boû taát caû caùc taøi lieäu ñoù maø hoï cho laø khoâng coù gì laø quan troïng, trong ñoù coù caùc laù thö cuûa Ñöùc Hoàng Y Cento.

Ñoù thöïc laø moät maát maùt lôùn. Nguoàn taøi lieäu aáy leõ ra coù theå mang laïi nhieàu giaù trò cho nhöõng ñieàu toâi ñaõ trình baøy treân ñaây, vaø hôn nöõa, chuùng ta seõ bieát ñöôïc tö töôûng cuûa Ñöùc Hoàng Y Cento veà con ngöôøi cuûa Luisa Piccarreta. Coù leõ ta phaûi tìm kieám trong vaên khoá cuûa gia ñình Ñöùc Hoàng Y ñeå tìm laïi caùc taøi lieäu phong phuù aáy.

Ñöùc giaùm muïc ñöôïc chöõa laønh

Trong naêm 1917. Ñöùc Cha Regime, taân Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Trani, coù leõ vì chòu aûnh höôûng cuûa moät soá giaùo só chaúng nhöõng khoâng coi nhöõng gì xaûy ra nôi nhaø Piccarreta laø quan troïng, nhöng coøn coâng khai baøy toû söï ñoá kî ñoái vôùi vò Toâi Taù Chuùa, neân Ñöùc Cha ñaõ ban haønh moät saéc leänh raát nghieâm ngaët ñoái vôùi Luisa: ngaøi caám caùc linh muïc khoâng ñöôïc ñeán nhaø chò vaø cöû haønh thaùnh leã, duø ñaây laø moät ñaëc aân ñaõ ñöôïc ÑGH Leo 13 ban cho Luisa vaø ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ 10 pheâ chuaån naêm 1907.

Quyeát ñònh ñoù leõ ra ñöôïc ñoïc trong taát caû caùc nhaø thôø trong giaùo phaän.

Söï kieän dieãn ra nhö theá naøy (11).

Trong luùc saép söûa kyù teân vaøo "saéc leänh noåi tieáng aáy" thì Ñöùc Cha Regime baát thình lình bò baát toaïi baùn thaân. Khi ñöôïc caùc linh muïc hieän dieän cöùu giuùp ngay, qua vaøi daáu hieäu, ngaøi cho bieát laø muoán ñöôïc ñöa tôùi nhaø Luisa.

Coâ Rosaria moâ taû söï kieän laï luøng aáy nhö sau: "Vaøo khoaûng 11 giôø, khi chuùng toâi nghe tieáng xe döøng laïi ngay döôùi coång nhaø Luisa. Toâi ngoù ra bao lôn ñeå xem laø ai vaø nhaän thaáy coù ba linh muïc, moät trong ba vò haàu nhö ñöôïc hai linh muïc kia dìu baèng hai caùnh tay. Luisa noùi: "Haõy môû cöûa, Ñöùc Giaùm Muïc tôùi". Thöïc vaäy, ñaøng sau cöûa coù Ñöùc Cha Regime ñang ñöôïc hai linh muïc naâng ñôõ - coù leõ laø cha Toång Ñaïi dieän vaø cha Chöôûng aán toøa Toång Giaùm Muïc Trani -. Ñöùc GM noùi nhöõng lôøi khoâng hieåu noåi. Töùc thì ngaøi ñöôïc ñöôïc dìu tôùi phoøng nhoû cuûa Luisa. Ñaây laø laàn ñaàu tieân ngaøi tôùi nhaø vò Nöõ Toâi Taù Chuùa, vaø vöøa khi thaáy ngaøi, chò noùi ngay: "Thöa Ñöùc Cha, xin Ñöùc Cha chuùc laønh cho con". Ñöùc Cha giô tay leân, nhö theå khoâng coù gì xaûy ra tröôùc ñoù, vaø chuùc laønh cho chò. Ngaøi hoaøn toaøn bình phuïc!

Ñöùc Cha Regime ôû laïi trong phoøng Luisa, noùi chuyeän rieâng trong khoaûng hai tieáng ñoàng ñoà, vaø tröôùc söï ngaïc nhieân cuûa moïi ngöôøi, nhaát laø caùc linh muïc hieän hieän, ngaøi böôùc ra khoûi phoøng töôi cöôøi. Ngaøi chuùc laønh cho moïi ngöôøi roài ra ñi".

Ngöôøi ta tìm caùch giöõ bí maät veà vuï naøy vaø ña soá daân chuùng khoâng bieát. Suoát trong thôøi gian coøn taïi vò ôû Trani, Ñöùc Cha Regime vieáng thaêm chò Piccarreta moät caùch ñeàu ñaën vaø noùi chuyeän thieâng lieâng vôùi chò. Trong haøng giaùo só, vuï ñoù gaây ra söï kính sôï vaø cha giaûi toäi thaùnh thieän cuûa Luisa, linh muïc Gennaro di Gennaro, coù theå tieáp tuïc söù vuï cuûa ngaøi moät caùch thanh thaûn. Caû cha Annibale Maria di Francia, sau bieán coá aáy, cuõng gia taêng caùc cuoäc vieáng thaêm Toâi Taù Chuùa.

CHÖÔNG VII

Luisa vaø caùc treû em taïi Corato

Taïi Corato, coù tieáng ñoàn nôi caùc baø cuï giaø, caû trong thôøi nieân thieáu cuûa toâi, raèng ban ñeâm, Luisa ra khoûi nhaø baèng xe ngöïa che kín, ñeå khoâng bò ai thaáy, caùc treû em ôû Corato chaïy tröôùc xe vaø keâu "Luisa Baø Thaùnh" ñi qua!". Luisa ra khoûi nhaø ban ñeâm, theo leänh cuûa giaùo quyeàn, ñeå traùnh nhöõng ñaùm ñoâng tuï taäp vaø nhöõng caûnh töôïng cuoàng tín. Ít laø moãi naêm moät laàn, thöôøng laø vaøo muøa heø, Luisa ñöôïc ñöa tôùi moät nhaø khaùc, ñeå ngöôøi ta coù theå thanh taåy toaøn boä: sôn pheát laïi nôi ôû, vôùi voâi traéng, thay rôm trong caùc neäm hoaëc thay len, ñeå mang ñi giaët hoaëc laøm cho meàm.

Trong nhöõng dòp ñoù, nhieàu gia ñình giaøu coù ôû Corato tranh ñua nhau tieáp ñoùn Luisa. Trong soá nhöõng ngöôøi aáy, coù caùc gia ñình Capano, Cimadomo, Padroni Griffi, Azzariti, vaø moät soá gia ñình khaùc, chính hoï ñöa xe tôùi ñeå röôùc Luisa veà. Trong cuoäc haønh trình bí maät aáy, caùc treû em ôû Corato, nhö ñöôïc linh caûm, tuï hoïp nhau vaø hoâ to treân ñöôøng phoá, baùo tin Luisa ñi qua: "Baø con coâ baùc ôi, haõy ra khoûi nhaø, "Luisa Baø Thaùnh" ñi qua!", vaø moïi ngöôøi caàm ñeøn saùng chaïy ra khoûi nhaø.

Moät hoâm toâi khaùm phaù thaáy raèng ba toâi cuõng ñaõ nhieàu laàn tham gia caùc cuoäc taäp hoïp ban ñeâm nhö vaäy, cuøng vôùi nhöõng ñöùa treû khaùc trong laøng, moãi khi Luisa ñi qua. Sau naøy, khi lôùn leân vaø laø tu sinh doøng Capuchino, toâi hoûi ba: "Coù ai baùo cho ba vaø nhöõng ñöùa treû khaùc veà vieäc di chuyeån cuûa Luisa khoâng, thöa ba?", Ba ñaùp: "Khoâng, tuïi ba caûm thaáy moät caùi gì ñoù trong taâm hoàn vaø hieåu raèng xe cuûa Luisa saép ñi qua".

Ngöôøi lính huït

Vì nhöõng bieán coá xaûy ra thôøi ñoù vaø nhöõng xaùo troän veà taøi chaùnh, gia ñình toâi, tröôùc kia khaù giaû, nhöng suyùt nöõa thì trôû thaønh ngheøo ñoùi. Do nhöõng baát haïnh xaûy ra trong gia ñình, - hai ngöôøi chò cuûa coâ toâi qua ñôøi, oâng noäi toâi bò teâ lieät moät phaàn thaân theå, baùc trai caû cuûa toâi di cö sang Argentina tìm coâng aên vieäc laøm - taát caû taøi saûn cuûa gia ñình toâi bò baùn hoaëc bò caàm coá.

Chæ coøn laïi ngöôøi con trai thöù laø Francesco, töùc laø ba toâi, coù theå quaûn lyù gia saûn, goàm moät caùi loø cuûi, ñuû ñeå naâng ñôõ soá phaän cuûa gia ñình.

Trong khi ñoù, Theá Chieán thöù I buøng noå vaø Francesco bò ñoäng vieân.

Meï cuûa coâ toâi xin coâ noùi vôùi Luisa, vì chæ coù chò môùi coù theå tìm ñöôïc bieän phaùp giaûi quyeát hoaøn caûnh aáy. Nhöng coâ Rosaria cuûa toâi cöù laøm ngô giaû ñieác, cho ñeán moät hoâm baø noäi toâi noùi maïnh raèng: "Neáu hoâm nay maø con khoâng noùi vôùi Luisa, thì töø ngaøy mai trôû ñi, con khoâng ñöôïc tôùi nhaø Luisa nöõa, vaø phaûi ôû laïi nhaø ñeå laøm vieäc".

Coâ Rosaria, vöøa tôùi nhaø Luisa, maët raàu ró, thì ñöôïc Luisa goïi vaøo vaø noùi: "Taïi sao em khoâng noùi gì caû? Chò ñaõ bieát taát caû töø laâu. Haõy veà noùi vôùi meï em raèng Francesco seõ khoâng phaûi ñi lính ñaâu". Vaø quaû thöïc ñaõ xaûy ra nhö vaäy...

Ngaøy maø cha toâi phaûi trình dieän ñeå gia nhaäp quaân nguõ, coå cuûa ba bò söng phoàng leân to töôùng, nhöng ba khoâng caûm thaáy ñau ñôùn tí naøo, ñeán ñoä ñöôïc coi laø khoâng theå toøng chinh. Trôû veà nhaø, treân ñöôøng, böôùu söng bieán maát. Hieän töôïng naøy xaûy ra trong ba naêm trôøi, cho ñeán khi ba ñöôïc mieãn dòch hoaøn toaøn.

Ba toâi xaùc nhaän ñieàu ñoù vaø noùi raèng: "Baø aáy laøm cho ba thaáy nhöõng ñieàu môùi meû", vaø vöøa noùi ba vöøa duøng cöû chæ ñeå giaûi thích ñieàu ñaõ xaûy ra.

Thöïc vaäy, khi ñieàu khieån coâng vieäc ôû loø cuûi, ba toâi ñaõ thaønh coâng ít laø moät phaàn trong vieäc caûi tieán tình traïng taøi chaùnh cuûa gia ñình.

Ñöùa treû hoài sinh

Söï kieän laï luøng naøy ñöôïc baø cuï giaø Benedetta Mangione, ñoàng tuoåi vôùi coâ Rosaria, keå laïi cho toâi. Baø cuõng thuoäc nhoùm caùc thieáu nöõ lui tôùi vôùi Luisa ñeå hoïc theâu thuøa.

Baø keå laïi nhö sau: "Moät buoåi saùng trong naêm 1920-21, trong khi toâi ôû nhaø Luisa, sau khi döï thaùnh leã, do linh muïc Gennaro di Gennaro, cha giaûi toäi cuûa chò cöû haønh, coù moät phuï nöõ hoát hoaûng vaøo phoøng vò Toâi Taù Chuùa, vôùi tieáng keâu tuyeät voïng, baø ñaët vaøo ñaàu goái Luisa ñöùa con nhoû cuûa baø ñaõ cheát, vaø baø quì xuoáng caïnh giöôøng chò, khoùc roøng. Taát caû ñeàu kinh ngaïc vaø Rosaria tìm caùch naâng phuï nöõ aáy leân. Qua caùch thöùc baø aáy noùi chuyeän, toâi hieåu laø baø coù hoï haøng vôùi Rosaria. Luisa khoâng khoù chòu vì caûnh töôïng aáy, baét ñaàu vuoát ve ñöùa beù ñang ôû treân ñaàu goái chò, vaø noùi: "Serafina laøm gì theá? Haõy boàng beù Luigi leân vaø cho chaùu buù söõa vì chaùu ñang ñoùi!", roài chò giao beù vaøo voøng tay cuûa baø meï".

Roài coâ Rosaria môøi phuï nöõ aáy ra khoûi phoøng vaø veà nhaø. Thieáu phuï aáy vaâng lôøi mau maén.

Baø Mangione, nhö moïi ngöôøi coù maët trong phoøng luùc aáy, ñeàu coù caûm töôûng raèng ñöùa beù ñöôïc hoài sinh. Nhöng vì bieát raèng Luisa khoâng muoán thieân haï bieát nhöõng chuyeän aáy, neân hoï khoâng noùi vôùi ai veà vuï naøy.

Rosaria kheùp maøn cöûa giöôøng cuûa Luisa vaø ñöa moïi ngöôøi ra ngoaøi, coâ noùi raèng Luisa phaûi caùm ôn sau khi röôùc leã.

Caû cha giaûi toäi cuûa chò cuõng khoâng noùi lôøi naøo, nhöng ra ñi ngay, cuøng vôùi meï cuûa ñöùa beù.

Vaøi ngaøy sau vuï ñoù, coâ Rosaria noùi vôùi Angelina: "Hai ngöôøi aáy - coâ noùi veà anh trai vaø chò daâu, laø ñoâi vôï choàng treû - phaûi ngöng ñi raïp haùt; neáu khoâng caû hai seõ vaøo tuø".

Ñaây laø dieãn tieán söï vieäc khieán cho haøi nhi môùi sinh bò cheát.

Ñoâi vôï choàng treû, Bucci Francesco vaø Garofalo Serafina, - töùc laø cha meï toâi - raát meâ coi haùt, vaø thöôøng xuyeân ñi xem. Hai ngöôøi sinh ñöôïc moät ñöùa con trai teân laø Luigi. Moät buoåi toái, ôû raïp haùt taïi Corato coù dieãn tuoàng cuûa Verdi, döôøng nhö laø vôû kòch "Il Rigoletto". Caùm doã thaät laø maïnh, ñeán ñoä ñoâi vôï choàng ñaët con nhoû trong noâi vaø ñi xem haùt. Khi trôû veà - ñaõ gaàn höøng saùng - hoï thaáy ñöùa beù ñaõ cöùng ñô trong noâi vaø bò ngoäp thôû. Kinh hoaøng, cha ñöùa beù, laø Francesco, taåu thoaùt khoûi Corato, trong khi baø meï Serafina tuyeät voïng, boïc con trong khaên vaø ñöa tôùi nhaø Luisa. Veà vuï naøy, trong nhaø khoâng heà ñeà caäp tôùi. Chæ coù moät laàn meï toâi, Garofalo Serafina, keå veà moät ñöùa beù ñöôïc hoài sinh, nhöng coù leõ vì boái roái do maëc caûm toäi loãi, neân khoâng noùi ñoù laø ai.

Ñieàu maø toâi coù theå laøm chöùng laø meï toâi raát gaén boù vôùi ñöùa con trai ñaàu loøng vaø coù loøng toân kính saâu xa ñoái vôùi "Luisa Baø Thaùnh", ñeán ñoä thöôøng noùi veà chò. Caû anh toâi Luigi cuõng coù loøng toân kính Luisa nhö vaäy. Thöïc vaäy, sau vuï Luisa bò keát aùn naêm 1938, coâ Rosaria ñeán nhaø chuùng toâi vaø muoán ñoát taát caû nhöõng gì thuoäc veà Luisa, nhöng anh toâi, luùc ñoù ñaõ 18 tuoåi, gaàn ñi nghóa vuï quaân söï, heát söùc choáng laïi. Vaø khi coâ toâi noùi vôùi anh toâi raèng ai khoâng vaâng lôøi Giaùo Hoäi thì seõ xuoáng hoûa nguïc, anh ñaùp: "Chaùu seõ xuoáng hoûa nguïc, nhöng khoâng theå ñoát nhöõng thöù naøy", vaø anh caån thaän ñaët taát caû nhöõng ñoà vaät cuûa Luisa vaøo moät chieác hoäp nhoû vaø mang theo mình.

Hieän nay, taát caû nhöõng ñoà vaät ñoù ôû trong tay chò daâu toâi, Rita Tarantino, vaø caùc con cuûa chò. Hoï caån thaän gìn giöõ.

FOTO

Isa Bucci vaø Luisa Piccarreta

Nhaø Luisa thöôøng ñöôïc caùc chò em toâi lui tôùi, Luisa, Maria, Gemma, vaø caùc anh toâi Agostino, Luigi, vaø caû ñöùa em uùt trong gia ñình laø Giuseppe, quen goïi laø Peppino (töùc laø toâi).

Taát caû ñeàu cung caáp chöùng töø treân giaáy veà Piccarreta, nhöng hoï chæ noùi nhöõng ñieàu coát yeáu maø thoâi, vì söï kín ñaùo cuûa hoï. Veà phaàn toâi, toâi bieát caùc bieán coá khaùc ñöôïc keå trong gia ñình.

Chò caû toâi, Luisa, laø ngöôøi lui tôùi vôùi vò Toâi Taù Chuùa nhieàu hôn, khoâng phaûi nhö ngöôøi hoïc ngheà, nhöng vôùi tö caùch laø chaùu cuûa coâ Rosaria. Trong nhieàu tröôøng hôïp, chò giuùp ñôõ Angelina vaø coâ Rosaria trong nhöõng coâng vieäc noäi trôï, vaø coù moät quan heä raát thaân maät vôùi Luisa. Thöïc vaäy, chính chò ñaõ giuùp ñôõ Luisa ban ñeâm, trong laàn beänh cuoái cuøng. Khi baùc só quaû quyeát Luisa ñaõ cheát thaät roài, chính chò ñaõ coù saùng kieán thay aùo cuõ, maëc aùo môùi vaø tìm caùch ñaët Luisa naèm thaúng treân giöôøng.

Ñaây laø ñieàu chò noùi khi veà nhaø.

"Khi Luisa qua ñôøi, coù moät baàu khoâng khí vöøa kính troïng vöøa sôï haõi nôi moïi ngöôøi. Khoâng ai daùm ñoäng chaïm tôùi chò. Coâ Rosaria vaø Angelina ñi ra khoûi phoøng ñeå khoùc. Toâi tìm caùch duoãi thaúng Luisa treân giöôøng, nhöng khoâng theå ñöôïc. Thöïc vaäy, hoaëc chò naâng chaân leân hoaëc chò môû mieäng nhö theå noùi: "Haõy ñeå chò nguyeân nhö vaäy". Baáy giôø, toâi ñeà nghò vôùi nhöõng ngöôøi hieän dieän, trong ñoù coù Giuseppina laø chaùu gaùi cuûa Luisa, thay aùo cho chò ngay tröôùc khi chò cöùng ñô. Theá laø chuùng toâi tìm caùch laøm ngay. Roài chuùng toâi ñöa chò sang phoøng beân caïnh, taïi ñaây coù chuaån bò moät caùi taùn hoaøn toaøn maøu traéng. Ñieàu laøm toâi kinh ngaïc hôn caû laø khi ñöa Luisa ñi, toâi coù caûm töôûng chò khoâng naëng tí naøo. Töø ñoù toâi hieåu raèng taïi sao, nhieàu laàn, coâ Rosaria, ñaët Luisa moät caùch raát deã daøng treân xe, khi thu xeáp laïi chaên ñeäm ôû giöôøng. Treân ngöïc cuûa Luisa coù ñaët moät caùi yeám vôùi haøng chöõ FIAT vaø thaùnh giaù doøng ba Ña Minh".

AÙo sô mi cuûa Luisa ñöôïc côûi ra vaø ñöôïc chò toâi gaáp laïi, mang veà cho coâ Rosaria. Coâ noùi: "Chaùu haõy ñöa veà nhaø". Chieác aùo ñoù giôø ñaây thuoäc veà chò Gemma cuûa toâi.

Thaùnh giaù doøng Ba Ña Minh maø Luisa ñeo treân giöôøng cheát, ñaõ ñöôïc gôõ khoûi thi haøi chò trong ngaøy an taùng, coâ Rosaria vaãn coøn ñeo treân ngöôøi. Giôø ñaây thuoäc quyeàn sôû höõu cuûa toâi vaø toâi giöõ raát caån thaän.

FOTO

Gemma Bucci vaø Luisa Piccarreta

Taát caû chuùng toâi, khi coøn nhoû, vaãn thöôøng lui tôùi nhaø Luisa, ñaëc bieät laø caùc chò toâi ñeán ñoù ñeå hoïc lôùp sô ñaúng veà theâu thuøa. Chò Gemma lôùn tuoåi hôn toâi moät chuùt, vaø thöôøng tôùi nhaø chò Piccarreta cuøng vôùi coâ Rosaria, haàu nhö haèng ngaøy. Gemma laø moät thieáu nöõ gaày oám vaø nhoû beù, raát ñöôïc coâ Rosaria vaø Luisa quí meán. Thöïc vaäy, Gemma laø teân Luisa ñaët cho. Chò ñeà nghò cha meï toâi goïi toâi laø Giuseppe vaø ñoåi teân chò Giuseppina thaønh Gemma. Vaø theá laø toâi ñöôïc mang teân cha nuoâi cuûa Chuùa Gieâsu; coøn chò toâi, lôùn hôn toâi hai tuoåi, ñöôïc goïi laø Gemma, cho duø khoâng theå ñoåi teân treân giaáy khai sinh vì haønh chaùnh phieàn phöùc.

Gemma ra vaøo phoøng cuûa Luisa vaø raát ñöôïc tín nhieäm. Luisa haøi loøng vì tính tình linh hoaït cuûa Gemma vaø giao cho chò nhieäm vuï nhaët caùc kim guùt bò rôi xuoáng ñaát. Moät laàn coâ beù Gemma aån naáp döôùi giöôøng Luisa, coù leõ vì muoán gaây ngaïc nhieân cho coâ Rosaria, vaø vì theá, chò voâ tình chöùng kieán moät hieän töôïng thaàn bí. Luisa coù moät chieác baøn nhoû beân caïnh giöôøng, treân ñoù coù ñaët moät caùi chuoâng nhoû baèng kieáng coù töôïng Chuùa Gieâsu Haøi Ñoàng.

Moät laùt, chò toâi thaáy coù moät caùi gì baát thöôøng: baàu khoâng khí hoaøn toaøn thinh laëng, ngöôøi ta khoâng nghe thaáy caû tieáng caùc treû nöõ laøm vieäc ôû phoøng beân caïnh. Baáy giôø, Gemma môùi chui ra khoûi gaàm giöôøng vaø thaáy töôïng Chuùa Haøi Ñoàng cöû ñoäng, ñöôïc Luisa caàm treân tay vaø hoân nhieàu laàn. Gemma khoâng nhôù mình ñöùng im bao laâu chöùng kieán caûnh töôïng aáy; chò chæ nhôù raèng, tôùi moät luùc, taát caû trôû laïi bình thöôøng, vaø khoâng ai caûm thaáy ñieàu gì laï. Coâ Rosaria böôùc vaøo phoøng nhö moïi khi, vaø Luisa tieáp tuïc theâu thuøa nhö thoùi quen. Söï tích aáy khoâng bao giôø ñöôïc chò toâi keå laïi cho toâi trong thôøi nieân thieáu. Chò giöõ kín trong taâm hoàn bieán coá ñoù. Toâi chæ ñöôïc bieát söï kieän aáy do chöùng töø cuûa chò ghi treân giaáy tôø trong cuoäc ñieàu tra ôû caáp giaùo phaän ñeå laøm aùn phong chaân phöôùc cho Luisa. Toâi tin raèng söï trôï giuùp cuûa Luisa ñoái vôùi chò Gemma cuûa toâi vaãn tieáp tuïc. Veà vaán ñeà ñoù, toâi laø moät chöùng nhaân veà moät ôn ñaëc bieät.

Khi sinh ñöùa con trai thöù hai, vì söï thieáu kinh nghieäm cuûa baùc só vaø nhöõng ngöôøi phuï taù, neân chò toâi suyùt bò thieät maïng. Thöïc vaäy, trong khi sinh, töû cung cuûa chò toâi bò raùch, neân chò bò maát maùu raát nhieàu. Baùc só böôùc ra khoûi phoøng giaûi phaãu vaø noùi nhöõng lôøi laïnh luøng naøy vôùi thaân nhaân cuûa chò: "Chuùng toâi ñaõ cöùu ñöôïc haøi nhi, nhöng khoâng coøn laøm ñöôïc gì cho ngöôøi meï". Trong khi nhöõng ngöôøi khaùc baät khoùc, toâi nghó tôùi chieác aùo sô mi cuûa Luisa. Töùc thì toâi chaïy veà Corato vaø ñeán nhaø cha toâi. Toâi ñaùnh thöùc coâ Rosaria daäy giöõa ñeâm khuya vaø keå laïi nhöõng gì xaûy ra; roài toâi xin coâ chieác aùo cuûa Luisa. Coâ vöøa khoùc vöøa loâi chieác aùo ra khoûi tuû. Chuùng toâi cuøng nhau trôû laïi nhaø thöông Bisceglie. Chuùng toâi daën ngöôøi nöõ y taù ñaët chieác aùo döôùi ñaàu chò Gemma vaø lôøi yeâu caàu ñöôïc thi haønh ngay. Baùc só tröôûng ñaõ ñi roài. Ngay sau ñoù, chuùng toâi gaëp vieân baùc só phuï taù, oâng noùi vôùi chuùng toâi: "Neáu caùc anh chò ñoàng yù, toâi seõ giaûi phaãu chò Gemma ngay". Chuùng toâi ñoàng yù, cho duø choàng chò Gemma noùi: "Neáu Gemma khoâng bieát gì nöõa, thì xin baùc só cöù moå; neáu khoâng, thì chæ laøm cho vôï toâi chòu ñau khoå voâ ích theâm maø thoâi".

Luùc ñoù, coù moät ngöôøi baïn cuûa anh reå toâi tôùi nôi, anh ta laø y taù taïi moät nhaø thöông taâm trí ôû Bisceglie. Anh saün saøng taëng 6 lít maùu caàn thieát ñeå truyeàn cho chò toâi. Cuoäc giaûi phaãu thaønh coâng vaø chò Gemma ñöôïc cöùu thoaùt. Coâ Rosaria tin raèng coù baøn tay cuûa Luisa trong vuï naøy.

Ñaây laø lôøi chò Gemma keå laïi. "Trong khi baùc só giaûi phaãu toâi, toâi thaáy Luisa ñöùng caïnh chaân giöôøng toâi vôùi haøi nhi boàng treân tay vaø chò noùi vôùi toâi: "Haøi nhi naøy seõ veà Thieân Ñaøng, nhöng phaàn em, em seõ soáng laâu". Vaø khoâng hieåu sao, toâi yù thöùc raèng döôùi goái toâi coù chieác aùo cuûa Luisa". Ngaøy hoâm sau, haøi nhi bò beänh söng phoåi caáp tính moät caùch laï kyø, vaø qua ñôøi ngay sau ñoù.

Söï tích naøy ñöôïc toaøn theå gia ñình toâi coi laø moät pheùp laï thöïc söï. Raát tieác laø hoài ñoù, khoâng ai nghó tôùi aùn phong thaùnh, vì vì theá, khoâng thu thaäp chöùng töø cuûa baùc só giaûi phaãu vaø caùc y taù; hoï cuõng xaùc tín raèng chò toâi thoaùt naïn ñöôïc laø nhôø moät pheùp laï, vì ñoù laø moät tröôøng hôïp beänh lyù duy nhaát vaø khoâng theå giaûi thích noåi.

FOTO

FOTO

CHÖÔNG VIII

Moät vuï khoûi beänh

Moät baø gaàn nhaø toâi keå laïi moät söï tích xaûy ra naêm 1935.

Moät ngöôøi chò daâu cuûa baø saép cheát bò beänh ung thö ôû ñaàu.

Trong nhaø hoï chæ coøn laïi moät ngöôøi con gaùi teân laø Nunzia, vì ngöôøi cha vaø hai anh trai ñaõ bò ñoäng vieân ñi chinh phuïc Etiopia.

Gia ñình aáy coù nhieàu maãu ñaát.

Thieáu nöõ aáy chaïy ñeán gaëp coâ Rosaria ñeå xin noùi chuyeän vôùi Luisa, vôùi hy voïng meï seõ ñöôïc khoûi beänh.

Coâ Rosaria, caûm ñoäng vì lôøi khaån naøi cuûa thieáu nöõ, höùa seõ giuùp ñôõ vaø noùi vôùi Luisa veà vuï naøy. Luisa noùi nhöõng lôøi naøy: "Coâ aáy khoâng caàn ñeán tìm chò vì chò khoâng coù khaû naêng laøm pheùp laï; duø coâ aáy khoâng tôùi, chò cuõng seõ caàu xin Chuùa. Trong khi chôø ñôïi, em haõy nhaén raèng: taïi nhaø thôø Santa Maria Greca, coù chaàu Mình Thaùnh Chuùa 40 giôø. Haõy ñeán ñoù maø caàu xin Chuùa vaø coù theå xin Ngaøi taát caû nhöõng ôn laønh caàn thieát, nhöng em haõy daën coâ aáy haõy caàu nguyeän vôùi taát caû loøng tin chaân thaønh".

Thieáu nöõ aáy, sau khi nhaän ñöôïc lôøi nhaén nhö theá, thì thaát voïng. Coâ ta muoán gaëp tröïc tieáp Luisa ñeå trình baøy nhöõng vaán ñeà cuûa mình.

Coâ Rosaria nhaän thaáy thaùi ñoä cuûa thieáu nöõ aáy, neân noùi: "Em haõy laøm ñieàu Luisa baûo em!". Quaû thöïc, coâ Rosaria bieát roõ Luisa vaø bieát giaûi thích nhöõng lôøi cuûa chò aáy.

Thieáu nöõ tôùi nhaø thôø, quì goái tröôùc Mình Thaùnh Chuùa, vaø than thôû heát veà nhöõng ñau khoå cuûa mình.

Sau khoaûng hai tieáng ñoàng hoà, coâ ta trôû veà nhaø, vaø nhaän thaáy coù moät söï im laëng nhö tôø. Ngöôøi baø con maø coâ ñeå laïi ôû nhaø ñeå saên soùc meï coâ, ñaõ ra ñi trong luùc coâ vaéng maët.

Nunzia böôùc vaøo phoøng nguû thì thaáy moät caûnh töôïng haõi huøng: meï coâ naèm treân vuõng maùu vaø giöôøng cuõng ñaày maùu.

Ñöùng tröôùc caûnh töôïng ñoù, thieáu nöõ theùt leân ñau ñôùn, töôûng laø meï ñaõ cheát; nhöng xaûy ra moät ñieàu khoâng töôûng töôïng noåi. Baø meï tænh laïi nhö bò hoân meâ töø laâu, vaø ngaïc nhieân hoûi taïi sao con laïi keâu nhö vaäy.

Böôùu ung thö cuûa baø tan loûng vaø chui ra khoûi ñaàu bò söng cuûa baø qua ñaøng muõi, vaø chaûy ra treân giöôøng.

Baø hoaøn toaøn bình phuïc.

Vaøi ngaøy sau, Nunzia, cuøng vôùi meï, ñeán gaëp Luisa ñeå caûm ôn; nhöng hoï khoâng ñöôïc tieáp vì vò Toâi Taù Chuùa noùi raèng mình khoâng bieát gì veà ôn aáy vaø cuõng khoâng can döï gì, vaø chò baûo: "Hoï haõy ñi caûm taï Chuùa vì ôn laønh ñaõ nhaän laõnh" (12).

Ngöïa giôû chöùng

Naêm 1970, khi toâi coøn laøm cha phoù taïi giaùo xöù Ñöùc Meï Voâ Nhieãm ôû Barletta, ñoàng thôøi laøm tuyeân uùy ñòa phöông vaø mieàn cuûa Phong traøo Giôùi treû Phan Sinh, sau thaùnh leã chuùa nhaät daønh cho giôùi treû, vaøo khoaûng 10 giôø, trong luùc toâi côûi aùo leã, thì baø D'Adduzzio Livia vaøo nhaø maëc aùo leã. Sau khi nghe toâi noùi veà Luisa Piccarreta trong moät baøi giaûng, baø cho toâi bieát nguyeân quaùn cuûa baø laø Corato vaø coù bieát chò Piccarreta khi coøn treû.

Toâi raát chuù yù ñeán lôøi baø D'Adduzzio, moät hoäi vieân doøng Ba Phanxicoâ vaø thöôøng ñi leã taïi giaùo xöù naøy.

Baø laø vôï cuûa oâng Savino D'Adduzzio, moät ñaïi aân nhaân cuûa tu vieän chuùng toâi: chính oâng ñaõ taøi trôï caùc aûnh veõ cuûa cha Ugolino de Belluno, trong ñeàn thaùnh.

Gia ñình D'Adduzzio raát giaøu, coù nhieàu ñaát ñai, nhöng hai vôï choàng, Savino vaø Livia, khoâng coù con.

Toâi heïn gaëp laïi baø D'Adduzzio ñeå cheùp nhöõng kyû nieäm cuûa baø veà vò Toâi Taù Chuùa. Hoâm sau, luùc 9 giôø saùng, toâi tôùi nhaø D'Adduzzio, ôû beân kia ñöôøng Milano, caùch giaùo xöù khoaûng 50 meùt.

Baø D'Adduzzio bieát roõ veà cuoäc soáng vaø veà nhöõng hieän töôïng lieân quan tôùi Luisa. Moät soá hieän töôïng aáy toâi hoaøn toaøn khoâng bieát gì. Baø cuõng noùi vôùi toâi laø baø bieát roõ coâ Rosaria cuûa toâi vaø Angelina, em cuûa Luisa, vaø baø cuõng ñaõ döï leã an taùng vò Toâi Taù Chuùa.

Trong soá raát nhieàu ñieàu baø haêng say keå laïi, toâi ñaëc bieät chuù yù ñeán hieän töôïng caùc con ngöïa maø toâi khoâng heà bieát. Toâi yeâu caàu laëp laïi nhieàu laàn söï tích ñoù, vaø ghi cheùp.

Ñaây laø chöùng töø cuûa baø D'Adduzzio: "Naêm 1915, khi con coøn laø moät beù gaùi 10 tuoåi vaø ôû vôùi meï con taïi xöù Santa Maria Greca, nôi vaãn dieãn ra caùc buoåi chaàu Mình Thaùnh Chuùa troïng theå 40 giôø. Trong luùc nghe baøi suy nieäm cuûa linh muïc veà bí tích Thaùnh Theå, chuùng con thaáy nhöõng tieáng xoân xao töø beân ngoaøi nhaø thôø, lôøi noùi vaø tieáng keâu cuûa moät ngöôøi ñaøn oâng noùi "iaø, iaø" vaø nhöõng tieáng roi quaát.

Taát caû caùc thieáu nhi trong nhaø thôø, toø moø, ñeàu chaïy ra ngoaøi ngay, coù linh muïc vaø moät vaøi tín höõu theo sau. Chuùng con thaáy coù hai con ngöïa quì goái tröôùc nhaø thôø, bò coät vaøo moät xe kheùp kín.

Vò linh muïc hieåu ngay vaán ñeà, vaø quì xuoáng, ngaøi noùi: "Luisa Baø Thaùnh" ñang thôø laïy Mình Thaùnh Chuùa!".

Taát caû chuùng con quì xuoáng im laëng, vaø sau moät laùt, linh muïc môû cöûa xe ngöïa; ngaøi noùi vaøi lôøi vôùi Luisa; roài hai con ngöïa ñöùng leân vaø ñi tieáp.

Taát caû chuùng con trôû laïi nhaø thôø, tieáp tuïc nghe baøi suy nieäm cuûa linh muïc".

Sau khi nghe keå söï tích ñoù, toâi hoûi baø D'Adduzzio vaøi caâu: "Baø coù chaéc raèng trong xe luùc aáy coù Luisa hay khoâng? Toâi bieát raèng Luisa khoâng bao giôø ra khoûi nhaø".

Baø ñaùp: "Ñuùng vaäy, nhöõng laàn Luisa ra khoûi nhaø raát laø hoïa hieám vaø vaøo ban ñeâm, chæ vì lyù do veä sinh, ñeå thanh taåy caùc neäm rôm vaø len khoûi kyù sinh truøng, nhaát laø chaáy raän thöôøng xaûy ra trong moät moâi tröôøng nhaø queâ".

"Laøm sao baø quaû quyeát raèng hai con ngöïa quì goái ñeå cho Luisa coù dòp thôø laïi Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå?"

"Con coù theå noùi taát caû moïi ngöôøi ñeàu tin ñoù laø pheùp laï vaø hieän töôïng aáy ñöôïc moïi ngöôøi baøn taùn trong toaøn thaønh Corato. Chaéc chaén laø coù nhieàu ngöôøi khoâng tin, nhaát laø caùc linh muïc, caùc vò noùi raèng Luisa khoâng can döï gì, ñoù chæ laø söï giôû chöùng cuûa ñoâi ngöïa maø thoâi, vaø do moät söï tình côø ngaãu nhieân, chuùng döøng tröôùc nhaø thôø Santa Maria Greca, vaø caùc vò phuû nhaän trong xe aáy coù Luisa".

Toâi hoûi baø D'Adduzzio caâu choùt: "Baø coù chaéc chaén raèng trong xe coù Luisa hay khoâng?". Baø ñaùp: "Raát laø chaéc chaén. Con ñaõ thaáy Luisa trong xe khi vò linh muïc môû cöûa vaø noùi chuyeän vôùi chò aáy. Hình nhö vò linh muïc aáy laø Cha Gennaro di Gennaro".

"Nhöng maø ngaøi laø cha giaûi toäi cuûa Luisa ñöôïc Ñöùc Giaùm Muïc chæ ñònh maø?", toâi vaën laïi.

"Ñieàu ñoù con khoâng bieát, con chæ coù theå quaû quyeát raèng ñoù laø moät linh muïc thaùnh thieän, ñöôïc kính meán trong toaøn thaønh Corato vaø ngaøi cuõng ñaõ ñöôïc moät ôn nhôø Luisa".

Vôùi nhöõng lôøi aáy cuoäc noùi chuyeän cuûa toâi vôùi baø D'Adduzzio keát thuùc (13).

Cuoäc hoäi hoïp ôû ñöôøng Panseri

Vaøo naêm 1943-44. Taïi ñöôøng Panseri, gia ñình toâi coù moät loø cuûi sinh lôïi toát ñeïp.

Caïnh loø ñoù coù dì Nunzia, em cuûa ba toâi, dì ôû goùa sau khi ñaõ thaønh hoân vôùi moät ngöôøi goùa vôï, vaø chuùng toâi goïi laø chuù Ciccil, oâng laøm ngheà noâng.

Tröôùc nhaø dì coù moät gia ñình raát ngheøo vaø ñoâng con. Gia taøi cuûa hoï chæ coù moät con boø caùi. Hoï soáng nhôø tieàn baùn söõa vaø nhöõng ngheà vaët khaùc nhö aên caép vaët hoaëc nhöõng gì töông töï.

Baø meï teân laø Maria, maø moïi ngöôøi goïi laø Marietta baø chaên boø.

Nhöng gia ñình aáy coù moät caùi gì ñaëc bieät: trong nhaø hoï, daân chuùng ôû con ñöôøng vaø nhöõng ngöôøi gaàn ñoù tuï hoïp xung quanh moät caùi ñoáng löûa lôùn, moät cuï giaø muø ñöôïc môøi tôùi, vôùi chieác ñaøn Mandoline, oâng haùt keå nhöõng giai thoaïi veà caùc bieán coá cuûa mieàn queâ, cuõ vaø môùi. Khi haùt, oâng ta laøm cho moïi ngöôøi say meâ: tieác raèng hoài ñoù chuùng toâi khoâng coù maùy ghi aâm ñeå ghi laïi nhöõng baøi ca chuyeän cuûa oâng.

Khi haùt, oâng keå laïi nhöõng bieán coá thöïc söï xaûy ra, theo lôøi yeâu caàu cuûa thính giaû.

Ñoù laø moät thöù ca veø. Nhöõng chuyeän keå cuûa oâng raát hay, töø toân giaùo tôùi bi kòch, töø göông maãu tôùi anh huøng, nhö chuyeän baø meï kia töï nhaän caùi cheát ñeå cöùu ñöùa con ñang bò quaân cuûa Garibaldi truy naõ.

Luùc ñoù, toâi laø moät caäu beù 9, 10 tuoåi. Toâi thích nhöõng buoåi hoäi ca nhö theá cuøng vôùi dì Nunzia. Toâi nhôù mình ngoài treân ñaàu goái cuûa con trai caû cuûa Marietta, teân laø Pasquale.

Moät buoåi toái raát laïnh, oâng giaø muø ca haùt keå laïi nhöõng hoaït ñoäng cuûa "Luisa Baø Thaùnh".

Khi toâi keå laïi nhöõng chuyeän ñoù trong nhaø, meï toâi caám toâi khoâng ñöôïc lui tôùi gia ñình aáy vaø thaäm chí meï coøn traùch caû dì Nunzia nöõa.

Coâ Rosaria, khi nghe nhöõng ñieàu ñoù veà Luisa, thì caûm thaáy raát khoù chòu vaø xin cha toâi nhaéc oâng giaø muø ca só haõy boû "Luisa Baø Thaùnh" ra khoûi caùc baøi ca cuûa oâng ta.

Lyù do vì ñoái vôùi coâ toâi, taát caû nhöõng ñieàu ñoù laø xuùc phaïm ñeán Luisa.

Lôùn leân, toâi suy ñi nghó laïi nhieàu laàn veà oâng giaø muø: giaû söû chuùng toâi thu aâm ñöôïc taát caû nhöõng baøi ca cuûa oâng veà Luisa, coù leõ ngaøy nay chuùng ta coù troïn moät baøi ca veø daøi veà vò Toâi Taù Chuùa. Ñieàu chaéc chaén laø Luisa ñaõ aûnh höôûng maïnh meõ tôùi moâi tröôøng ôû Corato ñeán ñoä ñöôïc coi nhö moät vò anh thö thaùnh thieän.

Con ngöïa ñöôïc chöõa laønh

Taïi Corato, ñaëc bieät vaøo nhöõng buoåi toái muøa ñoâng, nhieàu gia ñình thöôøng hoïp nhau trong cuøng moät nhaø, quanh loø löûa hoàng, vaø thaät laø hay khi nghe taát caû nhöõng gì ngöôøi giaø keå laïi.

Trong soá ba söï tích cuûa thaønh phoá, cuõ vaø môùi, cuõng coù nhieàu ñieàu veà Luisa Baø Thaùnh.

Trong moät buoåi hoäi hoïp bình daân ñoù, toâi nghe söï tích con ngöïa. Moät ngöôøi raát giaø, haàu nhö traêm tuoåi, vôùi nhöõng lôøi linh ñoäng vaø cöû chæ ñaày yù nghóa, keå laïi söï tích con ngöïa, trong thoå ngöõ cuûa mieàn Corato hoài ñoù coøn tinh tuyeàn.

Ñaây laø truyeän keå cuûa oâng.

"Hoài coøn nhoû, toâi ôû ñöôøng Murge, gaàn nhaø "Luisa Baø Thaùnh". Toâi laø moät thieáu nhi - thoå ngöõ ñòa phöông goïi laø "carusiddu", vaø gia ñình cuûa Luisa gaëp moät baát haïnh: moät buoåi saùng, con ngöïa cuûa hoï naèm soõng söôït trong chuoàng gaàn cheát. Vieân baùc só thuù y ñöôïc goïi tôùi. OÂng khuyeân thaân phuï cuûa Luisa neân baùn ngay con vaät cho loø thòt vôùi hy voïng coøn cöùu vaõn ñöôïc moät chuùt lôïi naøo ñoù, vì con vaät chaúng coøn soáng ñöôïc bao laâu nöõa.

Tin naøy gaây lo aâu cho toaøn gia ñình Piccarreta, vì con ngöïa aáy laø phöông tieän caàn thieát cho vieäc sinh nhai cuûa hoï.

Gia ñình Piccarreta khoâng giaøu coù gì; nguoàn lôïi cuûa hoï chæ döïa vaøo vieäc laøm cuûa ngöôøi cha. Nicola ñeán nôi, nghe thaáy tin ñoù, oâng ñau ñôùn noùi: "Baây giôø laøm sao chuùng ta soáng ñöôïc? Ai nuoâi naáng 5 ñöùa beù gaùi naøy?" ,- oâng noùi veà 5 ngöôøi con cuûa mình.

Toaøn gia ñình vaø haøng xoùm laùng gieàng ñöùng beân chuoàng ngöïa, ngoaïi tröø Luisa luùc ñoù môùi 4 tuoåi vaø raát thích con ngöïa. Baø meï khoâng cho pheùp Luisa xuoáng chuoàng, ñeå khoûi gaây ra ñau ñôùn cho beù.

Nhöng coâ beù - thoå ngöõ ñòa phöông goïi laø "mnen", laøm heát caùch ñeå xuoáng chuoàng ngöïa.

Toâi coù maët taïi ñoù vaø chöùng kieán caûnh töôïng aáy.

Luisa ñeán caïnh con ngöïa, vuoát ve ñaàu con vaät, goïi teân noù vaø noùi: "Ngöïa ôi, ñöøng cheát nheù vì Luisa thöông ngöïa laém".

Nghe nhöõng lôøi aáy, con ngöïa ñöùng daäy ngay.

Vieân thuù y nhaän thaáy côn soát bieán maát vaø con ngöïa laïi khoûe maïnh nhö thöôøng.

Baø meï Rosa boàng Luisa treân tay vaø noùi: "Con gaùi cuûa meï", vaø beá Luisa ñi.

Taát caû ñeàu ngôõ ngaøng tröôùc söï kieän nhö theá, vaø trong thôøi gian daøi, khu ñöôøng Murge chæ noùi veà chuyeän con ngöïa ñöôïc khoûi beänh. Moät baø cuï giaø noùi: "Coù baøn tay cuûa Chuùa treân coâ beù aáy vaø taát caû thaønh Corato ñeàu ngaïc nhieân vì nhöõng gì xaûy ra".

Caâu chuyeän keå cuûa oâng giaø gaàn traêm tuoåi chaám döùt taïi ñoù.

Ngöôøi lính ñính hoân

Baø aáy bieát roõ nhöõng hieän töôïng lieân quan tôùi coâ beù Piccarreta, vaø nhöõng söï tích ñaày chi tieát ñaëc bieät ñöôïc meï baø keå laïi.

Meï baø, khi coøn nhoû, vaãn chôi ñuøa vôùi Luisa vaø caùc chò cuõng nhö caùc baïn thaân cuûa Luisa.

Nhieàu laàn hoï thaáy Luisa chôi vôùi moät caäu beù laï maët.

Thoaït ñaàu, hoï töôûng caäu beù aáy ñeán töø moät nhaø laùng gieàng.

Söï kieän ñaëc bieät laø caäu beù aáy chæ chôi vaø noùi chuyeän vôùi Luisa, vaø moät luùc naøo ñoù, caäu beù ra ñi.

Caùc baø chò vaø baïn gaùi hoûi Luisa xem caäu beù aáy laø ai. Nhöng Luisa chæ mæm cöôøi maø khoâng traû lôøi. Moät laàn, ñaùp caâu hoûi coù veû treâu choïc: "Caäu ta coù phaûi laø ngöôøi yeâu cuûa Luisa khoâng?", Luisa ñaùp "Phaûi".

Vôùi thôøi gian, hoï hieåu raèng mình ñang ñöùng tröôùc moät hieän töôïng sieâu nhieân: caäu beù aáy thöïc laø Chuùa Haøi Ñoàng Gieâsu, hieän ra döôùi hình moät thieáu nhi. Hieän töôïng aáy xaûy ra moãi laàn Luisa bò ma quæ taán coâng.

Söï hieän ra cuûa Chuùa Gieâsu laø nieàm an uûi cho Luisa sau khi bò quæ ma taán kích. Moät laàn, Luisa bò keït giöõa caùc chaán song saét ôû giöôøng vaø caàn phaûi coù ngöôøi thôï tôùi giaûi thoaùt cho coâ beù.

Ñieàu laï luøng laø thaân theå Luisa khoâng heà haán gì.

Moät laàn khaùc, Luisa ôû treân noùc phoøng, bò treo vaøo moät caùi moùc thöôøng duøng ñeå treo ñoà aên.

Luisa thöôøng ñöôïc giaûi thoaùt khoûi nhöõng hieän töôïng aáy baèng caùch caàu nguyeän vôùi Ñöùc Meï, tìm nôi aån naùu trong moät hoác caây daâu taèm, ngaøy nay vaãn coøn taïi nôi ñoù.

Moät laàn khaùc, töø moät caùi goø nhoû gaàn noâng traïi, ngöôøi ta thaáy moät ngoïn löûa lôùn buøng leân, vaø vì Luisa thích chôi treân caùi goø aáy, cha meï coâ beù voäi chaïy tôùi ngay ñeå daäp taét löûa. Nhöng ñoù laø moät haønh ñoäng voâ ích: Luisa ñang ngoài yeân haøn treân moät moûm ñaù, höôùng nhìn leân trôøi, vaø khoâng coù daáu veát naøo quanh ngöôøi coâ beù.

Nhieàu laàn Luisa ngaém nhìn maët trôøi, vaøo giöõa tröa, maø khoâng bò thöông ôû maét. Coâ Rosaria taâm söï vôùi toâi raèng hieän töôïng aáy keùo daøi cho tôùi khi Luisa qua ñôøi. Thöïc vaäy, qua caùc taùc phaåm cuûa Luisa, chuùng ta coù theå thaáy raèng maët trôøi laø moät vì tinh tuù öu tieân cuûa Luisa. Chò coi maët trôøi coù lieân heä tôùi Chuùa Ba Ngoâi.

Vôùi thôøi gian troâi qua, Luisa nay ñaõ noåi danh trong toaøn vuøng Corato, vaø vaøo giöõa thôøi theá chieán. Ngöôøi anh quaân nhaân cuûa baø Maria Doria, trong laù thö göûi töø Sicilia, baùo tin anh ñaõ ñính hoân vôùi moät thieáu nöõ taïi ñaûo ñoù.

Baø meï raát ñau buoàn bôûi vì con trai baø ñaõ ñính hoân tröôùc ñoù vôùi moät thieáu nöõ giaøu coù taïi Corato. Vieäc ñính hoân naøy do cha meï hai beân thoûa thuaän vôùi nhau, theo thoùi quen thôøi ñoù. Baø meï khoùc vaø keâu than: "Toäi nghieäp con trai toâi ñaõ bò ngöôøi ta chaøi maát roài, mafia ñaõ ñi vaøo gia ñình toâi!". Taïi Sicilia hoài ñoù, teân baát löông Giuliani ñang loäng haønh.

Moät hoâm baø baûo coâ con gaùi caû ñeán nhaø Luisa, vaø noùi raèng mình laø con gaùi cuûa baïn Luisa thôøi thô aáu, vaø haõy chuù yù tôùi nhöõng lôøi Luisa noùi.

Roài ñoät nhieân, Luisa nhìn thieáu nöõ vaø noùi: "Nhöng taïi sao chaùu buoàn nhö vaäy?". Thieáu nöõ keå laïi chuyeän ngöôøi anh vaø söï lo aâu cuûa meï.

Luisa noùi: "Laøm sao maø baûo coâ gaùi naøy teä hôn coâ gaùi tröôùc? Meï chaùu haõy caàu xin Chuùa vaø taâm hoàn seõ ñöôïc an uûi".

Thieáu nöõ veà nhaø keå laïi cho meï caâu traû lôøi cuûa Luisa, baø thoát leân: "Con trai toâi ñaõ ñöôïc cöùu thoaùt roài!". Thöïc vaäy, baø ñöôïc bieát thieáu nöõ ngöôøi ñaûo Sicilia aáy thuoäc moät gia ñình toát laønh, raát ñaïo ñöùc, trong gia toäc naøng coù hai ngöôøi chuù laøm linh muïc.

Vì theá, thanh nieân aáy cöôùi vôï taïi ñaûo, thaønh moät moät gia ñình raát toát laønh vaø laøm cho meï ñöôïc haøi loøng haïnh phuùc.

CHÖÔNG IX

Luisa, kinh hoaøng cho quyeàn löïc ma quæ

Khi ñoïc töï thuaät cuûa Luisa, ta deã nhaän thaáy raèng trong thôøi kyø ñaàu, chò ñaõ phaûi chieán ñaáu kinh khuûng choáng laïi quyeàn löïc cuûa ma quæ, chuùng khoâng buoâng tha caû thaân theå cuûa chò. Trong caùc taùc phaåm cuûa chò, ngöôøi ta ñoïc thaáy nhöõng lôøi naøy: "Ta ñaõ ñoäng chaïm ñeán con, Ta khoâng laøm cho con voâ nhieãm, vì Ta khoâng phaûi nhaäp theå nöõa, nhöng Ta ñaõ caát khoûi con söï caùm doã cuûa toäi loãi". Ñoái vôùi ngöôøi tin, thì thaät laø deã hieåu taàm möùc cuûa lôøi khaúng ñònh ñoù, nhöõng lôøi khaúng ñònh naøy haàu nhö noùi leân moät ñieàu khoâng theå töôûng töôïng noåi veà phöông dieän thaàn hoïc. Moät soá ngöôøi coù theå baûo ñoù thöïc laø moät xì caêng ñan vaø coi ñoù laø roái ñaïo. Toâi khoâng muoán ñi vaøo vaán ñeà naøy; caùc toøa aùn cuûa Giaùo Hoäi coù taát caû thôøi gian ñeå cöùu xeùt vaø phaùn ñoaùn. Moät ñieàu chaéc chaén laø: moät luùc naøo ñoù trong cuoäc ñôøi, Luisa ñaït ñöôïc bình an noäi taâm, moät söï yeân haøn thanh thaûn, chieáu toûa ra beân ngoaøi vaø gaây aán töôïng maïnh nôi nhöõng ngöôøi may maén ñöôïc quen bieát vaø noùi chuyeän vôùi chò. Taát caû coù theå xaûy ra xung quanh chò nhöng khoâng bao giôø coù theå laøm thöông toån chò. Khi Luisa bò Boä Thaùnh Vuï leân aùn vaøo naêm 1938, taát caû ñeàu kinh haõi, taát caû ñeàu xoân xao, giaùo só cuõng nhö giaùo daân; döôøng nhö ñoù laø moät traän ñoäng ñaát laøm rung chuyeån vaø suïp ñoå moät toøa nhaø lôùn. Nhöng Luisa vaãn yeân haøn nhö thöôøng, thanh thaûn nhö theå vuï ñoù chaúng laøm cho chò quan taâm. Chò ngoan ngoaõn tuøng phuïc yù muoán cuûa Giaùo Hoäi, giao naïp cho Boä Thaùnh Vuï taát caû caùc thuû baûn cuûa chò, vaø tieáp tuïc cuoäc soáng an bình, thanh thaûn, trong kinh nguyeän, tieáp tuïc coâng vieäc theâu thuøa.

Vì theá, döôøng nhö Luisa ñaõ ñöôïc cuûng coá trong ôn thaùnh vaø do ñoù trôû thaønh söï kinh hoaøng cho ma quæ, chuùng phaûi troán chaïy oàn aøo tröôùc maët Luisa. Moät soá söï tích döôøng nhö xaùc nhaän ñieàu ñoù.

Ngöôøi ta keå raèng khi Luisa ñi qua nôi naøo ñoù - khi chò ñöôïc chôû baèng xe ngöïa bòt kín ñeå thanh taåy haøng naêm caên nhaø cuûa chò - moät soá nhaø rung chuyeån vaø ngöôøi ta nghe thaáy coù nhöõng tieáng keâu la, tieáng giaây xích loaûng xoaûng vaø tieáng ngöôøi chaïy troán. Ñieàu naøy ñaëc bieät xaûy ra trong moät toøa nhaø luùc aáy coøn ôû trong giai ñoaïn tu söûa laïi ôû quaûng tröôøng chôï Corato. Thöïc vaäy, trong toøa nhaø ñoù, ngöôøi ta keå raèng ñaõ xaûy ra nhöõng ñieàu kinh khuûng nhö gieát ngöôøi, treo coå, tra taán, v.v..

Moät thieáu phuï keå raèng baø tôùi ôû trong moät nhaø ôû ñöôøng Rotondella, tænh Matera, nôi baø coù nhieäm vuï daïy hoïc taïi moät tröôøng maãu giaùo. Nhöng trong nhaø aáy, baø caûm thaáy raát khoù chòu vì nhieàu laàn baø thaáy trong nhaø coù moät ngöôøi daùng ñieäu khuûng khieáp tìm caùch naém baét baø, nhöng baø ta töï veä baèng caùch giô xaâu chuoãi Maân Coâi baø caàm trong tay; vaø ngöôøi aáy chaïy maát khi thaáy nhö vaäy. Baø aáy kinh haõi, töø boû moïi söï vaø trôû veà Corato vôùi caùc con. Toäi nghieäp chaúng ai tin lôøi baø vaø baø bò ngöôøi ta coi laø ñieân roà, nhaát laø choàng baø laø ngöôøi coù yù töôûng theo beø tam ñieåm. Khoâng bieát laøm sao, baø tôùi gaëp Luisa, chò aân caàn laéng nghe baø keå, an uûi baø vaø baûo baø ñöøng sôï vì ma quæ khoâng coù quyeàn löïc naøo treân baø, ñoàng thôøi Luisa khuyeân baø trôû veà vôùi coâng vieäc. Baø aáy nghe lôøi khuyeân, nhöng muoán mang theo mình moät taám hình cuûa Luisa: baø ñoùng khung vaø ñaët hình ñoù treân baøn caïnh giöôøng nguû cuûa baø. Moät buoåi toái, trong luùc baø ñoïc kinh Maân Coâi vôùi caùc con, baø laïi thaáy ngöôøi ñaøn oâng aáy tieán laïi gaàn giöôøng, caàm aûnh Luisa vöùt xuoáng ñaát vaø vöøa chaïy troán vöøa keâu la. Töø luùc aáy, khoâng coù gì xaûy ra nöõa; an bình vaø thanh thaûn trôû laïi trong nhaø ñoù. Khung aûnh coù hình Luisa bò vöùt xuoáng ñaát maïnh nhö theá, nhöng vaãn khoâng bò hö haïi vaø kieáng khoâng bò vôõ. Taám aûnh ñoùng khung ñoù hieän giôø ôû trong nhaø con daâu cuûa phuï nöõ aáy, treân baøn nhoû caïnh giöôøng.

Moät söï tích khaùc raát gaàn ñaây laø vuï aên troäm caùc baøn gheá. Trong luùc tham döï moät hoäi nghò quoác teá taïi Costarica, chuùng toâi ñöôïc tin coù moät vuï troäm taïi nhaø Luisa. Boïn troäm laáy caép caùc baøn gheá coå thuoäc veà cha meï cuûa vò Toâi Taù Chuùa. Tin naøy laøm chuùng toâi xoân xao. Khi trôû veà, ngöôøi ta cho coâng chuùng bieát caùc baøn gheá aáy coù theå laø nguy hieåm, vì ma quæ nhaûy möøng khi coù quyeàn löïc caùm doã Luisa. Chæ coù chò môùi coù theå kieåm soaùt chuùng: ma quæ coù theå xoå chuoàng, ñöôïc giaûi thoaùt khoûi aûnh höôûng cuûa "Luisa Baø Thaùnh". Thöïc vaäy, ngöôøi ta khoâng roõ taïi sao - coù leõ ma quæ thöïc söï bò xoå chuoàng - baát cöù nôi naøo caùc baøn gheá ñoù ñöôïc ñöa tôùi, thì ñeàu xaûy ra nhöõng ñieàu khoâng theå töôûng töôïng noåi. Tröôøng hôïp duy nhaát trong lòch söû, ban ñeâm, boïn troäm khieâng traû laïi baøn gheá, vaø ñeå chuùng ôû ñaèng sau nhaø Luisa. Moïi bình luaän veà vieäc naøy ñeàu voâ ích.

Moät tröôøng hôïp khaùc xaûy ra cho chính toâi. Naêm ngoaùi, toâi tham döï moät leã nghi tröø quæ taïi nhaø thôø Thaùnh Severo do cha Cipriano, nieân tröôûng caùc nhaø tröø quæ ôû Italia, chuû söï. Nhaø thôø ñaày nhöõng ngöôøi coi mình laø bò quæ aùm. Toâi mang theo mình moät aûnh cuûa Luisa vaø giô ra cho moät phuï nöõ vaø noùi: "Baø coù bieát Luisa khoâng?". Phuï nöõ aáy nhìn aûnh vaø noùi laø khoâng, nhöng moät laùt, baø môû to maét vaø ngöôøi ta nghe thaáy coù tieáng töø ngöïc baø ta noùi: "Toâi coù bieát baø aáy .. toâi coù bieát baø... cuùt ñi, cuùt ñi!", roài baø ta ñaù toâi moät caùi ñeå ñuoåi toâi ñi, toan döït daây stola maøu ñoû toâi ñang ñeo. Toâi luoân mang theo trong mình moät aûnh hoaëc moät thaùnh tích cuûa Luisa.

Söï qua ñôøi laønh thaùnh cuûa Luisa Piccarreta

Khi tin Luisa qua ñôøi ngaøy 4 thaùng 3 naêm 1947 ñöôïc truyeàn ñi, daân chuùng taïi Corato nhö theå ngöøng laïi ñeå soáng moät bieán coá duy nhaát vaø ngoaïi thöôøng. Luisa cuûa hoï, Baø Thaùnh cuûa hoï, khoâng coøn nöõa. Vaø nhö moät doøng soâng cuoàn cuoän, hoï ñoå veà nhaø Luisa ñeå chieâm ngöôõng vaø baøy toû loøng quí meán ñoái vôùi ngöôøi, töø bao naêm vaãn ñöôïc hoï kính meán. Ngaøy an taùng Luisa ñöôïc tuyeân boá laø ngaøy thaønh phoá ñeå tang. Thi haøi Luisa ñöôïc quaøn 4 ngaøy cho daân chuùng kính vieáng (vôùi söï cho pheùp cuûa baùc só ñaëc traùch veà y teá), ñeå thoûa maõn öôùc voïng cuûa haøng ngaøn ngöôøi ôû Corato vaø vuøng phuï caän, ngaøy ñeâm ñoå veà nhaø Luisa. Ngöôøi ta phaûi xin nhaân vieân coâng löïc giöõ traät töï cho laøn soùng ngöôøi. Taát caû ñeàu coù caûm töôûng Luisa nguû chöù khoâng cheát. Thöïc theá, thaân theå chò, ôû treân giöôøng, khoâng bò cöùng ñô nhö xaùc cheát. Ngöôøi ta coù theå naâng tay chò, xoay ñaàu chò theo moïi höôùng, gaäp caùc ngoùn tay deã daøng, naâng vaø gaáp caùnh tay laïi. Ngöôøi ta cuõng coù theå vaïch mi vaø quan saùt ñoâi maét tænh taùo, khoâng chuùt gì coù veû laø cheát. Taát caû moïi ngöôøi - nhöõng ngöôøi töø nôi khaùc, caùc linh muïc, nhaân vaät ñaïo ñôøi - ñeàu muoán xem moät tröôøng hôïp duy nhaát vaø laï luøng nhö vaäy. Raát nhieàu ngöôøi tröôùc ñoù hoà nghi, böôùc ra khoûi nhaø ñeå thi haøi Luisa, ngôõ ngaøng, khoùc vaø ñöôïc ñoåi môùi. Luisa coù veû nhö soáng, nhö theå moät giaác nguû thanh thaûn ñang laøm chò döøng laïi. Taát caû ñeàu xaùc tín raèng chò khoâng cheát vaø vaøi ngöôøi noùi: "Haõy môøi Ñöùc Giaùm Muïc ñeán vaø haõy xem ngaøi coù theå ñaùnh thöùc chò baèng daáu thaùnh giaù hay khoâng; Luisa khoâng phaûi laø con cuûa söï vaâng phuïc sao?". Hy voïng ñoù dieãn taû loøng yeâu meán cuûa moïi ngöôøi ñoái vôùi vò Nöõ Toâi Taù Chuùa. Nhöng moät hoäi ñoàng baùc só, do giaùo quyeàn, chính quyeàn vaø nhaø chöùc traùch y teá trieäu taäp, sau khi cöùu xeùt kyõ löôõng, ñaõ tuyeân boá Luisa thöïc ñaõ cheát roài. Cho ñeán baáy giôø, Luisa vaãn ñöôïc tröng baøy cho daân chuùng toân kính, vaø khoâng coù daáu hieäu gì bò hö röõa vaø töø thaân xaùc chò khoâng coù muøi hoâi naøo. Nhö moät nöõ hoaøng ngoài treân giöôøng. Vì khoâng theå duoãi thaúng thi haøi chò, neân ngöôøi ta phaûi laøm moät quan taøi ñaëc bieät hình chöõ P, vôùi maët treân vaø hai beân baèng kieáng, ñeå moïi ngöôøi coù theå nhìn thaáy chò laàn cuoái cuøng. "Luisa Baø Thaùnh", vaãn luoân ngoài treân giöôøng khoaûng 70 naêm trôøi vaø khoâng bao giôø ra khoûi phoøng, nay chò ñi giöõa laøn soùng ngöôøi meânh moâng, ñi ñaàu laø moät nhoùm ñoâng ñaûo caùc nöõ tu thuoäc taát caû caùc doøng, ñöôïc ñoâng ñaûo caùc linh muïc vaø tu huynh thaùp tuøng. Leã an taùng ñöôïc cöû haønh taïi Nhaø thôø Chính, beân trong gian coâng hoäi, vôùi söï tham döï cuûa taát caû caùc hoäi ñoaøn ôû Corato.

Toâi ñaõ vieáng thaêm thi haøi Luisa nhieàu laàn, trong 4 ngaøy ñöôïc tröng baøy, nhieàu laàn ñuïng chaïm ñeán thi haøi vaø laáy nhöõng hoa ñöôïc lieân tuïc ñaët nôi ñoâi baøn chaân vaø chaân cuûa chò. Nhöõng caùnh hoa ñoù toâi giöõ gìn caån thaän trong nhieàu naêm trôøi, eùp trong caùc saùch cuûa toâi. Nhieàu caùnh hoa aáy ñöôïc taëng cho caùc beänh nhaân, vaø khi ñuïng tôùi, hoï ñöôïc laønh beänh vaø coù theå tham döï leã an taùng. Khi linh cöõu ñi qua, nhieàu beänh nhaân ñöôïc thaân nhaân mang ra ñaët ôû cöûa nhaø, vaø ngöôøi ta keå, nhieàu beänh nhaân ñaõ ñöôïc ôn ñaëc bieät. Luisa ñöôïc an taùng trong nhaø nguyeän cuûa gia ñình Calvi. Ngaøy 3 thaùng 7 naêm 1963, haøi coát chò ñöôïc ñöa trôû laïi Corato, ñeå ñöôïc an taùng vónh vieãn taïi giaùo xöù Santa Maria Greca.

FOTO

FOTO

Luisa treân giöôøng cheát. Caïnh em gaùi Angelina vaø ngöôøi phuï taù trung tín Rosaria, vaø caùc nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng ñeán vieáng.

FOTO

Chieác quan taøi ñaëc bieät, ñöôïc cheá taïo rieâng vôùi kieáng phía tröôùc vaø hai beân.

FOTO

Linh cöõu ñöôïc caùc tín höõu cuûa vò Toâi Taù Chuùa khieâng treân vai.

FOTO

Toaøn daân thaønh Corato chaøo tieãn bieät "Luisa Baø Thaùnh". Caùc nöõ tu doøng Nhieät Thaønh Thieâng Lieâng hoïp thaønh hình trieàu thieân quanh linh cöõu.

Chaøng thanh nieân bò gieát ñöôïc hoài sinh

Tröôùc khi chaám döùt hoài kyù cuûa toâi, toâi khoâng theå khoâng trình baøy moät söï tích raát ñaëc bieät naøy.

Toâi vaãn luoân nghe noùi veà moät chaøng thanh nieân bò gieát vaø ñöôïc Luisa hoài sinh. Söï tích naøy toâi ñaõ nghe oâng giaø muø ca só keå, trong moät buoåi hoäi taïi ñöôøng Panseri.

Moät hoâm, coù moät thanh nieân cheát, naèm treân moät vuõng maùu. Baø meï hay tin ñau buoàn ñoù, khoâng chaïy laïi xem xaùc con, nhöng baø vöøa keâu, vöøa chaïy tôùi nhaø Luisa, ñaàu toùc xoõa ra, baø quì xuoáng tröôùc cöûa vaø keâu: "Luisa, Luisa, hoï gieát con toâi roài!".

Baø thaùnh nhoû - danh töø maø ca só giaø goïi Luisa - caûm ñoäng vaø noùi: "Baø haõy ñi laáy ngöôøi con maø Chuùa traû laïi cho baø".

Ngöôøi meï ñöùng daäy vaø ñöôïc vaøi ngöôøi ñaïo ñöùc daãn tôùi nôi con trai baø ñang naèm cheát.

Khi thaáy con, baø meï baát keå nhöõng ngöôøi canh gaùc ñöùng ñoù, nhaøo vaøo xaùc con, oâm treân tay vaø hoân, tuyeät voïng nhö Ñöùc Meï saàu bi döôùi chaân thaùnh giaù.

Nhöng ñoät nhieân, chaøng thanh nieân aáy môû maét vaø keâu: "Meï, con ñaây neø, xin meï ñöøng khoùc nöõa".

Khi nghe keå laïi söï tích ñoù, moïi ngöôøi ñeàu khoùc, nhaát laø nhöõng baø giaø coù con ñang phaûi tham chieán.

Moät vaøi laàn - toâi cuõng nghe keå thoaùng qua veà söï tích aáy ôû nhaø toâi. Toâi nhôù, coâ Rosaria, moät hoâm, noùi nhöõng lôøi naøy vôùi ba toâi: "Anh ñöøng noùi nhaûm nhö theá nöõa, anh tieáp tuïc aên ñi". Luùc ñoù, ba toâi ñang keå chuyeän moät ngöôøi ñöôïc "Luisa Baø Thaùnh" hoài sinh.

Trong xöù toâi, moät hoâm toâi nghe coâ Redda, hoäi tröôûng doøng Ba Phanxicoâ, noùi veà pheùp laï aáy vôùi moät nhoùm phuï nöõ. Nhaän thaáy söï coù maët cuûa toâi, coâ lieàn laáy tay che mieäng coâ laïi, töï traùch mình baát caån, vì thöïc ra, cha Cataldo Tota, cuõng coù maët luùc aáy vaø noùi: "Moät soá chuyeän khoâng neân noùi tröôùc coâng chuùng bao laâu nhöõng ngöôøi lieân heä coøn soáng".

Toâi khoâng bao giôø coi troïng söï tích naøy - luoân ñöôïc keå thì thaàm - vì toâi thaáy ñoù laø chuyeän khoâng theå tin ñöôïc. Coâ Rosaria khoâng bao giôø muoán ñeà caäp tôùi vaán ñeà ñoù, vaø khi toâi hoûi, thì coâ ñaùp: "Haõy boû qua nhöõng chuyeän taàm phaøo ñoù!".

Toâi hieåu raèng veà ñieàu xaûy ra ñoù, coù moät leänh caám tuyeät ñoái khoâng ñöôïc noùi tôùi, töø phía Luisa cuõng nhö töø phía haøng giaùo só.

Chuyeän keå cuûa oâng giaø muø toâi thaáy coù veû quaù töôûng töôïng, quaù toâ ñieåm vaø gioáng nhö moät bi kòch Hy Laïp hôn laø moät söï kieän xaûy ra thöïc söï. Tröôùc ñoù, toâi khoâng bao giôø muoán vieát gì veà ñieàu aáy, ñeå khoûi laøm cho vò Toâi Taù Chuùa bò coi laø loá bòch (vaø cuõng bò toâi coi giai thoaïi aáy laø keát quaû trí töôûng töôïng cuûa daân gian).

Sau ñoù, khi ñoïc moät thö cuûa chaân phöôùc Annibale Maria di Francia, trong ñoù coù xaùc nhaän pheùp laï moät thanh nieân bò gieát cheát ñöôïc hoài sinh, toâi nghó laø neân ñeà caäp ñeán hieän töôïng aáy ôû ñaây, ñieàu maø toâi ñaõ ñöôïc nghe noùi tôùi raát nhieàu.

Chaân phöôùc Annibale khaúng ñònh, vôùi uy tín cuûa moät vò thaùnh, raèng söï hoài sinh cuûa chaøng thanh nieân bò gieát xaûy ra nhôø lôøi caàu nguyeän cuûa Luisa Piccarreta.

Thö ñoù vieát ngaøy 5 thaùng 5 naêm 1927. Ít ngaøy sau, ñuùng ra laø ngaøy 1-6-1927, chaân phöôùc Annibale qua ñôøi thanh thaûn taïi thaønh phoá Messina.

FOTO

VAØI NEÙT VEÀ TIEÅU SÖÛ TAÙC GIAÛ

Cha Bernardini Giuseppe Bucci, sinh taïi Corato, ngaøy 15 thaùng 6 naêm 1935, con cuûa oâng baø Bucci Francesco vaø Garofalo Serafina. Con thöù 10 trong soá 12 ngöôøi con. Naêm 1940, laàn ñaàu tieân, ñöôïc coâ Rosaria daãn tôùi nhaø Luisa Piccarreta. Naêm 1944, Luisa noùi tieân tri caäu beù naøy seõ trôû thaønh linh muïc.

Naêm 1947, Giuseppe Bucci tham döï leã an taùng troïng theå vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta vaø naêm 1948, caäu gia nhaäp chuûng vieän Serafico ôû Barletta.

Naêm 1951, trong khi hoïc taïi chuûng vieän Serafino ôû Francavilla Fontana, Giuseppe Bucci moà coâi meï, ngöôøi maø caäu coù loøng gaén boù ñaëc bieät.

Naêm 1955, gia nhaäp Nhaø taäp doøng Capuchino ôû Alessano, tænh Lecce, maõn trieát hoïc taïi Hoïc vieän Scorrano.

Naêm 1959, moà coâi cha, vaø naêm 1960, ñöôïc chuyeån veà thaàn hoïc vieän ôû S. Fara. Naêm 1964, ngaøy 14-3, taïi Nhaø thôø cuûa caùc cha doøng Capuchino ôû Triggiano, ñöôïc Ñöùc Cha Nicodemo, Toång Giaùm Muïc Bari, truyeàn chöùc linh muïc.

Ñöôïc göûi tôùi Roma, taïi Hoïc vieän quoác teá, ñeå hoïc chuyeân moân veà Thaàn hoïc truyeàn giaùo, sau khi trôû veà tænh doøng, ñöôïc boå vaøo tu vieän Scorrano, laøm linh höôùng chuûng vieän Serafico.

Naêm 1968, sang Boà ñaøo nha ñeå hoïc tieáng Boà, ñeå chuaån bò ñi truyeàn giaùo taïi Mozambique.

Vì lyù do chính trò, vieäc ra ñi truyeàn giaùo ñöôïc hoaõn laïi voâ thôøi haïn. Trôû veà tænh doøng, laøm cha phoù giaùo xöù cuûa caùc cha doøng Capuchino taïi Barletta, vaø tuyeân uùy Phong traøo Giôùi Treû Phan Sinh trong tænh doøng.

Theo hoïc ban cöû nhaân vaø tieán só taïi Phaân khoa ñaïi keát San Nicola taïi thaønh phoá Bari; ñoàng thôøi, naêm 1972, toát nghieäp vaên chöông.

Naêm 1976, laøm beà treân kieâm cha sôû taïi tu vieän Capuchino ôû Trinitapoli, tænh Foggia. Taïi ñaây, cha ñöôïc tin ngöôøi coâ raát thaân yeâu Rosaria qua ñôøi (1978), ngöôøi ñaõ soáng caïnh Luisa Piccarreta trong 40 naêm trôøi nhö moät phuï taù.

Naêm 1980, theo lôøi yeâu caàu cuûa Ñöùc Cha Giuseppe Carata, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Trani, vôùi lôøi daën doø ñöøng keå teân chaân phöôùc Annibale Maria di Francia ñeå khoûi caûn trôû aùn phong chaân phöôùc ñang tieán haønh, cha thu thaäp caùc chöùng töø veà vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta, vaø aán haønh 30 ngaøn baûn, cuoán löôïc söû ñaàu tieân veà Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta. Cuoán naøy ñöôïc dòch ra nhieàu thöù tieáng, goùp phaàn laøm cho nhieàu ngöôøi ñöôïc bieát veà vò Toâi Taù Chuùa.

Naêm 1988 ñöôïc thuyeân chuyeån laøm beà treân vaø cha sôû taïi tu vieän Triggiano, ñoàng thôøi ñaûm nhaän nhieäm vuï thö kyù tænh doøng ñaëc traùch veà caùc giaùo xöù.

Naêm 1994, ñöôïc baàu laøm coá vaán tænh doøng, trôû veà Trinitapoli, laøm cha sôû. Cha vaãn coøn soáng taïi ñaây, ñaûm nhaän caùc nhieäm vuï coá vaán tænh doøng, thö kyù tænh doøng ñaëc traùch caùc giaùo xöù, vaø coá vaán cuûa Vaên phoøng toaøn quoác veà caùc giaùo xöù.

Ñoàng saùng laäp Hoäi Thaùnh YÙ Chuùa, cuøng vôùi nöõ tu Assunta Marigliano, trong nhieàu naêm trôøi laø tuyeân uùy cho Hoäi naøy, hoäi ñöôïc chính thöùc thaønh laäp theo giaùo luaät ngaøy 4-3-1987 taïi Corato.

Hieän nay laø thaønh vieân cuûa toøa aùn veà aùn phong chaân phöôùc cho vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta, aùn naøy ñöôïc khôûi söï ngaøy leã Chuùa Kitoâ Vua naêm 1994 taïi Nhaø thôø Chính ôû Corato, do Ñöùc Cha Carmelo Cassati, trong tö caùch laø vò Chöôûng Tín, nay ngaøi ñaõ veà höu.

CHUÙ THÍCH

(1). Ñaây laø baûn vaên vò Toâi Taù Chuùa göûi tôùi Ñöùc Giaùm Muïc baûn quyeàn trong dòp ñoù:

Xin vaâng! Tuaân theo yù Chuùa! Con kyù teân döôùi ñaây, sau khi ñöôïc bieát saéc leänh ñeà ngaøy 13 thaùng 7 naêm 1938, qua ñoù Boä Thaùnh Vuï Toái Cao keát aùn vaø ghi vaøo danh muïc caùc saùch caám nhöõng cuoán saùch do con vieát vaø xuaát baûn: 1. "Ñoàng hoà Thöông Khoù" cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta, vôùi moät thieân veà Thaùnh YÙ Chuùa; 2. "Trong vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa"; 3. "Nöõ Hoaøng Thieân Quoác trong Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa"; con mau maén vaø töï nguyeän chu toaøn nghóa vuï cuûa linh hoàn Kitoâ, tuaân phuïc mau maén, voâ ñieàu kieän, troïn veïn vaø tuyeät ñoái, ñoái vôùi phaùn quyeát cuûa Hoäi Thaùnh Roma, qua ñoù, khoâng moät giôùi haïn naøo, con phi baùc vaø leân aùn taát caû nhöõng gì Boä Thaùnh Vuï Toái Cao ñaõ phi baùc vaø leân aùn ñoái vôùi nhöõng cuoán saùch noùi treân cuûa con ñaõ xuaát baûn, theo cuøng yù höôùng cuûa Boä Thaùnh Vuï Toái Cao. Con cuõng trình baøy tuyeân ngoân naøy vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc raát kính meán cuûa con laø Ñöùc Cha Giuseppe M. Leo, ñoàng thôøi xin ngaøi vì tình phuï töû chuyeån tuyeân ngoân naøy tôùi Boä Thaùnh Vuï.

Kyù teân,
Luisa Piccarreta da Corato

(2). Chuùng toâi lieät keâ danh saùch caùc Giaùm Muïc keá nhieäm nhau taïi giaùo phaän Trani trong cuoäc ñôøi Luisa Piccarreta vaø nhöõng vò quan taâm tôùi aùn phong chaân phöôùc cho chò.

(3). Caùc töïa ñeà cuûa caùc kinh naøy khoâng phaûi laø nguyeân thuûy. Hôn nöõa ñoù laø nhöõng lôøi ruùt ra töø caùc kinh dieãn taû töïa ñeà cuûa caùc kinh aáy. Caùc kinh naøy ñöôïc tìm thaáy trong caùc vaät duïng caù nhaân cuûa Rosaria Bucci. Giôø ñaây caùc kinh naøy thuoäc vaên khoá rieâng cuûa toâi veà vò Toâi Taù Chuùa.

(4). Ñaây laø moät khía caïnh cuûa Luisa Piccarreta chöa heà ñöôïc ñaøo saâu vaø ñaùng ñöôïc ñeå yù hôn: Luisa coù aûnh höôûng theá naøo ñoái vôùi moâi tröôøng noâng daân?

(5). Meï cuûa Luisa Piccarreta qua ñôøi vaøi thaùng sau cuoäc gaëp gôõ vôùi coâ Rosaria vaø ñuùng vaøo ngaøy 19-3-1907, leã Thaùnh Giuse; traùi laïi cha cuûa Luisa qua ñôøi 15 ngaøy sau ñoù. Luisa noùi nhieàu veà ñieàu naøy trong caùc taùc phaåm cuûa chò.

(6). Coâ Rosaria nhieàu laàn cho toâi caûm töôûng nhö ñang noùi vôùi Luisa tröôùc khi traû lôøi caâu hoûi ñöôïc ñaët ra cho coâ. Ñieàu ñoù ñöôïc chaùu toâi Vincenzo keå laïi vaø ñöôïc moät oâng ngöôøi Mexicoâ xaùc nhaân. OÂng naøy ñaõ tham döï moät Hoäi nghò quoác teá veà Luisa Piccarreta taïi Costa Rica. OÂng ta ñeán Corato, vaø ñaõ noùi chuyeän laâu daøi vôùi coâ cuûa toâi.

(7). Ngöôøi ta keå raèng khi Luisa bò leân aùn, cha Clemente Ferrara, Quaûn haït taïi Corato, giaûng trong Nhaø thôø Chính raèng khoâng ai ñöôïc pheùp tôùi nhaø Luisa, neáu khoâng taát caû seõ bò vaï tuyeät thoâng. Leänh caám cuõng ñöôïc aùp duïng cho caùc linh muïc giaûng thuyeát trong nhaø thôø theo chieàu höôùng ñoù. Tröôùc söï ngaïc nghieân cuûa moïi ngöôøi, ñaëc bieät laø chò em Cimadomo, vaãn khoâng rôøi boû Luisa, moät hoâm, coù moät cha doøng ñeán noùi chuyeän nhieàu giôø vôùi Luisa. Khoâng ai coù theå noùi raèng ñoù laø moät linh muïc doøng Capuchino. Moät soá ngöôøi noùi laø ñaõ nhaän ra vò linh muïc aáy laø Cha Pio, ñeán an uûi Luisa. Khoâng ai xaùc nhaän gì veà söï kieän ñoù, vaø coâ Rosaria khoâng muoán noùi gì veà ñieàu aáy. Ngöôøi ta cuõng khoâng theå hoûi Angelina vaø chò em Cimadomo, vì hoï ñaõ qua ñôøi töø laâu.

(8) Toâi nghó raèng Chuùa muoán noùi söï quen bieát Luisa khoâng phaûi chæ giôùi haïn vaøo con ngöôøi cuûa chò nhöng phaûi coù troïng taâm laø söù ñieäp cuûa chò.

(9) Cuoán "Ñoàng hoà Thöông Khoù" coù nhieàu aán baûn khaùc nhau, do chính cha Annibale hieäu ñính, nhö chuùng ta coù theå ñoïc thaáy trong caùc lôøi töïa daøi cuûa caùc aán baûn ñoù.

(10.) Söï kieän Rosaria Bucci trôû thaønh ngöôøi thôï theâu tuyeät haûo ñöôïc coi laø moät pheùp laï soáng ñoäng, vì coâ bò maát 4 ngoùn ôû baøn tay traùi. Thoâng thöôøng nhöõng ngöôøi bò taøn taät nhö theá khoâng theå thi haønh coâng vieäc theâu thuøa. Taát caû ñeàu ngôõ ngaøng vì coâ Rosaria theâu raát nhanh vaø ñeïp, khieán cho coù raát nhieàu ngöôøi ñaët haøng.

(11). Söï tích naøy ñöôïc coâ Rosaria keå laïi vaø ñöôïc cha sôû cuûa toâi, linh muïc Cataldo Tota, coâ Mangione vaø coâ tröôûng hoäi doøng Ba Ña Minh baáy giôø laø Lina Petrone, xaùc nhaän.

Cha Cataldo, moät hoâm noùi nhöõng lôøi naøy, khi ngoû lôøi vôùi moät soá tín höõu (quaù soát saéng) cuûa "Luisa Baø Thaùnh": "Vôùi caùc thaùnh khoâng neân ñuøa dôõn nhieàu, neáu khoâng seõ gaëp tai hoïa naøo ñoù. Caùc thaùnh laø nhöõng ngöôøi cuûa Chuùa chöù khoâng phaûi cuûa loaøi ngöôøi. Vì theá, anh chò em haõy caån thaän, ñeå khoûi gaëp tình traïng nhö Ñöùc Cha Regime, ngaøi ñaõ quaù voäi vaõ kyù vaøo saéc leänh ñoù".

(12). Toâi ñaõ thu thaäp nhieàu truyeän khaùc veà caùc cuoäc khoûi beänh, nhöng toâi nghó laø khoâng tieän phoå bieán, vì khoâng coù nhöõng vaên baûn chöùng minh söï kieän. Moät soá truyeän xaûy ra trong khi Luisa coøn soáng, moät soá khaùc sau khi chò qua ñôøi. Chuùng coù theå ñöôïc xeáp vaøo boä söu taäp kyû nieäm. Nhieàu giai thoaïi ñöôïc thu thaäp, vôùi pheùp cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaùng kính Giuseppe Carata, vôùi söï tuyeân theä vaø kyù teân haún hoi, hieän ñang ñöôïc giöõ taïi Vaên khoá cuûa Vaên phoøng veà aùn phong chaân phöôùc cho vò Toâi Taù Chuùa Luisa Piccarreta. Toâi nghó tôùi vieäc aán haønh pheùp laï treân ñaây vì toâi thaáy ñoù laø söï kieän trung thöïc nhaát, vaø cho duø xaûy ra ñaõ laâu, nhöng khoù coù theå giaûi thích moät caùch sai laàm. Cuõng caàn noùi raèng giai thoaïi naøy khoâng thuoäc vaøo soá nhöõng huyeàn thoaïi, vì toâi ñaõ nghe noù vaø ñöôïc coâ toâi xaùc quyeát vôùi ngoân ngöõ raønh maïch vaø bình thaûn.

(13). Cha Gennaro di Gennaro laø vò giaûi toäi ñaõ baét buoäc Luisa ghi laïi nhöõng kinh nghieäm haèng ngaøy. Ngaøi laø linh muïc coù ñôøi soáng raát thaùnh thieän, ñöôïc ngöôøi daân taïi Corato coi nhö vò thaùnh. Ngaøi coù taät noùi ngoïng vaø taät naøy moät hoâm bieán maát: Luisa ñaõ xin Chuùa chöõa laønh cho cha, ñeå vò giaûi toäi cuûa chò coù theå rao giaûng Lôøi Chuùa moät caùch xöùng ñaùng.

KINH CAÀU NGUYEÄN

cho aùn phong chaân phöôùc cuûa Toâi Taù Chuùa

LUISA PICCARRETA

I

Laïy Traùi Tim Cöïc Thaùnh Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñaõ choïn Luisa Toâi Taù khieâm haï cuûa Chuùa laøm söù giaû Vöông quoác Thaùnh YÙ Chuùa, vaø laø thieân thaàn ñeàn taï voâ soá toäi loãi laøm cho Traùi Tim Chuùa ñau buoàn, nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Ngöôøi, con khieâm toán naøi xin Chuùa ban con ôn ñöôïc naøi xin loøng Töø Bi Chuùa, ñeå Ngöôøi ñöôïc toân vinh döôùi ñaát naøy nhö Chuùa ñaõ ban thöôûng cho Ngöôøi ôû treân trôøi. Amen

Laïy Cha, Kính Möøng, Saùng Danh.

II

Laïy Traùi Tim Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñaõ ban cho Toâi Taù khieâm haï Luisa, laø hieán vaät ñeàn taï cuûa Tình Yeâu Chuùa, söùc maïnh ñeå chòu ñau khoå suoát ñôøi, chòu nhöõng côn ñau trong cuoäc Thöông Khoù cuûa Chuùa, xin cho Ngöôøi ñöôïc mang trieàu thieân cuûa caùc Chaân Phöôùc, ñeå danh Chuùa ñöôïc caû saùng hôn. Vaø nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Ngöôøi, xin cho con ñöôïc ôn maø con khieâm toán khaån caàu Chuùa...

Laïy Cha, Kính Möøng, Saùng Danh.

III

Laïy Traùi Tim Töø Bi Chuùa Gieâsu, ñeå cöùu vôùt vaø thaùnh hoùa bao nhieâu linh hoàn, Chuùa ñaõ khaáng gìn giöõ treân maët ñaát naøy Toâi Taù khieâm haï Chuùa laø Luisa, tieåu nöõ cuûa Thaùnh YÙ Chuùa, xin nghe lôøi con khaån caàu: xin cho Ngöôøi sôùm ñöôïc Hoäi Thaùnh Chuùa toân vinh. Vaø nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Ngöôøi, xin cho con ñöôïc ôn maø con khieâm toán khaån caàu Chuùa ...

Laïy Cha, Kính Möøng, Saùng Danh.

Ñöôïc pheùp aán haønh
Trani, ngaøy 27 thaùng 11 naêm 1948
Fr. Reginaldo Addazi O.P
Toång Giaùm Muïc

Copertura

Söï tha thieát ñoái vôùi Luisa laø ñieàu ñaùng ñöôïc ghi nhaän, moät ñaøng vì ngaøy nay ngöôøi ta ñang chuù yù ñaøo saâu thaàn bí hoïc (Luisa laø nhaø thaàn bí vì nhôø chieâm nieäm vaø chaáp nhaän nhöõng ñau khoå theå lyù vaø tinh thaàn, chò ñaõ ñaït tôùi cuoäc soáng thaân maät cao ñoä vôùi Chuùa Gieâsu), vaø ñaøng khaùc vì Luisa ñaõ ñöôïc caùc moät soá anh em cuøng doøng cuûa chuùng toâi quen bieát vaø lui tôùi gaëp gôõ (toâi coù theå keå teân moät vaøi vò nhö cha Fedele da Montescaglioso, cha Guglielmo da Barletta, cha Salvatore da Corato, cha Terenzio da Campi Salentina, cha Daniele da Triggiano, cha Antonio da Stigliano, cha Giuseppe da Francavilla Fontana, v.v). Caùc tu só aáy ñaõ mang laïi cho chò nhöõng yeáu toá noøng coát cuûa linh ñaïo Phan Sinh, tieáp thu töø chò tình yeâu Chuùa vaø söï daán thaân thöïc thi Thaùnh YÙ Chuùa (trích lôøi Giôùi Thieäu cuûa Cha Mariano Bubbico).

FOTO